Rüstem Han Destanı
The Legent of Rüstem Han
- Tez No: 72689
- Danışmanlar: PROF. DR. BİLGE SEYİDOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Destanlar, Rüstem Han Destanı, Türk destanları, Özbek edebiyatı, Epics, Rüstem Han Epic, Turkish legends, Uzbek literature
- Yıl: 1998
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
I ÖZET YÜKSEK LİSANS TEZİ RÜSTEM HAN DESTANI (Metin ve İnceleme) Hüseyin BAYDEMİR Danışman: Prof.Dr.Bilge SEYİDOĞLU 1998, Sayfa:340 Jüri: Prof.Dr.Bilge SEYİDOĞLU Yaptığımız çalışmada, Özbekistan kahramanlık-aşk destanlarından birisi olan“Rüstem Han Destanı”nı Türkiye Türkçesi'ne çevirerek;“Motif Index of Folk Literature”daki metoda göre motif incelemesi yaptık. Giriş bölümünde, Özbekistan kahramanlık-aşk ve aşk destanları hakkında genel bilgi verdikten sonra, çeşitli yönleriyle Rüstem Han Destanı'nı tanıttık. Birinci bölümde, destanda tesbit ettiğimiz motiflerin“Motif Index of Folk Literature”a göre tasnifini yaptık. Motiflerin katalog numaralarını vererek, destanda bulundukları bölüm numaralarını parantez içinde belirttik. İkinci bölüme, destanın Özbekistan Türkçesi ve Türkiye Türkçesi metinlerini aldık. Sonuç kısmında, destanda tesbit ettiğimiz motiflerin genel değerlendirmesini yaptık.
Özet (Çeviri)
n ABSTRACT POST GRADUATE THESİS THE LEGEND OF RÜSTEM HAN (Text and Research) Hüseyin BAYDEMİR Supervisor: Prof.Dr.Bilge SEYİDO?LU 1998, Page:340 Jury: Prof.Dr.BÜge SEYÎDO?LU In our study, we have translated the“legend of Rüstem Han”, one of the epic-love legends of Özbekistan, into Turkish language and have mode a motive observation according to the method whick takes place in“Motif Index of Folk Literature”. In introduction, aftar giving a general information about the epic-love legends and love legends, me have introduced the“Legend of Rüstem Han”in various ways. In the first part, we have classified the established motives according to“Motif Index of Folk Literature”. We have given the catologue numbers of motives and have stated the section numbers of them in paranthesis. We have taken the Özbekistan Language and Turkish Language of the text for the second part of our study. In the conclusion part, we have mode the general evaluation of motives which we have established in the legend.
Benzer Tezler
- Özbek destan geleneği ve Rüstem Han Destanı
Ozbek epic tradition and the epic story of Rüstem Han
SELAMİ FEDAKAR
Doktora
Türkçe
2003
Halk Bilimi (Folklor)Ege ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FİKRET TÜRKMEN
- Destana Rustemê Zal (Metin-lêkolîn)
Rüstem-i Zal destani (Metin-inceleme )
ROJBİR ÇALIŞIR
Yüksek Lisans
Kürtçe
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SHAHAB VALİ
- Özbek destanlarında at motifi üzerine bir inceleme
An analysis on horse motifs in Uzbek epics
ÖZLEM YELMER
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıKarabük ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SAİDBEK BOLTABAYEV
- Aşık Mehemmet Sadaklı'nın hikaye ve şiirlerinin tematik incelemesi
Thematic analysis of stories and poems of Ashik (Minstrel) Mehemmet Sadaklı
FARUK ERDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıArdahan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERDOĞAN ALTINKAYNAK