Geri Dön

AKSARAY 1911 YANGIN ALANI KENTSEL KORUMA ÖNERİLERİ

URBAN CONSERVATION RECOMMENDATIONS for AKSARAY 1911 FIRE AREA

  1. Tez No: 606670
  2. Yazar: AMINA PATAK
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ SAKİNE YILDIZ SALMAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Mimarlık, Architecture
  6. Anahtar Kelimeler: 20. yüzyıl, Kentsel koruma, Kentsel koruma alanları, Tarihi koruma, 20. century, Urban conservation, Urban conservation areas, Historic preservation
  7. Yıl: 2019
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Teknik Üniversitesi
  10. Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Restorasyon Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Tarihin bir çok noktasında farklı mimari ve toplumsal katmanların eklenmesi ile birlikte değişen İstanbul, günümüzde de bu değişimini hızlı bir şekilde devam ettirmektedir. Dönüşüm sürecinde yeni mimari değerler mevcut kent katmanlarına eklenirken, önceki katmanlar tahribata uğramakta ve çoğu zaman yok olmaktadır. Günümüzde kentin tahribat sürecinde, tek yapı ölçeğinde kullanıcıların müdahaleleri ön plana çıkmakta iken, kentsel ölçekte korunması gerekli kentsel doku, planlama kararları, yenileme, sağlıklaştırma, güzelleştirme ve kentsel dönüşüm projeleri ile etkin olmaktadır. İstanbul tarihi ile ilgili yapılan araştırmalar, İstanbul'da, tarihi yarımadanın ortasında ve Haliç ve Marmara denizini bağlayan en önemli aks üzerinde bulunan Aksaray ve Laleli semtlerinin milattan önce de birer yerleşim alanı olduğunu göstermektedir. Tarihleri boyunca bu iki semt birçok değişiklikle karşı karşıya kalmıştır, fakat günümüzde bilinen en köklü değişikliklerden biri 1911 yılında çıkan ve alanı nerede ise tamamen yok eden yangındır. Yangından sonra Fransız mühendis Andre Auric tarafından yeninden planlanan Aksaray, önemli bir konut bölgesi olarak bilinmekte iken 20. yüzyılın ortasında yoğun bir ticaret ve konaklama bölgesine dönüşmüştür. Aksaray günümüzde kentin önemli Merkezi İş Alanı (MİA) olarak bilinmektedir. Kentin gerek yeni kullanıcıları aracılığı ile gerek merkezi müdahalelerle geçirdiği her dönüşüm bir yandan kendi izlerini kent dokusuna eklerken, öte yandan yangından sonra inşa edilen yapı stoğunu tahrip ederek yok etme eğilimindedir. Bu çalışmada, 20. yüzyılın başından itibaren geçirdiği yangın ve ardındanki kentsel dönüşümü geçiren Aksaray yangın alanın potansiyel kentsel sit alanı değerleri göz önüne alınarak belgelenmesinin yanı sıra, kentin mevcut dokusu içerisinde yoğun kullanıcı müdahalelerine maruz kalan 20. yüzyıl dönemi kültür varlıklarını barındıran bu alan için, kentin gelişimine saygı duyan bir yaklaşımla, sürdürülebilir bir koruma önerisi geliştirilmesi hedeflenmiştir. Çalışma alanın fiziksel ve sosyal gelişim süreci, tarihsel süreçte alanı etkileyen toplumsal, siyasi, ekonomik, kentsel ve mimari değişimler dikkate alınarak incelenmiştir. Çalışma alanındaki kültür varlığı niteliği taşıyan yapılar tespit edilmiştir. Çalışmada ayrıca alanın günümüzdeki durumunu tespit etmek amacı ile işlevsel, yapısal ve korunmuşluk durumlarını irdeleyen farklı analiz çalışmaları yapılmıştır. Söz konusu çalışmaların ortaya koyduğu veriler alanın mevcut durumlarının ve sorunlarının derlendiği sentez çalışmasında değerlendirilmiştir. Analiz ve sentez çalışmaları sonucunda Aksaray yangın alanın günümüzde yoğun bir ticaret bölgesi olduğu ve bu sonradan yoğunlaşan ticaret fonksiyonu bireysel ve merkezi müdahaleler nedeni ile kentsel dokunun deformasyon ve yok olma tehdidi altında olduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle çalışmanın son aşamasında, saha ve literatür çalışmalarında tespit edilen sorun ve tehditlere yönelik, bölgenin sahip olduğu değerleri kaybetmeden varlığını sürdürmesine yönelik kentsel ve tek yapı ölçeğinde, bugünkü sosyal ve ekonomik şartlar ile uyumlu yapısal ve işlevsel öneriler geliştirilmiştir. Alandaki kültür varlığı niteliği taşıyan yapılar ve alanda uyumlu olan yapılar için işlev önerileri geliştirilmiştir. Bu yapılar için en çok önerilen işlev zemin katta ticaret, üst katlarda konut modelidir. Yapısal öneri için alandaki tüm yapılar değerlendirilmiştir kültür varlığı niteliği taşıyan tüm yapılar için restorasyon ve bir kaç yapı için rekonstrüksiyon önerleri geliştirişmiş iken, alandaki diğer yapılara basit onarım, cephe müdahalesi ve yeni tasarım önerileri ile kent dokusunun özgünlüğünü devam ettirmesi hedeflenmiştir. Çalışmada bu öneriler doğrultusunda; Aksaray yangın alanın kentsel, yapısal ve kültürel değerlerinin korunmasını dikkate alan, alanın mevcut ve yeni kullanıcıları aracılığı ile kentsel gelişimini devam ettirdiği bir koruma önerisi geliştirmek amaçlanmıştır.

Özet (Çeviri)

Istanbul has encountered many changes at some points of its history with the addition of different architectural and social layers and today the change is still happening in a fast pace. In this transformation process, new layers are added to the existing urban layers at the expense of previous layers being changed or damaged. Today, in the process of distortion of the city, on a single structure scale interventions done by the users come to the forefront, while the urban texture that needs to be protected at the urban scale is mostly destroyed by different planning decisions, urban renewal projects, rehabilitation projects, beautification and urban transformation projects. Research on the history of Istanbul shows that the districts of Aksaray and Laleli, located in the middle of the historical peninsula and on the most important axis connecting the Golden Horn and the Marmara Sea, were settlement areas even before the common era. Throughout their history, these two districts have faced many changes, but from today's perspective one of the most well-known changes occurred during the fire that broke out in 1911 and totally destroyed the area. Only buildings that remained intact were masonry buildings such as Laleli mosque and Taşhan. Fires in Istanbul between the end of 19th and beginning of 20th century were an opportunity for urban renewal and modernisation of burned areas. Different urban layers and modernised patches can still be seen clearly on current maps of historical areas of Istanbul. Aksaray after the 1911 fire was re-planned by the French engineer Andre Auric who came to Istanbul's urban planning department from Lyon, France. Aksaray was supposed to be a pilot area for a broader urban renewal of some parts of Istanbul and was planned considering the main axis of the historical peninsula, but today remains as the only Auric's work in Istanbul. Although the urban layout of Aksaray fire area was created soon after the plan was accepted, maps drawn in that period show that the urbanisation process of the area went slow due to socio-economical reasons and is referred to as“fire area”until the middle of 20th century. The buildings built after the fire are classical examples of apartments built 1st middle of the 20th century in Istanbul. The area whitenesses the end of plastered façades and beginning of plain façades and also transition from masonry to reinforced concrete structures. Turkey's first social house dwellings known as“Harikzedegan apartmanları”or“Tayyare apartmanları”were built in the area for victims of another fire and were designed by period's important architect Kemalettin. The area developed as an important residential area, but due to its central location and proximity to important historical monuments, in 1970's it starts to transform into a commercial and tourism area. During the transformation period many of the residents moved to other parts of the city and the area witnesses a radical user exchange in a very short period of time. Today, Aksaray is known for being an important commercial area for shuttle traders coming from old Soviet countries and southeastern Europe. With the connection of two urban metro lines with suburban train line on Yenikapı station, just outside the study area borders, the area becomes an important transfer point. This radical transformation, both through new users and through central interventions done in order to beautify the area, adds its own traces to the urban fabric, and moreover it tends to damage or destroy the building stock built after the fire. This study, in addition to documenting the potential urban site values and the subsequent urban transformation since the beginning of the 20th century of the Aksaray fire area, aims to develop a sustainable conservation proposal with an approach that respects the development of the city for this area including the cultural assets of the 20th century, which have been subjected to intense user interventions within the current texture of the city. The physical and social development process of the study area was examined by taking into consideration the social, political, economic, urban and architectural changes affecting the area in the historical process. Buildings within the study area that have cultural heritage values were identified. In addition, different analysis were carried out to examine the functional, structural and conservation statuses in order to determine the current situation of the study area. The data presented by these analysis was evaluated in the synthesis study which compiled the current situation and problems of the area. As a result of analysis and synthesis studies, Aksaray fire area today is a busy commercial area and it was concluded that the urban fabric is threatened with deformation and extinction due to individual and centralised interventions of subsequently intensifying commercial function. Therefore, in the last stage of the study, it was aimed to address the problems and threats identified in the field and literature studies. Structural and functional recommendations have been developed in order to maintain the existence of the region without losing the values it possesses, in accordance with the current social and economic conditions at the urban scale and single structure scale. Functional recommendations have been developed for the structures that have cultural heritage value and structures that are accordant to the area. The most recommended function for these structures is the commercial function on the ground floor and the residential function on the upper floors. All the buildings in the area were evaluated for the structural reinforcement with conservational approach, especially the buildings built before the 21st century. Buildings that have cultural heritage value are recommended to undergo restoration and reconstruction. Other buildings in the area were aimed to preserve the originality of the urban fabric with simple repair, façade intervention and new design proposals. To minimise the the lack of green areas, 856 numbered city block currently empty due to demolition od the İSKİ building is proposed to become a park. Aboveground archaeological sites located in the area such as harbour wall remains, currently neglected, were proposed to become archaeological parks. In line with recommendations written above; It is aimed to develop a conservation recommendation that considers the protection of the urban, structural and cultural values of the Aksaray fire area and continues its urban development through the existing and new users of the area.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    844816

    Maksimal yoğunluklu beceri tabanlı antrenmanların ergenlik öncesi ve erken ergen erkek basketbolcuların teknik beceri ve anaerobik performans özellikleri üzerine etkisi

    The effect of maximal intensity skill-based training ontechnical skills and anaerobic performance characteristics of pre- and post-pubertal male basketball players

    EMİRHAN ÇELİK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    SporAksaray Üniversitesi

    Antrenörlük Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSTAFA KARAHAN

  2. Tez No

    43847

    Haydarpaşa - Gebze demiryolu hattında 19. yüzyılda yapılmış demiryolu istasyon binaları

    Başlık çevirisi yok

    ŞULE KOÇER

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    Sanat Tarihiİstanbul Teknik Üniversitesi

    PROF. DR. AFİFE BATUR

  3. Tez No

    448397

    Tahirü'l-Mevlevi'nin Tedrisat-ı Edebiyyeden Nazm ve Eşkal-i Nazm'ı

    Tedrîsât-i Edebiyyeden Nazm ve Eşkâl-i Nazm of Tâhirü'l-Mevlevî

    YILMAZ BARAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    Türk Dili ve EdebiyatıAksaray Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. MEHMET KORKUT ÇEÇEN

  4. Tez No

    678359

    İngiliz yazılı basınına göre Osmanlı Dönemi Yemen ayaklanması: İmam Yahya İsyanı (1904)

    The Yemen rebellion during Ottoman Period according to British written media: Imam Yahya's Revolt (1904)

    GİZEM YILDIRIM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Siyasal BilimlerAksaray Üniversitesi

    Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZGÜR ÇINARLI

  5. Tez No

    1017390

    COVID-19 küresel salgınının sağlık işletmelerinin finansal performansına etkisi: BİST'te bir uygulama

    The effect of the COVID-19 global pandemic on the financial performance of healthcare businesses: An application on BIST

    MELİKA ALTINOK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Sağlık YönetimiAksaray Üniversitesi

    Sağlık Yönetimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MUHAMMED AZEM İBRAHİM SARIAY

Geri Dön