Geri Dön

Biga yöresi ağızları

Biga regional dialects

  1. Tez No: 72332
  2. Yazar: OSMAN KİBAR
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. VAHİT TÜRK
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Halk Bilimi (Folklor), Linguistics, Folklore
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 1998
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 269

Özet

ÖZET Bu araştırma, 1998 yılı içerisinde“Biga Yöresi Ağızlan”adıyla, Biga köylerinden yaptığımız derlemeler ve bu malzemelim 'Ses ve şekil incelemesini sunmayı amaç edinmiştir.“İnceleme”,“Metinler”ye“Sözlük”bölümleri adı altında düzenlenmiştir. Metinlerde geçmeyen kimi kelimeler Sözlük bölümünde gösterilmiştir. Göçmen ve yörük ağızlarından beş seskasedi doldurulmuştur. Pomak, Boşnak ve Çerkez köylerinden derleme yapılmamıştır. Yörede yaşayan Tatar, Gagauz ve Nogay türklerinin varlığı belirlinmiş, fakat şive izine rastlanmadığından incelemeye dahil edilmemiştir. Derlemede özellikle ağız özelliğini koruyan yaşlı ve konuşkan kişiler seçilmiştir. Metinler, kasetler dinlenerek yazıya aktarılmıştır. İnceleme bölümünde incelenen kelimenin bulunduğu metin ve satır numarası yazılmıştır. Ayrıca kelimenin şekil yapısı da gösterilmiştir. Eski Türkçedeki şekli, Arapça veya Farsça oluşu da belirtilmiştir. Giriş bölümünde Biga'nın tarihi geçmişi, coğrafi durumu, sosyal ve etnik yapısıyla ilgili bilgiler verilmiştir.

Özet (Çeviri)

ABSTRACT This research owns to introduce the sound and characteristics of the anthology that we did from the villages of Biga in 1998 with the name of“Biga Regional Dialects”. It consists“Examination”,“Text”and“Dictionary”parts. The words that don't exist in the text were put into the dictionary and was evaluated as out of text in the examination part. Five sound cassettes were recorded from immigrants and Juruk dialects. An thology from, Pomak, Bosnian and Circassion villages hasn't been done. Presence of Tatar, Gagauz and Nogay Turkish settlers has been seen but has been put out of the examination because there has been no sign of their dialect. As possible, old and talkitime people who keep the characteristics of the dialect, have been choosen for our anthology. Questions which lead them to the topic have been asked and it has been tried to get more information. They were transfered to writing by listening the text and dissolving the records on tapes. By five numbers have been put to the beginning of the pharagraphes. In the Research Part, the examined word has been studied with its text and line number. When necessary, the word form has been shown in old Turkish, or it has been said if the word is Arabic or Persion. At the begenning, information about the history of Biga, its geographical position, social and ethnic structure.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    123480

    Biga yöresindeki ağaçlandırma çalışmalarının kritiği

    The Criticism of plantation studies in the vicinity of Biga

    MEHMET AKKAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2002

    Ormancılık ve Orman MühendisliğiAbant İzzet Baysal Üniversitesi

    Orman Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. YAVUZ YAVUZŞEFİK

  2. Tez No

    408819

    Biga kazasında muhacir yerleşimleri ve yaşanan sorunlar: 1856 - 1910

    Immigrant settlements in the district of Biga and their problems: 1856 - 1910

    BURAK KÜÇÜK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2015

    SosyolojiÇanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ALİ SÖNMEZ

  3. Tez No

    62082

    Giysilik koyun derisi işleyen işletmelerde, tek düzen hesp sistemine göre maliyet muhasebesi ve Biga yöresinden örnek uygulama

    Cost accounting according to monotonous calculation system in leather business and sample application in Biga province

    BAHAETTİN ÇETİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    EkonomiÇanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi

    Muhasebe Finansman Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. BEKİR EROL UÇMAN

  4. Tez No

    46854

    Güney Marmara bölgesi sanayi domates alanlarındaki toprak, sulama suyu ve domates meyvelerinde ağır metal içeriklerinin belirlenmesi

    Başlık çevirisi yok

    ÖMER LÜTFİ ELMACI

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    ZiraatEge Üniversitesi

    Toprak Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. MÜZEYYEN SEÇER

  5. Tez No

    343407

    Lapseki-Biga(Çanakkale) yöresi asit karakterli toprakların özellikleri ve kireç ihtiyaçlarının belirlenmesi

    A research on determining lime requirentment and characteristics of Lapseki - Biga (Çanakkale) acid soils

    MELİKE BÜŞRA KARAMAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    ZiraatÇanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi

    Toprak Bilimi ve Bitki Besleme Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HÜSEYİN EKİNCİ

Geri Dön