Geri Dön

A critical discourse analysis of news reports of Russian and American newspapers on Libyan conflict

Rus ve Amerikan gazetelerindeki Libya çatışması ile ilgili haberlerin kritik söylem analizleri

  1. Tez No: 643102
  2. Yazar: DOAA AREBI
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ AKBAR RAHIMI ALISHAH
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Linguistics, English Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Eleştirel Söylem Analizi, İdeoloji, Critical Discourse Analysis, Ideology
  7. Yıl: 2020
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 251

Özet

Eleştirel Söylem Analizi (CDA), sözlü ve yazılı söylemi analiz etmeyi ve incelemeyi amaçlayan disiplinler arası bir yaklaşımdır. Metinlere gömülü gizli ideolojileri, kontrolü ve gücü ortaya çıkarır. Bu vaka çalışmasında, Rus ve Amerikan gazetelerinin 2019 yılında Libya çatışmasıyla ilgili kapsadıklarını analiz etmek, ayırt edici dilbilim özelliklerini ve uygulanan gömülü çatışma ideolojilerini ortaya çıkarmak amaçlanmıştır. Bu amaçla, dört Rus gazetesinden (TASS, Russia Today, Russia Insider ve Sputnik) ve dört Amerikan gazetesinden (The Wall Street Journal, The New York Times, Washington Post ve Bloomberg) 32 haber rasgele yöntemle seçilmiştir. Verilerin tamamı, NVivo 12-pro plus yazılımı ve Van Dijk'in (1998, 2004, 2006) CDA çerçevesi kullanılarak analiz edilmiştir. Bu çalışmanın bulguları, her iki ülkenin aynı dönemde aynı konuda farklı haberler yayınladığını ortaya koymuştur. Ayrıca, seçilen gazetelerin gizli ideolojilerinin olduğu ve okuyucularını belirli inanç ve siyasi zihniyetlerle etkilemek ve ikna etmek için çeşitli söylemsel stratejiler kullanıldığı bulunmuştur. Bu araştırma ayrıca, metinlerin ötesinde gerçekte neler olduğunu daha iyi anlamanın yolunu açmaktadır. Böylelikle öğretmenler, cümle ilişkilerinin söylem oluşturmada tek bağlayıcı faktör olmadığını ve yabancı dil öğrenenlerin lexis ve gramer yapıları dışında başka beceriler de edinmeleri konusunda teşvik etmektedir.

Özet (Çeviri)

Critical discourse analysis (CDA) is a multidisciplinary approach that seeks to analyse and study the spoken and written discourse. It reveals the hidden ideologies, control, and power that are embedded in texts. The purpose of the present case study is to analyse Russian and American newspapers and their coverage of Libyan conflict 2019, to release the distinctive linguistics features and the buried clashing ideologies applied. With the aim of doing so, 32 news reports were randomly selected from four Russian newspapers (TASS, Russia Today, Russia Insider, and Sputnik) and four American newspapers (The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post, and Bloomberg). The entire data were analysed using Van Dijk's (1998, 2004, 2006) framework for CDA along with the NVivo 12-pro plus software. The findings of this study revealed that both countries reported different news on the same topic during the same period. Also, there were hidden ideologies behind the different selected newspapers and various discursive strategies were used to influence and convince the audience with certain beliefs and political mind-sets. Furthermore, this investigatory research paves the way for a better understanding of what happens beyond the texts. By so doing, the teachers will, in addition, be aware of the fact that sentence relations are not the only binding factors in making discourse and urge the foreign language learners to acquire skills other than lexis and grammatical structures.

Benzer Tezler

  1. Soğuk Savaşın Türk basınına etkisi: Hürriyet gazetesi örneği 1950-1954 yılları arasında birinci sayfa haberlerininin çözümlenmesi

    The effect of the Cold War on the Turkish press: The example of Hürriyet newspaper analysis of front page news between 1950-1954

    MEHMET SUİÇMEZ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Gazetecilikİstanbul Üniversitesi

    Gazetecilik Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MURAT ÖZGEN

  2. A critical discourse analysis of news reports: The case of Nagorno Karabakh Conflict - 2020

    Haberlerin eleştirel bir söylem analizi: Dağlık Karabağ Çatışması örneği - 2020

    LEYLA TARVERDIYEVA

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    Uluslararası İlişkilerAnkara Sosyal Bilimler Üniversitesi

    Barış ve Çatışma Çalışmaları Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ NEVFEL BOZ

  3. Islamophobia & the western media: A comparative critical discourse analysis of Anglo-American news media's approach to terror attacks targeting Muslims and non-muslims and the applied double standards

    İslamofobi ve batı medyası: Anglo-Amerikan haber medyasının Müslümanları ve gayrimüslimleri hedef alan terör saldırılarına yaklaşımının ve uygulanan çifte standartların karşılaştırmalı eleştirel söylem analizi

    YEŞİM GÜRCİ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2022

    Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Sosyal Bilimler Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BEYAZIT HİLMİ AKMAN

  4. A critical discourse analysis of gender identitiy in Turkish newspapers

    Türkçe gazetelerde cinsiyet kimliğinin eleştirel söylem çözümlemesi açısından incelenmesi

    SHAHLA MORSALI

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    İngiliz Dilbilimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. IŞIL ÖZYILDIRIM

  5. Veri gazeteciliğinin nesnellik iddiasına eleştirel bir bakış: Haber örnekleri üzerinden bir inceleme

    A critical perspective on the objectivity claim of data journalism: A review through news samples

    RUKEN ALIŞKAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Gazetecilikİzmir Katip Çelebi Üniversitesi

    Medya Ve İletişim Çalışmaları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ELİF KORAP ÖZEL