Melek Zade Ahi Rustam Dara'nın Şahnâme-i Ahî adlı eseri
Melek Zade Ahi Rustam Dara's work named“Sahname-i Ahi”
- Tez No: 592204
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İBRAHİM KUNT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: 15. yüzyıl, 16. yüzyıl, Dil bilgisi, Dil bilim, Fars edebiyatı, Farsça, Melek Zade Ahi Rustam Dara, Yazma eserler, Şehname, 15. century, 16. century, Grammar, Linguistics, Persion literature, Persian, Melek Zade Ahi Rustam Dara, Manuscripts, Şehname
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Fars Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Konya Yusuf Ağa Kütüphanesindeki 10459 kayıt numaralı Şahnâme-i Ahî adlı eserin ortaya çıkarılarak günümüz Farsça yazım kurallarıyla elektronik ortama aktarılması amaçlanmıştır. Mesnevi tarzında yazılan bu eserle ilgili bilgiler verilmeye çalışılmış, ayrıca eserin müellifi ve müstensihi hakkında da bilgilere yer verilmiştir. Ahî Rustem Dârâ eserinde XV-XVI. yüzyılların Osmanlı İmparatorluğu döneminde, dönemin sultanlarından Sultan II. Mehmed ve Sultan II. Bayezid'in seferlerini ve fetihlerini şahname tarzında destansı bir dille anlatmış ve dönemin tarihi olaylarıyla ilgili bilgiler vermiştir. Eserin yazım tarihiyle ilgili kesin bir kayıt bulunmamasına rağmen zikredilen olaylar hangi dönemi kapsadığı ile ilgili bizlere ipucu vermiştir. Bu çalışmayla, bugüne kadar gün yüzüne çıkmamış olan bu eser hakkında okuyucunun bilgi sahibi olması istenmiştir.
Özet (Çeviri)
Shahname-i Ahi, numbered 10459 in the Konya Yusuf Aga Library, has been unearthed and transferred to the electronic medium with the current Persian spelling rules. Information about this work written in mesnevi style was tried to be given and short information about the author and the author of the work was also given. Ahi Rustam Dârâ in his work XV-XVI. century, during the Ottoman Empire, Sultan Mehmed II and Sultan Bayezid II and the conquests of the sultan in the style of epic narrative and gave information about the historical events of the period. Although there is no precise record of the writing date of the work, the mentioned events gave us a clue as to which period it covers. With this study, the reader has been asked to have information about this work which has not been revealed to date.
Benzer Tezler
- Türkler'de taç geleneği
Başlık çevirisi yok
ZÜHRE İNDİRKAŞ
Doktora
Türkçe
1990
Sanat Tarihiİstanbul ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURHAN ATASOY
- Şeyhülislâm Ebûishâk-zâde ailesinde kaleme alınan divanlarda mûsikî unsurları
Musical elements in the divans written by the family of Sheikh al-Islam Abu Ishaq-zade
HALİL YASİN APA
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DinSüleyman Demirel Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MELEK DİKMEN
- Mecmûa-i Sultan Ahmed (İnceleme-çeviri yazı metin ve MESTAP'a göre tasnifi-tıpkıbasım)
Mecmûa-i Sultan Ahmed (Review-translated text and classification according to MESTAP-facsimile)
MELEK NUREDİNİ
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NESLİHAN KOÇ KESKİN
- Kara Çelebi-Zade Abdülaziz Efendi'nin Zafername adlı eseri (Tarihçe-i Feth-i Revan ve Bağdad)tahlil ve metin
The Book of Kara Çelebi-Zade Abdülaziz Efendi named as Zafername (History of Conguest of Revan and Baghdad) analysis and text
NERMİN YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
TarihMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiOrtaçağ Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. ABDÜLKADİR ÖZCAN
- Lâzikî-zâde Feyzullah Nâfiz ve Dîvânı (inceleme-metin-özel adlar dizini)
Lâzikî-zâde Feyzullah Nâfiz and his Dîvân (textual analysis-transcription text-index)
HİCLAL DEMİR
Doktora
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATMA SABİHA KUTLAR OĞUZ