Geri Dön

Rıdvan Muhallilâtî mushafı ve matbuat dönemi mushaf kitâbetindeki yeri

Mushaf of Ridwan Mukhallilati and its place in the writing of mushaf in the period of printing

  1. Tez No: 574896
  2. Yazar: HAYRİ ÜNAL
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET KAMİL YAŞAROĞLU
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Din, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Muhallilâtî mushaf'ı, Mushaf imlâsı, Mushaf, Resmü'l-mushaf, Matbaa, Mukhallilati's Mushaf, Ortography of Mushaf, Mushaf, Rasm al-Mushaf, Printing House
  7. Yıl: 2019
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Marmara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Kur'ân-ı Kerîm Okuma ve Kırâat Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 144

Özet

Hz. Osman'ın istinsah ettirdiği ve değişik beldelere gönderdiği mushafların kendine özgü bir imlâsı vardır. Sonraki dönem mushaf kitabetinde bu imlâya uygunluk teorik düzeyde genel kabul görmüştür. Mesahif-i emsâr olarak da anılan bu mushafların imlâsını konu edinen eserler hicrî ikinci asrın sonlarından itibaren telif edilmeye başlanmıştır. Zaman içerisinde yazılan mushafların resm-i Osmanî'ye uygunluk anlamında tam bir mutabakat içinde olduğunu söylemek zordur. Bazı istisnaları olmakla birlikte özellikle Osmanlı Devleti'nde yazılan mushaflarda birçok yönden resmü'l-mushaf kaidelerine muhalif bir imlâ takip edildiği görülmektedir. Kıyasî imlâ olarak da isimlendirilen bu tarz zamanla yaygınlık kazanmıştır. Mushafların matbaada basılmasıyla birlikte başta İstanbul olmak üzere değişik beldelerde resmü'l-mushaf'a uygunluk daha bir önem kazanmıştır. Matbaaya büyük önem veren Mısır'da mushaf basımı ile alakalı önemli gelişmeler olmuştur. Kıraat ve resmü'l-mushaf alanında kıymetli eserler veren Rıdvan Muhallilâtî, resmü'l-mushaf'a uygun bir mushaf hazırlamış ve giriş kısmına, bu ilmin inceliklerini açıkladığı bir mukaddime yazmıştır. Kahire'deki Behiyye matbaasında 1308/1891 tarihinde taşbaskı yöntemiyle basılan bu mushaf, kendisinden sonraki mushaflara ilham kaynağı olmuştur. Mushafların matbaada basımı ile ilgi tarihi sürece de yer verilen bu çalışmada özellikle Muhallilâtî'nin basıma hazırladığı mushafı incelemeye tabi tutulacaktır.

Özet (Çeviri)

Mushafs, duplicated because of Caliph Uthman's order and sent to different cities, have unique orthography. Compatibility with this ortography was theoretically accepted in later mushaf inscriptions. The works on the ortography of these mushafs which is known as masahif al-amsar started to be written at the end of 2nd century Hegira. It is hard to say that in later mushafs that were copied throughout the history there is consensus on the compatibility with al-rasm al-Uthmani. Although there are some exceptions, mushafs written during the Ottoman Empire, follow an orthography contrasting with the al-rasm al-Uthmani in many respects. This style, known as al-imla' al-qiyasi (regular rules of orthography), became widespread throughout the years. When the copies of mushafs started to be published in printing houses, compatibility with al-rasm al-Uthmani gained more importance in different cities, especially in Istanbul. There was a significant improvement related to the publishing of Mushafs in Egypt which paid utmost attention to the publishing. Ridwan Mukhallilati, author of valuable books on the science of qiraat and rasm al-mushaf, edited a Mushaf compatible with rasm al-mushaf and wrote an introduction explaining the details of this science. This Mushaf, published in al-Matbaah al-Bahiyah with the style of lithography in 1308/1891, became a prototype for next Mushafs. This study, explaining the historical process of the publishing of Mushafs in printing houses, especially works on The Mushaf prepared by Mukhallilati to be published.

Benzer Tezler

  1. Güvenlik güçlerinin faili olduğu yaşam hakkı ihlallerinde etkili soruşturma yükümlülüğü

    The Obligation to conduct effective investigation into violations of the right to life perpetrated by the security forces

    RIDVAN DALMIŞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2015

    Hukukİstanbul Bilgi Üniversitesi

    Hukuk Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ULAŞ KARAN

  2. Kestane (Castanea sativa) tohumundan lipaz enziminin saflaştırılması ve kinetik özelliklerinin incelenmesi

    Kestane (Castanea sativa) tohumundan li̇paz enzi̇mi̇ni̇n saflaştirilmasi ve ki̇neti̇k özelli̇kleri̇ni̇n i̇ncelenmesi̇

    RIDVAN İLGÜN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    BiyokimyaGiresun Üniversitesi

    Kimya Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BAHAR SÖKMEN

  3. Betonarme binaların deprem etkileri altındaki davranışına dolgu duvarların etkisinin incelenmesi

    Effects of infill walls on seismic behaviour of reinforced concrete buildings

    RIDVAN DAĞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    Deprem Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

    Deprem Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ZEKAİ CELEP

  4. Synthesis of copper zinc tin sulfide CZT(S,Se) with solution based method and formation and characterization of CZT(S,Se) thin films for photovoltaic application

    Solüsyon yöntemiyle CZTS sentezi ve fotovoltaik devreler için CZTS ince film oluşturma ve film özelliklerini inceleme

    RIDVAN ERĞUN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2015

    Enerjiİstanbul Teknik Üniversitesi

    Nanobilim ve Nanomühendislik Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ELİF ÜLKÜ ARICI

  5. Klasik ve alternatif titreşim yutucuların incelenmesi

    Investigating the classical and alternative vibration absorbers

    RIDVAN DOĞRU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2015

    Makine Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

    Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. KENAN YÜCE ŞANLITÜRK