Representation of female madness as an escapade in the works of male and female playwrights
Kadın deliliğinin erkek ve kadın oyun yazarlarının eserlerinde bir kaçış olarak sunulması
- Tez No: 746472
- Danışmanlar: PROF. DR. SELMA ELYILDIRIM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 157
Özet
Kadın deliliği antik çağlardan beri tartışmalı bir konudur. Önceden kadın biyolojisi ve üreme sistemine atfedilmesine rağmen son çalışmalar, kadında deliliğin ataerkil bir toplumun sosyal dayatmalarından kaynaklanabileceğini kanıtlamıştır. Kadın ya da erkek olsun, akli dengesi yerinde olmayan insanlar daima hapsedilmiş ve toplumdan dışlanmıştır. Ancak kadınlar deli olarak etiketlenmeye ve toplumdan dışlanmaya daha yatkındır. Bu çalışmada deliliği erkeklerin sebep olduğu travmalardan bir kaçış olarak kullanan kadınların durumu ele alınmıştır. Araştırmanın amacı kadın ve erkek oyun yazarlarında deliliğin sunulmasındaki benzerlik ve farklılıkları ortaya koymaktır. Çağdaş döneme ait dört tiyatro eseri; Marina Carr'ın By the Bog of Cats..., Sarah Daniels'ın Beside Herself, Antony Neilson' ın The Wonderful World of Dissocia ve Alan Ayckbourn' ün Woman in Mind adlı oyunları metin analizi, göstergebilimsel analiz ve kesitleme yöntemleri ile incelenmiştir. Sonuçlar göstermektedir ki seçilen eserlerde maalesef erkek yazarlar geleneksel cinsiyet rollerini ve erkek baskısını pekiştirmektedir. Kadınları evcil hapishanelerinde kırılgan, uysal, itaat eden, fiziksel ve ruhsal olarak zayıf karakterler olarak resmederler. Onların kadın başkahramanları çocuk doğurma ve yetiştirme sorumlulukları altında boğulurken, evde ters giden her şeyden dolayı da suçlanırlar aynı zamanda. Kadın yazarlar tam aksine güçlü, bağımsız ve kadınlık rollerine isyan eden kadın başkahramanlar aracılığıyla çözümler üretirler. Kadın yazarlar eserlerinde kadınları evcil alanlardan ziyade özgür açık alanlarda; şehvetli ve aç gözlü erkeklere karşı kararlı bir bakış açısıyla resmederler. Onların eserlerinde, erkekler kadınları gerçek olmayan güzellik, gençlik, yaşlılık ve doğurganlık gibi standartlarla yargılayamaz ya da dışlayamazlar. Eserlerini deli kadınların kurban edilişi ile süslemek yerine, deliliğin başarılı bir şekilde üstesinden gelmek için çözüm ya da alternatif yollar önerirler. Kadın oyun yazarları deliliği bir özgürleşme ya da ataerkil düzene karşı bir başkaldırı olarak sunarken, erkek yazarlar sadece kadının erkek egemenliği altında zor durumunu çözümsüz olarak sunarlar. Sonuç olarak erkekler kadın deliliğini ruhsal bir yıkım olarak anlatırken kadınlar bir dönüm noktası olarak sunarlar.
Özet (Çeviri)
Female madness is a controversial issue from the ancient times. Though previously it is attributed to female biology and reproductive system, recent studies prove that it may also originate from social impositions of a patriarchal society. Male or female mad people are always confined and discriminated from the society. However, women are more prone to be labelled as mad and discarded as outcasts. In this study, the case of women who use madness as an escapade against male inflicted traumas is investigated. The purpose of this research is identifying similarities and differences in portrayal of madness in works of male and female playwrights. Textual analysis of four contemporary theatre plays namely By the Bog of Cats... by Marina Carr, Beside Herself by Sarah Daniels, The Wonderful World of Dissocia by Antony Neilson and Woman in Mind by Alan Ayckbourn is supported with semiotic analysis and sectioning. Results indicate that unfortunately male playwrights consolidate the traditional role distinctions and male oppression in selected pieces of drama. They depict women as fragile, submissive, subservient, physically and mentally weak characters in their domestic prisons. Their female protagonists suffocate under the responsibilities of childbearing and childrearing while also they are blamed for everything that goes wrong in a family. Conversely, female writers produce solutions through the powerful, independent female protagonists who revolt against the womanhood roles. Rather than domestic spheres, they depict women in unbounded landscapes with a determined standpoint against lustful and greedy male characters. Men cannot judge or outcast women according to their unreal norms of beauty, youth, ageism and fertility in woman writers' plays. Instead of decorating their works with the victimization of mad women, they propose solutions or alternative ways to successfully cope with it. Women playwrights render female madness as a way of emancipation or revolt against patriarchy, while men only present the plight of mad women under male dominance without a solution. Consequently men present female madness as a mental breakdown, but women as a breakthrough.
Benzer Tezler
- 'A Gentle Murmur': Gendered madness as a 'line of flight' in the works of Alice Walker and Chimamanda Ngozi Adichie
'Hafif bir Fısıltı': Alice Walker ve Chimamanda Ngozi Adichie'nin eserlerinde 'kaçış çizgisi' olarak cinsiyetleştirilmiş delilik
TUĞBA ELMAS
Doktora
İngilizce
2020
Karşılaştırmalı Edebiyatİstanbul ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE FİTNAT ECE
- Treatment of feminine madness as an apparatus to train the other in Sylvia Plath's The Bell Jar and Jean Rhys's Wide Sargasso Sea
Sylvia Plath'ın The Bell Jar ve Jean Rhys'ın Wide Sargasso Sea romanlarında kadın deliliğinin ötekiyi eğitmek için bir aparat olarak işleyişi
MERVE UÇAK
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURTEN BİRLİK
- Into the asylum: Minds entrapped in great expectations and the woman in white
Akıl hastanesinin içine doğru: Büyük umutlar ve beyazli kadın'da hapsolmuş zihinler
ASENA KAYA
Yüksek Lisans
İngilizce
2011
İngiliz Dili ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. ADRİANA RADUCANU
- Trauma, madness and hysteria attributed to female characters in gothic fiction: Ann Radcliffe and Bronte Sisters
Kadın yazarların gotik romanlarında kadına atfedilen travma, delilik ve histeri: Ann Radcliffe ve Bronte Kardeşler
YASEMİN İŞLEK
Yüksek Lisans
İngilizce
2011
İngiliz Dili ve EdebiyatıCelal Bayar Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. N. SİBEL GÜZEL
- Representation of female madness in The Woman in White and Lady Audley's Secret
The Woman in White ve Lady Audley's Secret romanlarında kadın deliliğinin yansıması
NURAN KIR
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Aydın Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ GAMZE SABANCI UZUN