Ali Şir Nevayi'nin Farsça Divan'ında ve Gara'ibü's-Sıgar adlı divanında bulunan rubâîlerinin mukayesesi
Comparison of the rubaiyat of Ali Şir Nevayi in his Persian diwan and Garaibüs Sıgar diwan
- Tez No: 668703
- Danışmanlar: PROF. DR. SAADET KARAKÖSE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Ali Şîr Nevâyî, Farsça Divan, Garâ'ibü's-Sıgar, Rubâî, Divan Edebiyatı, Mukayese, Tercüme, Mazmun, Şerh, Ali Şir Nevai, Divan şiiri, Divanlar, Gara'ibü's-Sıgar, Rubai, Şiir, Ali Şir Nevayi, Persian Diwan, Garaibüs Sıgar, Rubai, Diwan Literature, Comparison, Translation, Poetic Themes, Metaphors, Commentary, Ali Şir Nevai, Divan literature, Court poem, Divans, Persian divan, Gara'ibü's-Sıgar, Poem
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Pamukkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Türk Edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Ali Şîr Nevâyî, hayatı boyunca gerek devlet adamlığı gerekse şairliği ve hamiliğiyle döneminin en mühim şahsiyetlerinden biri olmuştur. Bu çalışmada, onun Farsça Divan'ında ve Garâ'ibü's-Sıgar adlı divanının rubâîyyat kısımlarında bulunan rubâîleri, mazmunlar açısından ele alınarak mukayese edilmiştir.
Özet (Çeviri)
Ali Şir Nevayi was an eminent statesman and poet and is regarded as both an influential figure in Turkish history and one of the most important scholars of Turkish literature. The purpose of this study is to compare the rubaiyat of Persian Diwan and Garaibüs Sigar Diwan with particular emphasis on the poetic themes and metaphors.
Benzer Tezler
- Ali Şir Nevâyî'nin Türkçe divanlarında hayvan adları
Animal names in ʿAlî Shîr Navâʾî's Turkish diwans
MİSLİNA DERDİYOK
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıAkdeniz ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULLAH KÖK
- Ġarâibü'ṣ-Şıġar Dîvânı'nın söz varlığı
The vocabulary of Ġarâibü'ṣ-Şıġar
ALPER YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
DilbilimAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FUNDA KARA
- Ali Şîr Nevâyî'nin Farsça gazellerinde tasavvuf etkisi
The influence of sufism in Ali Şîr Nevâyî's Persian Ghazals
ŞAFAK CEYLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DinAtatürk Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET GÖKTAŞ
- Ali Şir Nevayi'nin Mecalisü'n-Nefayis'i ile Cem Sultan'ın Türkçe Divan'ı arasında ses bilgisi ve ekler açısından karşılaştırma
Compare about voices difference and addition between Ali Şir Nevayi?s Mecalisü?n-Nefayis and with Cem Sultan?s Turkish Divan
TURGAY AKDURUŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıCumhuriyet ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
PROF. DR. BİLAL YÜCEL
- Ali Şir Nevâyî'nin Fevâidü'l-Kiber Divanı'nda (gazeller) sosyal hayat izleri
Social life in Fawa'id al-Kibar Divan (Gazals) Of The AlisherNavai
ZABİHULLAH RAHMANİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. VİLDAN COŞKUN