Saha (Yakut) Türkleri atasözlerinde metaforlar
Metaphors in the proverbs of Saha (Yakut) Turks
- Tez No: 752320
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ TUĞBA BİLVEREN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Atasözleri, Dil bilgisi, Dil bilim, Metafor, Saha Türkleri, Yakutça, Proverbs, Grammar, Linguistics, Metaphor, Saha Turks, Yakut language
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kilis 7 Aralık Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
“Saha (Yakut) Türkleri Atasözlerinde Metaforlar”adıyla hazırlanan bu tez çalışması üç bölümden meydana gelmektedir. Çalışmanın birinci bölümünde anlam bilim ve metaforun anlambilim içerisindeki yeri, metafor açıklaması, metafor türleri, metaforun benzetme ve çok anlamlılıkla olan ilişkisi ve atasözü kavramı hakkında bilgiler bulunmaktadır. Çalışmanın ikinci bölümünde Saha (Yakut) Türkleri ve Saha (Yakut) Türklerinin dilleri hakkında bilgilere yer verilmiştir. Çalışmanın ana konusu olan üçüncü bölümünde ise Saha (Yakut) Türklerinin atasözlerinde bulunan metaforlar ve bu metaforların türleri belirlenmiştir. Bulunan metaforlar türlerine göre kavramsal (bilişsel/yapısal) metaforlar, varlıksal (ontolojik) metaforlar, taşıyıcı metaforlar ve yönelim metaforları olmak üzere dört ana kategori ve bunların alt kategorileri de olmak üzere uygun olan kategoriye yerleştirilmiştir.
Özet (Çeviri)
This thesis, named“Metaphors in the Proverbs of Saha (Yakut) Turks”, consists of three parts. In the first part of the study, there is information about semantics and the place of metaphor in semantics, explanation of metaphor, types of metaphors, the relationship of metaphor with simile and polysemy, and the concept of proverb.In the second part of the study, information about the languages of Saha (Yakut) Turks and Saha (Yakut) Turks is given. In the third part, which is the main subject of the study, the metaphors in the proverbs of the Saha (Yakut) Turks and the types of these metaphors were determined. The metaphors found were placed in the appropriate category according to their types, including four main categories: conceptual (cognitive/structural) metaphors, existential (ontological) metaphors, carrier metaphors and orientation metaphors, and their sub-categories.
Benzer Tezler
- Saha (Yakut) Türklerinin Culuruyar Nurgun Bootur Destanı
The Culuruyar Nurgun Bootur Epos of the Sakha (Yakut) Turks
MURAT ERSÖZ
- Yakut (saha) masalları üzerine bir dil incelemesi (giriş, inceleme, metinler, dizin)
A linguistic analysis on tales of yakut (saha)(introduction, analysis, texts, directory)
MEHTAP SOLAK SAĞLAM
Doktora
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dili ve Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜRER GÜLSEVİN
- Saha (Yakut) Türklerinin Kııs Debeliye Destanı üzerine bir gramer incelemesi
A grammar review on Kiis Debeliye Epic of Sakha (Yakut) Turks
DOĞAN ÇOLAK
Doktora
Türkçe
2019
DilbilimGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET FATİH KİRİŞÇİOĞLU
- Yakut (Saḫa) Türklerinin Ala-Bulkun Olonḫosunda geçen ikilemeler
Reduplications used in Ala-Bulkun Olonkho Of Yakut (Sakha) Turks
RECEP KARDEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıFatih ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERSİN TERES
YRD. DOÇ. DR. KALMAMAT KULAMSHAEV
- Divânü Lügati't-Türk'teki kültür kelimeleri ile Saha Türkçesinin kelime hazinesinin karşılaştırılması
A comparative study of the words which reflect the cultural assets in Divânü Lügati?t-Türk and the vocabulary of Sakha (Yakut) Turkish dialect
BEKİR YAVUZ PEKACAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. M. FATİH KİRİŞÇİOĞLU