1945'ten günümüze haber başlıkları ve haber dilinin değişimi
News headlines and changing rhetoric of news form 1945 to present
- Tez No: 643365
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ESİN KARTOPU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Gazetecilik, Journalism
- Anahtar Kelimeler: Arabesk kültür, Basın dili, Başlıklar, Dilde sadeleştirme, Haber dili, Haberler, Popüler kültür, Türk basını, Yazılı basın, Arabesque culture, Press language, Headlines, Language simplification, News language, News, Popular culture, Turkish press, Written press
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Gazetecilik Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yayıncılık Yönetimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Dil, zamanla değişebilen bir özelliğe sahiptir. 1945 yılından günümüze kadar geçen 75 yıllık süre boyunca Türk dilinde de birtakım değişiklikler meydana gelmiştir. Bu değişim haber başlıkları ve haber diline yansımakla birlikte siyasi, ekonomik, teknolojik, kültürel, toplumsal olmak üzere birçok alanda meydana gelen olaylar, son şeklini vermiştir. Bu çalışmada, 1945'ten günümüze haber başlıkları ve haber dilinde değişim yaşanıp yaşanmadığını ortaya koymak ve bu değişimin içeriği ile birlikte nedenlerini tespit etmek amaçlanmıştır. Bu sebeple 1945 yılından günümüze Türkiye'deki ulusal gazeteler arasından tirajlarıyla ve farklı türde olmalarıyla öne çıkan Cumhuriyet, Hürriyet, Milliyet ve Son Havadis olmak üzere toplam 4 gazetenin birinci sayfalarındaki haber başlıkları ve haber dili incelenmiştir. Çalışmada van Dijk'in Eleştirel Söylem Analizi yöntemi kullanılmıştır. Ayrıca çalışma kapsamında içerik analizi ve mülakat yönteminden de faydalanılmıştır. Çalışma sonucunda 1945 yılından günümüze Türkiye'de haber başlıkları ve haber dilinde değişim yaşandığı gözlenmiştir. Bu değişim, 1970'li yıllarda başlasa da asıl etkisini 1980'li yıllarda göstermeye başlamıştır. Günümüzde gazetelerde yer alan haber başlıkları; kısa, eleştirel ve yargılayıcı, reklam dilinin unsurlarını barındıran özellikler göstermiştir. Dolayısıyla artık haber verme yerine haberi sattırmak amaç haline gelmiştir.
Özet (Çeviri)
A language has a feature that can change over time. Also, Turkish language changed in different aspects between 1945 and 1975. This change stems from the events in politics, economy, technology and cultural fields and their effects on daily life. Therefore, news headlines and news language serve as a tool to observe this change. In this study, it is aimed to reveal whether there has been a change in news headlines and news language in Turkey since 1945 and to determine the content of this change, if any, and why. Thus, in this study, four national newspapers, ''Cumhuriyet'', ''Hürriyet'', ''Milliyet'' and ''Son Havadis'', were chosen to examine in terms of news headlines and language features. Their high newspaper circulation and different political view are the features that make it noticeable among the similar. In the study, the Critical Discourse Analysis method of van Dijk was used. In addition, content analysis and interview methods were also used within the scope of the study. As a result of the study, it was observed that the news headlines and news language of Turkish newspapers have changed from year to year, and they took their present-day form. In today's newspaper news headlines, it is seen that there are short, critical, judgmental features, that can be considered as advertising elements. Therefore, it has become a goal to sell the news instead of informing it.
Benzer Tezler
- Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)
Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period
AHMET MEHMET KİPMEN
- Ayın Tarihi Dergisi'nde II. Dünya Savaşı ve Türkiye (1939-1945)
II. World War And Turkey In The Journal Of“Ayın Tarihi”(1939-1945)
CEYHAN KARAKAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
TarihAtatürk ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TOLGA BAŞAK
- Adnan Menderes Dönemi gazete incelemesi: Cumhuriyet gazetesi örneği
Adnan Menderes Period newspaper examination: Cumhuriyet newspaper sample
SEÇİL DUMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
TarihMarmara ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ KARACA
- Else Günther als Kinderbuchautorin und ihr Beitrag zur interkulturellen Erziehung
Çocuk kitabı yazarı olarak Else Günther ve onun kültürlerarası eğitime katkısı (Else Günther as a children's book autor and hercontribution to intercultural education)
HALİME YEŞİLYURT
Doktora
Almanca
2020
Eğitim ve ÖğretimNecmettin Erbakan ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ OSMAN ÖZTÜRK
- 1923-1960 yılları arasında Üsküdar'ın kent morfolojisindeki değişim
The change in the urban morphology of Üsküdar between 1923-1960
HACER TURAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET MURAT GÜL