Klasik Arap edebiyatında nazım ve nesir arasındaki üstünlük meselesi ve Ebu'l-Kâsım el-İşbîlî'nin bu konudaki görüşü
The issue of superiority between verse and prose in classical Arabic literature and the opinion of Abu'l-Qâsim al-İshbîlî on this issue
- Tez No: 644841
- Danışmanlar: PROF. DR. ŞÜKRAN FAZLIOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 114
Özet
Çalışmada Arap edebiyatı eleştirisi meselelerinden nazım ve nesir arasındaki üstünlük tartışması, Ebu'l-Kâsım el-İşbîlî öncesi Arap edebiyatı ve Ebu'l-Kâsım el-İşbîlî merkezinde ele alınmıştır. Çalışmanın amacı bu mesele hakkında İşbîlî öncesi Arap edebiyatında hangi görüşlerin ileri sürüldüğünü göstermek, İşbîlî hakkındaki bilgileri Türkçe literatüre kazandırmak, ve onun İhkâmu san`ati'l-kelâm adlı eserinde bu meseleyi nasıl ele aldığını icelemektir. Tez iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde nazım, şiir ve nesrin tanımları verilmiş, Aristoteles ve Meşşâî filozoflarla Arap edipleri arasındaki etkileşim ortaya konmuş, daha sonra İşbîlî öncesindeki alimlerin görüşleri“nazmı önceleyenler”,“nesri önceleyenler”ve“uzlaşmacı yaklaşımı benimseyenler”şeklinde üç başlık altında anlatılmıştır. İkinci bölümde İşbîlî'nin hayatı, eğitimi, eserleri ve günümüze ulaşabilmiş tek eseri olan İhkâmu san`atil-kelâm adlı eseri hakkında bilgiler verilmiş, daha sonra müellifin bu eserinde nazım ve nesir arasındaki üstünlük meselesine dair görüşleri belirtilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, the superiority between verse and prose, which is one of the issues of criticism of Arabic literature, was examined focusing on Arabic literature before Abu'l-Qâsim al-Ishbîlî and on Abu'l-Qâsim al-Ishbîlî The aim of the study is to indicate which views were put forward on the issue in Arabic literature before al-Ishbîlî, to bring the knowledges about al-Ishbîlî to Turkish literaure and to examine how he handled this issue in his work named Ihkâm san'ati'l-kalâm. The thesis consists of two chapters. In Chapter one, the definitions of verse, poetry and prose were given, the interaction between Aristotle, Islamic Peripatetic philosophers and Arab litterateurs was revealed and then the views of scholars before al-Ishbîlî were explained under three headings as“those who give priority to verse”,“those who give priority to prose”and“those who adopt a conciliatory approach”. In chapter two, information about al-Ishbîlî's life, education, works and his only work that has survied to our day by the name of Ihkâm san'ati'l-kalām was given and then the author's views in this work on the issue of superiority between verse and prose were stated.
Benzer Tezler
- Klasik Türk edebiyatında müşâ'are geleneği: Rodosçuklu Kömürkayazâde Fennî Divanı ve Hayrabolulu Hasîb Divanı örneği
The tradition of müşâ'are classical Turkish literature: Rodosçuklu Kömürkayazâde Fennî Divanı and Hayrabolulu Hasîb Divanı
KADRİYE HOCAOĞLU ALAGÖZ
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖZLEM ERCAN
- Câhız'ın öykücülüğü ve el-Buhalâ' adlı eserinin teknik ve tematik açıdan incelenmesi
A technical and thematic analysis of Câhiz's storytelling and al-Buhalâ'
CUMA KORÇAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİnönü ÜniversitesiArap Dili ve Belagatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RAMAZAN MEŞE
- Berlin Devlet Kütüphanesi (Staatsbibliothek zu Berlin) Ms.or.oct. 3744 numaralı şiir mecmû'ası (Vr. 192b-236a) (İnceleme-transkripsiyonlu metin-dil içi çeviri)
Berlin State Library (Staatsbibliothek zu Berlin) Ms.or.oct. 3744 numbered poetry magazine (Poetry 'mecmû'a') (Leafs 192b-236a) (Examination-text with transcription-intralingual translation)
MERYEM ŞENTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÜZEYİR ASLAN
- Ebu'l-Abbâs Semsuddîn Ahmed b. İbrâhîm el-Harrânî es-Serûcî ve Tuhfetu'l-Ashâb ve Nuzhetu Zevi'l-Elbâb adlı eseri (Metin-inceleme)
Ebu'i-Abbâs Semsuddîn Ahmed b. İbrâhîm el-Harrânî es-Serûcî and analysis of his work which is named of Tuhfetu'l-Ashâb and Nuzhetu zevi'l-Elbâb
SEDEF GÜLER
Doktora
Türkçe
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RECEP DİKİCİ
- Hazînetü'l-Beyân ve Sefînetü'l-ʿİrfân fî Mühimmâti'l-İnsân ve Mekâsıdü'l-Cenân (İnceleme-Edisyonkritikli Metin)
Hazinetü'l-Beyan ve Sefinetü'l-ʿİrfan fî Mühimmati'l-İnsan ve Mekasıdü'l-Cenan (Analysis-Edition-critical Text)
FATMA ZEHRA ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HANİFE KONCU