Geri Dön

Pola Gojaweçzynska'da kadın sorunsalı

The Problem of woman in Pola Gojawiczynska

  1. Tez No: 62632
  2. Yazar: SABİRE ARIK
  3. Danışmanlar: PROF. DR. Ö. AYDIN SÜER
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 1997
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 124

Özet

ÖZET -TÜRKÇE 20. y.yıl Polonya edebiyatında kadın yazarlar verdikleri özgün eserlerle dikkat çekmişlerdir. Kadın yazarların edebiyata girişiyle psikolojik, toplumsal, kadın ve çevre ile ilgili roman ön plana çıkmıştır. Otuzlu yıllarda çok yoğun hissedilen edebiyatın feminizasyonu eleştirmenler tarafından zor da olsa kabul edilmiştir. O dönem yazarlarından Maria Dabrowska, Zofıa Nalkowska, Maria Kuncewiczowa ve Poia Gojawiczynska kadın sorunsalını farklı platformlarda ele alarak toplumsal-psikolojik ve felsefîk yönden incelemişlerdir Pola Gojawiczynska 'nın eserleri kadın sorunsalı bağlamında incelendiğinde olaylar ve kadın kahramanlar ön plana çıkar. Yazar kadın sorunsalı konusunda daha objektif bakabilmek ve kendisine hedef olarak seçtiği alt seviyedeki insanlara bu konuyu daha kolay anlatabilmek için her yaş ve karakterde kadın kahramanları kullanır. Bu bağlamda konuya çok yönlü yaklaşarak farklı karakter ve psikolojideki kadın kahramanların problemlerini yine farklı mekanlarda çözme yoluna gider. Böylece kurguladığı her kahraman aynı acılan çeken halktan bir başka kadının da sembolü olur. Aynı zamanda bu çeşitlilik yazarın her karakterde ve tipteki kadın okunma seslenebil meşine, kendi felsefesi doğrultusunda mesajlar verebilmesine olanak sağlar. Yazar“Nowolipki'li Kızlar”da Varşova'nın varoşlarında sıkışıp kalan, yoksulluk içinde kıvranan ve daha iyi bir yaşama kavuşmak için her yolu deneyen bir düzine genç kızın yaşam öyküsünü verir. Onların çocukluk ve gençlik dönemindeki duygu ve düşüncelerini, hayata bakış açılarını irdeler.“Cennet Elması”eserinde ise yine aynı kızların olgunluk dönemindeki farklı evlilikler içinde verir. Bu evlilikler içinde gelişen olayları toplumsal, psikolojik platformlarda incelerken kadınkahramanların yaşadıkları olaylar karşısında psikolojik değişimlerini gözler önüne serer.“Elizabet'in Dünyası”adlı eserinde ise Polonya'nın kriz döneminde Slask halkının yaşamından canlı kesitler sunar. Tarihsel olayların akışı içerisinde bir ailenin yaşam öyküsünü dile getirir. Elizabet ve annesinin toplumla ya da kendi içlerinde yaşadıkları iç çatışmaları irdeler. Bu incelediğimiz üç eserde de yazarın oldukça karamsar, kaderci ve de duygusal olduğunu görmekteyiz. Yazarların yaşadıklarını yazdıkları gerçeğinden yola çıkarak Gojawiczynska,nm yaşadıklarını olduğu gibi eserlerine yansıtmıştır diyebiliriz. Bu karamsar kaderciliği eserlerin güzelliğini gölgelese de, bu abartı yazara dikkat çekmek istediği konularda yardımcı olmuştur. Bir karikatürist inceliğindeki ironisiyle olayları abartılı sunarken okuyucuların da dikkatini istediği konulara çekmiştir. Eselerinden duygu aktarımını olağanüstü yaparken psikolojik betimlemelerde Freud' un, kızların hayata bakış açılarında, sezgilerinde Bergson'un izlerini görmekteyiz. Ve yazarın bütün eserlerinde ise Shopenchauer'ın ağır karamsarlığı hissedilmektedir. Kendi eğitimi ve felsefesi doğrultusunda verdiği bu eserlerinde kadın bütün iç çatışmaları, korkulan, sevinçleri, üzüntüleriyle varlığını sürdürmektedir.

Özet (Çeviri)

SUMMARY-ENGLISH Women writers play an important role in Polish literature, which has an undeniable important position.Nowels, which are about environment have been seen in literature with women writers. The psychological and sociological novels have also become quite important. The important writers of 1930 s ; Gabriela Zapolska, Maria Dabrowska, Zofia Nalkowska, Maria Kuncewiczowa and Pola Gojawiczynska have expressed the problem of women in their novels effectively. When we look at the problem of women in Pola Gojawiczynska“ s works, we see the happenings and heroines become the foremost elements. Gojawiczynska creates many different charactered and bodied women to approach» this subject objectively. She makes these many types of characters live sometimes different, sometimes the same events and by doing this she wants to take different reactions. Thus, she shows the psyhological and characteristic changes of these different characters, when they meet such different events. At the same time she adresses to every type of women reader. The reader is affected by these heroins, because it is similar to either herself or someone around her. İn ”The Girls from Nowolipki“ she tells the adventure of a dozen of young girls, who have been jammed in the suburbs of Warsaw In ”The Apple Of Paradise“ she tells the aduitry period of these young girls. These two novels are like following each other. 'The World of Elizabeth”is her work, which she imputed to Slask. İt reflects Slask life during the period of crise in Poland, clearly. İt tells a family in the sociological conflicts of Slask. This is the epic of Elizabeth and her mother. The readers reaches the top of pessimism and sentimentalism in these works, which are quite similar to Pola Gojawiczynska' s own life. 119Her quality of being pessimistic and fatalistic are criticised quite a lot and these are quite true in her life. But a more optimist approach couldn't be expected during war and poorness. She only expresses the problems of women in her works, instead of looking for solutions to these she prefers to show them how they are. MS. YtiKSEKÜfCTİÜ KUBP 120

Benzer Tezler

  1. Tez No

    777473

    Quality control in production management: An application in medical supply in Iraq

    Üretim yönetiminde kalite kontrolü: Irak'ta medikal ekipman tedarikçisi üzerine bir uygulama

    POLA SAADİ ALİ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    İşletmeTokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi

    İşletme Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. EMRE ASLAN

  2. Tez No

    284127

    Impact of rice husk as litter material on biogas generation from chicken manure

    Altlık olarak kullanılan kavuzun tavuk gübresinden biyogaz üretimine etkisi

    GÜLNAZ POLA

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2011

    Çevre MühendisliğiBoğaziçi Üniversitesi

    Çevre Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BURAK DEMİREL

    PROF. DR. TURGUT T. ONAY

  3. Tez No

    421041

    Çocuk oyun alanlarına kapsayıcı yaklaşımlar: İstanbul için bir değerlendirme

    The inclusive design approaches to children playgrounds: An evaluation for Istanbul

    İPEK POLA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2015

    Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesi

    Kentsel Tasarım Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HATİCE AYATAÇ

  4. Tez No

    665141

    Функционально-семантическое поле биологического пола в системе средств выражения художественного символа (на материале прозы русских символистов)

    Funktsionalno-semantiçeskoye pole biologiçeskogo pola v sisteme stredstv virajeniya hudojestvennogo simvola (na materiale prozi russkih simvolistov)

    REŞAT ŞAKAR

    Yüksek Lisans

    Rusça

    Rusça

    2013

    DilbilimM. V. Lomonosov Moscow State University

    PROF. DR. EVGENİY VASİLYEVİÇ KLOBUKOV

  5. Tez No

    542962

    Genetik absans epilepsili sıçanlarda ginkgo biloba'nın diken-dalga deşarjlar üzerindeki etkilerinin elektroensefalografik olarak incelenmesi

    Electroencephalographic investigation of the effects of ginkgo biloba on spike-wave discharges in rats with genetic absence epilepsy

    ÖZNUR GEDİKLİ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    FizyolojiKaradeniz Teknik Üniversitesi

    Fizyoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MEHMET YILDIRIM

Geri Dön