Meşhür Cüsip Köpeyulı'nın“Hal Ahwal”,“Tirilikte Köp Casağandıktan Körgen Bir Tamaşamız”,“Sarı Arqa Kimdiki”eserlerinin muhteva bakımından incelenmesi
Examination of the work“hal ahwal”,“Tirilikde Köp Casagandiktan Körgen Bir Tamaşamiz”,“Sari Arqa Kimdiki”written by Meşhür Cüsip Köpeyuli in terms of content
- Tez No: 586609
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM ATABEY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: 20. yüzyıl, Dilbilgisi, Dilbilim, Edebi eserler, Kazak edebiyatı, Köpeyulı, Meşhür Cüsip, Türk lehçeleri, Şairler, Şiir, 20. century, Grammar, Linguistics, Literary works, Kazakh literature, Köpeyulı, Meşhür Cüsip, Turkish dialects, Poets, Poem
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmamızın konusu 20. yüzyıl başında Kazak Edebiyatının büyük şahsiyetlerinden biri olan Meşhür Cüsip Köpeyulı'nın Tirlikte Köp Casağandıqtan Körgen Bir Tamaşamız, Hal Ahwal, Sarı Arqanıñ Kimdiki Ekendigi adlı şiir kitaplarının muhteva bakımından incelenmesidir. Bu eserlerdeki Kiril harfli metinler Latin harflerine transkribe edilerek Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Daha sonra bu şiirler üzerinde muhteva incelemesi yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
The subject of this study is to examine the poems of Mäshhur Zhusip Kopeev who is one of the great personalities of Kazakh literature at the beginning of the 20 th century-called“Tirlikte Köp Casağandıqtan Körgen Bir Tamaşamız”,“Hal-Ahwal”, Sarı Arqanın Kimdiki Ekendigi" in terms of content. The texts on these poems written in the Cyrillic alphabet were transferred to Turkey Turkish by transcribing them to the Latin alphabet. Thereafter, content analysis was conducted on these poems.
Benzer Tezler
- Kazak şairi meşhur Jüsip Köpeyulı'nın eserlerinde klasik Türk edebiyatı motifleri
Classic Turkish ottoman poetry motifs in the works of kazakh poet mashur Jusup Kopeyulı
MOLDIR ILGISHEVA
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SELAMİ ECE
- Meşhur Osmanlı sûfîlerinden Üftâde (1490-1580) ve Hâl-i Tarîkat isimli eseri (metin transkribe ve tahlîli)
Among famous Ottoman sufis, Üftâde (1490-1580) and his work under title of ?Hâl-i Tarîkat? (text transcribe and analysis)
SAMİ BAYRAKCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
DinSelçuk ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DİLAVER GÜRER