Otuz eserdeki isim türeten eklerin morfo-semantik işlevleri
The morpho-semantic functions of the suffixes in thirty works that make nouns
- Tez No: 727794
- Danışmanlar: PROF. DR. AHMET AKÇATAŞ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Uşak Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 278
Özet
Türkiye Türkçesinde sözcük türetme, dil yapısı itibariyle sonekler ile yapılmaktadır. Soneklerin bazıları yapım ekleri grubuna dâhil edilmektedir. Yapım ekleri, isim veya fiil kök ve gövdelerinden yeni isim veya fiil gövdeleri oluşturan eklerdir. Bu çalışmada isim türeten ekler üzerine durulmuştur. İsimden isim yapan ekler, isim kök veya gövdelerinden yeni bir isim yapmak için kullanılan eklerdir. Bu türetme ile oluşturulan kelimelerde, yeni bir anlam da ortaya çıkmaktadır. Gramer çalışmalarında eklerin sadece işlevleri üzerine durulmakta, kelimeye verdiği anlam göz ardı edilmektedir. Sözcüklerdeki anlamı oluşturan unsurların kök merkezli ele alınması nedeniyle, eklerin kelimeye kattığı anlam yeterince incelenmemiştir. Türkiye Türkçesi dil bilgisinde daha çok görünüş ve yapıya ağırlık verilmesi; isim veya eylem kökü veya gövdesine kattığı anlamların yüzeysel olarak ele alınmasına sebep olmuş, bununla birlikte eklerin türettiği kelimelere farklı görevlerde anlamlar katmasına değinilmemiştir. İşlev ve anlam birbirleriyle ilişkili olmasına rağmen işlev sınırlı anlam muğlaktır. Kelimelerin kazandıkları anlam farklı farklıdır. Ekleri sadece işlev altında ele almak kelimelerin kullanım alanını sınırlandırmaya ve yanlış türetmelere de sebep olmaktadır. Bundan dolayı çalışma içerisinde eklerin morfolojik işlev ile morfo-semantik işlev başlıkları altında ele alınması gerektiği tartışılmıştır. Dolayısıyla çalışmada eklerin anlam boyutu ele alındı ve bu anlam da morfo-semantik adı altında incelendi. Morfo-semantik için kaynaklarda mevcut bir tanım bulunmamaktadır. Eğer tanım yapılacak olursa morfo-semantik, eklerin eklendikleri kelimelere kazandırdıkları anlamı inceleyen anlambilimin alt kolu olarak değerlendirilebilir. Bu çalışmada gramer çalışmalarında belirlenen isim türeten eklerin listesi oluşturuldu ve eklerin tespiti için otuz eser seçildi. Bu otuz eser incelenerek isim türeten eklerin olduğu kelime listesi sıralandı, kelimeler üzerinde eklerin verdiği anlamlar tablo halinde gösterildi ve cümle içerisinde kazandığı diğer anlamlar diğer kullanım örnekleri başlığı altında incelendi. Bazı eklerin, eklendikleri kök veya gövde ile bağlantılı; bazı eklerin, kök veya gövdenin anlamından farklı bir anlam oluşturduğu, bazı eklerin ise, tek başına anlamı olmayan kelimelerden anlamlı yeni bir kelime türettiği tespit edilmiştir. Morfo-semantik türetimin yeni kavram ve sözcük dağarcığına nasıl katkıda bulunduğu gösterilmiştir.
Özet (Çeviri)
Suffixes are the main elements of word derivation in Turkish when the language structure is considered. Some of the suffixes are included in the group of derivational affixes that form new noun or verb stems from the noun or verb roots and stems. This study focuses on the suffixes that make nouns from nouns. Suffixes that make nouns from nouns are the ones that are used to make a new noun from noun roots or stems. A new meaning also emerges in the words created by derivation. In grammar studies, only the functions of the suffixes are emphasized while the meaning that they give to the word is ignored. Since the elements that make up the meaning in the words are handled root-centered, the meaning that the affixes add to the word has not been adequately examined. Focusing more on appearance and structure in Turkey Turkish grammar; The meanings added to the root or stems of the noun or verb are handled superficially, however, it is not mentioned that the affixes add meanings to the words they derive from different functions. Although function and meaning are related, the limited meaning of function is ambiguous. The meanings of words are different. Considering the affixes only under the function limits the usage area of the words and causes wrong derivations. Therefore, it has been discussed in the study that affixes should be handled under the headings of morphological function and morpho-semantic function. Therefore, in the study, the meaning dimension of the affixes was discussed and this meaning was also examined under the name of morpho-semantic. There is no definition for morpho-semantics in the sources. However, it can be considered as a sub-branch of semantics which examines the meanings that suffixes give to the words they are added. In this study, a list of noun-deriving suffixes determined in grammar studies was created and thirty works were selected for the determination of suffixes. By examining these thirty works, the word list with the suffixes that derive nouns was listed, the meanings of the suffixes on the words were shown in a table, and the other meanings gained in the sentence were examined under the heading of other usage examples. It has been determined that some suffixes are connected with the root or stem to which they are attached; some suffixes create a meaning different from the meaning of the root or stem, and some suffixes derive a meaningful new word from words that do not have a meaning alone. How morpho-semantic derivation contributes to new concepts and vocabulary has been shown as well.
Benzer Tezler
- Adalet Ağaoğlu insan ve eser
Başlık çevirisi yok
KAMURAN ERONAT
Doktora
Türkçe
2004
Türk Dili ve EdebiyatıDicle ÜniversitesiOrtaöğretim Sosyal Alanlar Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RAMAZAN KORKMAZ
- el-Ecvibetu'n-nekiyye isimli eserdeki muâmelâta dair güncel soruların değerlendirilmesi
Evaluation of current questions about the social prenciples in the context of the work of 'al-Acwibatu'n-nakiyyah'
FADIL ÇİFTÇİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DinHarran ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMED LATİF ALTUN
- Ahmed bin Hüseyin el-Giridî'nin Risâletü'l Kavsiye'si: Transkripsiyon ve inceleme
Ahmed bin Hüseyin el-Giridî's Risâletü'l-Kavsiye: A transcription and textual analysis
ZEKİYE ŞEYMA ERÇİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimBoğaziçi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TÜLAY DEMİRCİOĞLU
- İsmail Hakkî Bursevî - Nakdü'l-Hâl (1a-75b) İnceleme-metin
Ismail Hakkî Bursevî Nakdü'l-Hâl (1A-75B) analysis - text
NUREFŞAN GÜNDÜZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET MURAT YURTSEVER
- Gender interactions in contemporary Turkish cinema: A bechdel Test oriented content analysis
Çağdaş Türk sinemasında toplumsal cinsiyet etkileşimleri: Bechdel Test merkezli bir içerik analizi
MUHAMMET TURAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Sahne ve Görüntü SanatlarıBahçeşehir ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ELENI VARMAZI