Mecmua-ı Muallim etrafında edebi ve fikri hareket
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 63352
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. BANIÇİÇEK KIRZIOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1997
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 254
Özet
Bu çalışmada 30 Eylül 1303 (I887-) - 3 Teşrîn-i Sâni 1304 (1888) tarihleri arasında İstanbul'da kesintisiz 58 sayı yayımlanan Mecmua-ı Muallim, şekil ve muhteva yönünden incelenmiştir. Mecmua-ı Muallim; edebî ve fikrî bir mecmua olmaktan ziyade ismiyle müsemmâ olarak öğretmen ve öğrencilere yönelik olarak yayımlanmıştır. Tamamen Muallim Naci tarafından neşrolunan mecmuada kısmen edebî yazılara yer verilmişse de ağırlık gramer yazılarındadır. Mecmua içerisinde siyasî yazılara hiç bir suretle yer verilmemiştir. Ağırlıklı olarak dilimizin nasıl kullanılacağı, Arapça, Farsça ve Batı dilleri (özelllikle Fransızca) karşısında Türk dilinin muhafazası ve geliştirilmesi üzerinde durulmuştur. Çalışmamızda önce Mecmua-ı Muallim' in yayımlanış tarihine (188^) kadar olan Türk dergiciliği hakkında özet bilgi verilmiş; Mecmua-ı Muallim' in Türk dergiciliği içindeki yeri ve muhtevası üzerinde durulmuş; Mecmuadaki tüm yazılar“Tahlîli Fihrisf'başlığı altında verilmiş; Mecmuanın sanat ve edebiyat çizgisini yansıtacak yazılar incelenmiştir. ”Metinler" başlığı altında ise mecmuanın yayın politikasının ve içeriğinin anlaşılmasına hizmet edecek tüm şiir ve yazılar verilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study the form and content of the periodical named as Mecmua-ı Muallim Which was released without a break as 58 issues between the dates of 30th. of September 1303 (AC 1887) -3rd of Teşrin-i Sâzi 1304 (AC 1888) coos examined a literatural and ideal periodical was published as the name implies for students and teachers. The periodical was pablished totally writings took place, the majority were grammer writings. In the periodical place for political writings was never given. The contents of how to use our language, preservation and improvement of Turkish language against Arabish, Persian and western languages (especially French) was basically insisted. In our study, first a periodicaly review, knowledge about Turkish up to Mecmua-ı Muallim was given; the place and content of Mecmua-ı Muallim in Turkish periodicals was insisted, the whole writings were given under the title of“Tahlili Fihrist”and writings which reflect the artand literature of the periodical was examined. Under the title“Metinler”, poems and writings which we believe that it serves to understand the periodical's publication policy and content, wos given.
Benzer Tezler
- Edirne kadısına ait İ'lâmlar, Mecmûa-i İ'lâmât, 1201-1202/1787-1788 (Değerlendirme ve çeviri)
The final court decisions of the Edirne judge, Mecmûa-i İ'lâmât, 1201-1202/1787-1788 (Evaluation and translation)
SEFA FIRTINA
- Evaluation and analysis of şarkı form in Turkish makam music
Türk makam müziğinde şarkı formu incelemesi ve analizi
ELİF ÖZEN
- Mecmû'a-ı Eş'âr (Muallim Cevdet K. 479): İnceleme-tenkitli metin
Majmua-i Aşar( Mualli̇m Cevdet K. 479): Critique text
UĞUR ÖZTÜRK
- Divan edebiyatı üzerine tenkid, değerlendirme ve tartışmalar (1866-1901)
Başlık çevirisi yok
ERDOĞAN ERBAY
Doktora
Türkçe
1996
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. ORHAN OKAY
- Tercüman-ı Hakikat Gazetesi(2001-2500. sayılar)İnceleme ve Seçilmiş metinler
Tercüman-i Hakikat Newsletter (2001-2500. numbers)Reviev and Selected texts
SEDEF BOZPOLAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıCumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SÜHEYLA YÜKSEL
