Leyla ile Mecnun mesnevilerinde yeniden yazım geleneğinin motifler üzerinden incelenmesi
Research of the rewriting tradition on motifs in Leyla and Mecnun mesnevi
- Tez No: 678984
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AYŞE YILDIZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 507
Özet
Çalışma çift kahramanlı aşk mesnevilerinden Leylâ ile Mecnûn mesnevilerinde bulunan motifleri konu edinmektedir. Mesnevilerin motif içeriği, Stith Thompson'un Motif Index of Folk Literature isimli motif kataloğu üzerinden incelemeye tabi tutulmuştur. Leylâ ile Mecnûn mesnevilerinin içerdikleri motifler dinî, tarihsel, mitolojik arka planları ile birlikte ele alınmıştır. Motiflerin mesnevilere katkılarının incelenmesinin yanı sıra mesnevilerin yeniden yazım yönleri de motifler üzerinden incelenmiştir. Eserlerin sebeb-i te'lif ve hâtime kısımlarında şairlerin eser üretim yöntemlerine ait beyanları ve bunun yanında şairlerin motif kullanımları incelenmiş, Türk edebiyatı Leylâ ile Mecnûn mesnevilerinin her biri yeniden yazım eser olarak ele alınmıştır.
Özet (Çeviri)
The subject of work is motifs included in Layla and Majnun masnavis from love masnavis with double heroes. The Masnavi motifs counted are reviewed on the basis of the motif catalog named as Stith Thompson's Motif Index of Folk Literature. The motifs which Layla and Majnun includes; reviewed with religious, historical and mythological backstories. Besides the contribution of motifs to masnavis, rewriting ways are also reviewed by motifs. The statements for work production methods and motive usage of the poems are reviewed in the 'cause of copyright' and epilogue pars of the works, every single one of the Turkish Literature Layla and Majnun masnavis reviewed as rewritted work.
Benzer Tezler
- Motif yapısı itibariyle Leylâ ve Mecnûn mesnevîleri üzerinde bir inceleme
A review on Layla and Majnun masnavis in terms of motif structure
HACER SAĞLAM
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ARSLAN
- Fuzuli'nin Leyla ve Mecnun Mesnevisinde tabiat tasvirlerinin estetik olarak kullanımı
Aesthetic use of naturel portrayings in Leyla and Mecnun story by Fuzuli
HÜSEYİN YAKAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMET NUR DOĞAN
- Fuzûlî'nin Leylâ vü Mecnûn mesnevisinde anlatı söylemi ve köken incelemesi (-Nizâmî'den Fuzûlî'ye- yeniden yazılan Leylâ ve Mecnûn mesnevileri bağlamında)
Analysis of narrative discourse and origins in Fuzûlî's Leylâ vü Mecnûn (In the context of rewritten Leylâ and Mecnûn masnavis from Nizâmî to Fuzûlî)
BURHAN CAN
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE YILDIZ
- XVI. asır aşk mesnevilerinde edebî tasvirler
Literary descriptions in love masnavis of XVI. century
MERVE İNCİ
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıEskişehir Osmangazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET KARTAL
- Leyla ve Mecnun Mesnevilerinde Allah korkusu (Hamdullah Hamdi ve Fuzuli örnekleri)
(Hamdullah Hamdi and Fuzulî works) in Leylâ and Mecnûn Mathnawis
HATİCE TAŞTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
DinSelçuk Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET YILMAZ