Geri Dön

Ulug'bek Hamdam'ın 'Künglimdӓgi Dӓryå', 'Sӓfӓr', 'Qaytiş', 'Binӓfşӓ' ve 'Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)' adlı eserleri üzerine dil incelemesi (metin-inceleme)

A language analysis of Ulug'bek Hamdam's works titled 'Künglimdӓgi Dӓryå', 'Sӓfӓr', 'Qaytiş', 'Binӓfşӓ' and 'Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)' (text-review)

PDF İndir

  1. Tez No: 666889
  2. Yazar: HÜSEYİN CAN ÇETİN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. EKREM AYAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Özbek Türkçesi, Modern Özbek Türkçesi, Ulug'bek Hamdam, Uzbek Turkish, Modern Uzbek Literature, Ulug'bek Hamdam
  7. Yıl: 2021
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 390

Özet

Türk dilinin Karluk Grubuna mensup olan Özbek ve Uygur Türkçeleri 15. yy. da başlayan Çağatay Türkçesinin modern temsilcileridir. Özbek Türkçesi bugün çoğunlukla Özbekistan'da, Kazakistan'ın güneyinde, Kuzey Afganistan'da, Tacikistan'da, Türkmenistan'da ve Çin'de konuşulmaktadır. Özbekler farklı milletlerin inanç ve dillerinden etkilenmelerine rağmen öz dillerini muhafaza edebilmişlerdir. Bağımsızlık sonrası Özbek Türkçesi ve edebiyatı ayrı bir değer ve önem taşımıştır. Ahmed Azam, Halime Hudaberdiyeva, Begali Kasımov, Çolpan, Ulug'bek Hamdam, Abdulla Kadiri, İsacon Sulton vb. yazar ve şairler Modern Özbek Edebiyatına eserleri ile katkı sağlamışlardır. Çalışmamız Özbekistan'da yaşayan Özbeklerin yirminci asır başlarından günümüze kadar olan yazılı edebiyatı kastedilen Modern Özbek Edebiyatının hikâye türünde örnekler veren kıymetli yazarlarından biri olan Ulug'bek Hamdam hakkında bilgi verip“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”ve“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”hikayelerinin dil incelemesi yapılıp Türkiye Türkçesine aktarımı yapılacaktır.

Özet (Çeviri)

The Uzbek and Uyghur Turkish Dialects belonging to the Karluk Group of Turkish Language are modern representatives of Chagatai Turkish which began in the fifteenth century. Uzbek Turkish is spoken today mostly in Uzbekistan, southern Kazakhstan, northern Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and China. Although Uzbeks were influenced by the beliefs and languages of different nations, they were able to preeserve their own language. After independence, Uzbek Turkish and its literature have a distinct value and importance. Ahmed Azam, Halime Hudaberdiyeva, Begali Kasımov, Çolpan, Ulug'bek Hamdam, Abdulla Kadiri, İsacon Sulton etc. the works of the authors and poets have contributed to Modern Uzbek Literature. Our study will give information about Ulug'bek Hamdam, one of the valuable authors who gives examples of the story type of Modern Uzbek Literature, which is meant for written literature of Uzbeks living in Uzbekistan from the beginning of twentieth century to the present day, and the stories of“Künglimdӓgi Dӓryå”,“Sӓfӓr”,“Qaytiş”,“Binӓfşӓ”and“Yöl (Fӓlsӓfiy Råmӓn)”will be analyzed in Turkish linguage.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    737394

    Ulugbek Esdevlet'in şiirlerinde milli kimlik

    National identity in Ulugbek Esdevlet's poems

    ÜMMÜGÜLSÜM KORKMAZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    DilbilimKastamonu Üniversitesi

    Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ORHAN SÖYLEMEZ

  2. Tez No

    759428

    Kavşaklardaki trafik yoğunluğunun yarattığı hava kirliliği maliyetinin simülasyon modellemesi ile analizi: Temur Malik-Mirzo Ulugbek Kavşağı örneği

    Analysis of air pollution cost caused by traffic densityat intersections by simulation modeling: Sample ofTemur Malik Street-Mirzo Ulugbek Street intersection

    OKAN HAMDİ GÖKTUĞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Trafikİstanbul Teknik Üniversitesi

    Geomatik Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BİHTER EROL

  3. Tez No

    209783

    Yedi Özbekçe hikâye (Nuräli Qåbul, Qaytiş”; Xayriddin Sultånov, Gulåmgärdiş”; Mäsumä Ahmedovä, Keçmiş Hisåbi”; Såbir Onär, bir olärmän Çävändåz”; sälåmät Mühämmäd Väfå, “Tutilgän Ay; Şådiqul Hämråyev, “Håvlidägi Däraxt”; Uluğbek Mustäfåqulov,

    Seven stories in Uzbek (Nuräli Qåbul, Qaytiş; Xayriddin Sultånov, “Gulåmgärdiş; Mesumä Ahmedovä, Keçmiş Hisåbi”; såbir Onär, “bir Olärmän Çävändåz; Sälåmät Mühämmäd Väfå, “Tutilgän Ay; Şådiqul Hämråyev, Håvlidägi Däraxt; Uluğbek Mustäfåqulov

    AYDIN KÖKLÜDAĞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2007

    Türk Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ

  4. Tez No

    278334

    Kritik düşünme gerektiren fizik soruları ve bunların öğrencilerin başarısına etkisi

    Counterintuitive physics problems and effect of these problems on student success

    NURİ BALTA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    Eğitim ve ÖğretimGazi Üniversitesi

    Ortaöğretim Fen ve Matematik Alanları Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SELMA MOĞOL

  5. Tez No

    536167

    Beş-onbeş yaş arası çocuklarda alt üriner sistem disfoksiyonu sıklığının ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

    Evaluation of prevalence and risk factors of lower urinary tract disorders in children between five and fifteen years old

    NUJİN ULUĞ

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Çocuk Sağlığı ve HastalıklarıEskişehir Osmangazi Üniversitesi

    Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ASLI KAVAZ TUFAN

Geri Dön