Almasbek'in 'Edebiy Oylar İstirapliri' kitabı üzerine bir inceleme
A review on Almazbek's book of“Edebiy Oylar İztıraplırı”
- Tez No: 551166
- Danışmanlar: PROF. DR. HİKMET KORAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Almasbek, Divanü Lugatit Türk, Uygurlar, Obulkasimov Almasbek, Mehemmetimin, Türk edebiyatı, Uygur edebiyatı, Uygurca, Almasbek, Divanü Lugatit Türk, Uyghurs, Obulkasimov Almasbek, Mehemmetimin, Turkish literature, Uighur literature, Uighur language, Uighurs
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmanın konusuMehemmetimin Obulkasimov (Almasbek)'in 2007 yılında Almatı'da yayımlanan Edebiy Oylar ve İztirapliri adlı kitabıdır. Bu kitap 1984-2007 yılları arasında gazete ve dergilerde yayımlanan makalelerinin bir araya toplandığı bir kitaptır. Kitaptaki makaleler çeşitli konuları içermektedir, bu konular ağırlıklı olarak Türklerin ve Uygurların edebî ve kültür unsurlarıdır denebilir. Kendisi bir Uygur Türkü olan yazar makalelerini de Uygur Türkçesiyle yazmıştır. Bu çalışmanın ilk kısmında Uygurların tarihi, coğrafyası ve edebiyatı hakkında bilgi verildikten sonra yazarın hayatı, eserleri ve üslubu hakkında bilgilere yer verildi. İkinci kısımda eserde yer alan yirmi bir makale üzerine değerlendirmelerde bulunuldu. Üçüncü kısımda ise Uygur Türkçesiyle yazılmış olan bu makalelerin Türkiye Türkçesine aktarımlarına yer verildi.
Özet (Çeviri)
The main topic of this paper is about a book of Mehmetimin Obulkasimov (Almasbek), which entitled as“Edebi Oylar ve Izdiraplar”, published in 2007 in Almaty. His book is a collection of articles published in newspapers and magazines between 1984 and 2007. Those articles in the book display a variety of topics, which can be referred to mainly as literary and cultural elements of the Turks and Uyghurs. As a Uyghur Turk, his works were written in Uyghur language. In the first part of this paper, after giving information about the history, geographic features and literature of Uyghurs, then the author's life, works and writing style has been introduced. In the second part of this paper, twenty-one articles in that book have been evaluated. In the third part of this paper, those works written in Uyghur language have been translated to Turkish.
Benzer Tezler
- XIV. Yüzyılda yazılmış bie sure tefsiri üzerine dil incelemesi
Başlık çevirisi yok
ALMAZBEK JARKYNBAEV
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ÖZCAN TABAKLAR
- Kırgızistan'ın 1991-2014 yılları arasındaki dış politika analizi
The analyses of foreigh policy of Kyrgyzstan between the 1991-2014s
CHYNARA ASANBAEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Uluslararası İlişkilerKocaeli ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İRFAN KAYA ÜLGER
- Kırgızistan'ın Uzakdoğu ülkeleriyle işbirliği: Güney Kore örneği
Диссертациянын темасы кыргызстандын алыскы чыгыш өлкөлөрү менен кызматташтыгы: түштүк корея мисалында
NARGİZA SAKMURZAEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Uluslararası İlişkilerKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MURAT BÜRKAN SERBEST
- Homojen olmayan Bessel denklemi için sabit uçlu sınır değer problemi
Бир тектүү эмес Бесселдин теңдемеси үчүн четтери бекитилген чектик маселе
BEGİMAY ALMASBEK KIZI
Yüksek Lisans
Kırgızca
2020
MatematikKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiMatematik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AVIT ASANOV
- Discourse analysis of political speeches by Barack Obama and Almazbek Atambaev
Barak Obama ve Almazbek Atambaev'in siyasi konuşmalarının söylem çözümlemesi
TALGAT RAVSHANOV
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
İngiliz Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ZHYLDYZ CHYMANOVA