The westernization of Arab historical/political films
Tarihi ve politik arap filmlerinin batılılaşması
- Tez No: 668948
- Danışmanlar: PROF. DR. KAYA ÖZKARACALAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Belirtilmemiş.
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2021
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Bahçeşehir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Arap yapımı filmlerin, uluslararası film pazarında var olabilmek için mücadele ettiği zorlukları incelenmektedir. Bu çerçevede 1981 yılından itibaren Arap sinemacılar, uluslararası pazarlarda tanınmak için, Arap toplumuna Batı'nın gözünden bakan bir anlayışla yaklaşmaya başlamışlardır. Bu çalışma, 1963-2018 yılları arasında film festivalleri ile uluslararası alanda kabul görmüş beş Arap filmini analiz etmektedir. Bu filmler üç tarihsel döneme ayrılarak kategorize edilmiştir: ilk dönem (1963-1980) Saladin 1963 ve The Message 1980 filmlerini, ikinci dönem (1981-2005) West Beirut 1998 filmini ve üçüncü dönem (2010-2018 5 Broken Cameras 2011 ve Clash 2016 filmlerini analiz etmektedir. Batı tarzının bu şekilde uyarlanması, Arap yapımı filmleri; hikaye, ana karakter ve mizansen unsurları gibi bir çok açıdan etkilemiştir. Bu durum, tarihi ve politik olaylar içinde, Arapların insani statüsünü yansıtmada Batı'nın dikkatinin çekilmesini sağlayan bir değişime neden oldu. Bu değişiklikler, Batı'nın yerel Arap filmleri üzerindeki etkisinin görülmesine ve Arapların ulusal ve uluslararası düzeyde imajının yayılmasına ışık tutmuştur. Bu çalışma, konuya eleştirel bir açıdan yaklaşarak, Arap filmlerinde yerleşik olarak bulunan Batı ideolojilerinin tarihsel ve kuramsal köklerini ortaya koymaktadır.
Özet (Çeviri)
This study deals with the difficulties Arab film production have faced in order to prove its presence within the international film market. By aiming for this recognition, Arab filmmakers have started to adopt the Western view of the Arab society starting from the year 1981. As we analyze Arab locally produced films that have received international recognition by winning or by being nominated to international film festivals, we limit the study to five Arab produced films starting from the year 1963 till the year 2018. These films have been categorized by dividing them into three historical periods: the first group is 1963 – 1980 which consists an analysis of Saladin 1963 and The Message 1980, the second group is 1981 – 2005 which consists an analysis of West Beirut 1998 and the third group is 2010 – 2018 which consists of an analysis of 5 Broken Cameras 2011 and Clash 2016. This adaptation of the Western style has affected almost all aspects of Arab film production: plot, protagonist and elements of mise-en-scene. The shift that have occurred have succeeded to attract the attention of the West when it came to projecting the humanitarian status of Arabs in times of local historic/political conflicts and events. These changes have shed light on the importance of being aware of the influence the West is having over Arab locally produced films, and on the image spread of Arabs on a national and international level. By approaching the subject with a critical understanding, this study reveals the historical and theoretical roots of the western ideologies that are established in Arab films.
Benzer Tezler
- The political analysis of the Muslim Brotherhood and the AKP tradition: Why did Turkish model fail in Egypt?
Müslüman Kardeşler ve AKP geleneğinin siyasi analizi: Türkiye modeli Mısır'da neden başarısızlığa uğradı?
DÜZGÜN ARSLANTAŞ
Yüksek Lisans
İngilizce
2013
Uluslararası İlişkilerOrta Doğu Teknik ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜHA BÖLÜKBAŞIOĞLU
- Çin porselen sanatı: Toprağın ateşle dansı
The art of Chinese porcelain: The dance of soil with fire
ADİLE BİRBEN
- Ahmet Şevkî ve Tevfik Fikret şiirlerinde toplumsal eleştiri
Social criticism in the poems of Ahmet Şevki and tevfik Fikret
HAGAR MOHAMED ABDELMONEIM ALY ISMAIL İSMAİL
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıKarabük ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TÜRKAN GÖZÜTOK
- Türkiye'de son dönem cami tasarımında merkezi kubbeli mekân kurgusunun incelenmesi
Analysis of the central domed space design scheme in the recent Turkish mosque architecture
ABDULLAH GEDİL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiBina Bilgisi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YASEMİN ALKIŞER BREGGER
- Two paths of modernization: A comparative analysis of Turkey and Egypt
Başlık çevirisi yok
YUNUS AKÇALI
Doktora
İngilizce
2015
TarihUnıversıdade Do PortoTarih Ana Bilim Dalı
PROF. MACIEL SANTOS
PROF. RAMAZAN KILINÇ