Endülüs Arap şiirinde gazel
Ghazal in Arabic Andalusian poetry
- Tez No: 646808
- Danışmanlar: PROF. DR. NEVZAT HAFİS YANIK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 90
Özet
Yaklaşık sekiz asır boyunca varlığını koruyan, medeniyet ve kültürde çığır açan Endülüs devletinin edebiyat ve şiirde sadece Avrupa kıtasına değil yedi kıtaya birden örnek olmuştur. Bu çalışmada genel olarak edebiyat ve şiirin, özelde ise gazel şiirinin dönemlere göre gelişim aşamaları, ortaya çıkma sebepleri ve etkenleri incelenmiştir. Ayrıca Araplar açısından yeni bir dünya ve doğasıyla yeryüzü cenneti olarak adlandırdıkları Endülüs devletinin kuruluşundan yıkılışına kadar yaşadığı kriz ve kargaşalara rağmen şiirde ortaya çıkan yenilikleri ve bu yeniliklerin şairler ve şiirlerindeki etkileri incelenmeye çalışılmıştır. Endülüs coğrafyasının doğal güzelliğinden kaynaklanan ve şiire yansıyan tabiat tasviri ve medih konuları Endülüs dönemi şiirinde en önemli yeniliklerden biri olarak savunulmuştur. Ancak çalışmamızda insanın doğasında mevcut olan aşk ve sevginin de şairler nazarında söz konusu doğa harikası coğrafya kadar etkili olduğu gözlemlenmiş-tir. Bu bağlamda doğu edebiyatı ve klasik Arap edebiyatı ile kıyaslanarak gazel şiirin-deki değişimler Endülüs döneminin önde gelen şairlerin şiir örnekleriyle birlikte incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
The Andalusian state which has pioneered civilization and culture preserved its existence for nearly eight centuries, set an example not only for the European continent but also for seven continents In this study, by the developmental stages, causes and factors of literature and poetry in general and ghazal poetry in particular have been examined. In addition, despite the crises and disorders the Andalusian state -called as a new world and the paradise of the earth with its nature for the Arabs- lived from its foundation to its collapse, the innovations that emerged in poetry and the effects of these innovations on poets and poems tried to be examined. Nature description and medih issues which are reflected in poetry and originated from the natural beauty of Andalusia, have been defended as one of the most important innovations in the poetry of the Andalusian period. However, in our study, it was ob-served that the romance and love, which exist in the nature of human beings, are as effective as wonder of nature geography in question for the poets. In this regard, the changes in ghazal poetry have been examined together with the poem samples of the leading poets of the Andalusian period by comparing them with eastern literature and classical Arabic literature.
Benzer Tezler
- الغزال في العصر الأندلسي (الغزليات بين حفصة الركونية وأبي جعفر الأندلسي)
Endülüs döneminde gazel (Hafsa er-Rekûniyye ve Ebû Ca'fer el-Endulüsî arasındaki gazeller)
HANSE ELAŞŞAVİ
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DilbilimHarran ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET ASLAN
- Hilâfet Dönemi endülüs şiirinde methiye
Eulogy in Andalusian poetry in the Caliphate Period
MUHAMMED MAHMUT OLÇUN
Doktora
Türkçe
2022
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL TUZCU
- İbn Hafâce'nin şiirinde övgü
Praise in the works of İbn Khafajah
AYNOOR YASHAR ZAİNALABDİN BAQQAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMED ALDYAB
- Emevi dönemi ile modern dönem arasında Gazel Ömer b. Ebî Rebîa, Kerim el-Irâkî ve Adnân el-Cezâirî özelinde karşılaştırmalı bir inceleme
A comparative study of Ghazals between the Umayyad period and the modern period with a focus on Umar b. Abi Rabia, Karim al-Iraqi and Adnan Al-Jazairi
HASAN ALEVİ HADİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YUSUF AKÇAKOCA
- Endülüs şiirinde zühd
Zuhd in the Andalusian poetry
HARUN ÖZEL
Doktora
Türkçe
2019
DinKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FARUK ÇİFTÇİ