Henry Danby Seymour'un 'Russian on the Black Sea and Sea of Azof' adlı seyahatnamesinin Kırım tarihi açısından tarihsel olarak değerlendirilmesi
Historical evaluation of Henry Danby Seymour's Travel Book 'Russian on the Black Sea and Sea of Azof' in terms of Crimean history
- Tez No: 766022
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMET ŞEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ege Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 316
Özet
Bu tezde Henry Danby Seymour'un 1844 ve 1846 yıllarında Kırım'a ve Güney Rusya'ya yapmış olduğu seyahatlerde gördüklerini ve incelemelerini anlatmış olduğu Russian on the Black Sea and Sea of Azov seyahatnamesi Türkçe'ye çevrilmiştir. Tezde kitabın Türkçe metniyle beraber kitapta anlatılan Kırım ve Rusya'nın bulunduğu Kuzey Karadeniz coğrafyasının tarihinin incelenmesi, 19. Yüzyıla gelinceye kadar bu coğrafyada yaşanan gelişmeleri ayrıntılı olarak ele almak amaçlanmıştır. Bu amaçla tezde Kırım tarihi ve coğrafyası incelenmiştir. Sonuç olarak hem Karadeniz'in kuzeyine yönelik olarak kapsamlı bir çalışmanın hem de Kırım araştırmalarında bir kaynak olarak kullanılabilecek olan bu seyahatnamenin Türkçesinin literatüre kazandırılmış olmasının önemli bir katkı olacağı değerlendirilmektedir.
Özet (Çeviri)
In this thesis, the travel book of Henry Danby Seymour, Russian on the Black Sea and Sea of Azov, in which he described what he saw and explored during his travels to Crimea and Southern Russia in 1844 and 1846, was translated into Turkish. In the thesis, it is aimed to examine the history of the Northern Black Sea region, where Crimea and Russia are located, together with the Turkish text of the book, and to discuss the developments in this geography in detail until the 19th century. For this purpose, the history and geography of Crimea has been examined in this thesis. As a result, it is considered that it will be an important contribution to bring the Turkish version of this travel book, which can be used as a source for both a comprehensive study on the north of the Black Sea and the Crimea researches, to the literature.
Benzer Tezler
- Henry James'in the portrait of a lady ve Edith Wharton'un the house of mirth adlı romanlarında kahramanların trajik bilinçlenme süreçleri
Başlık çevirisi yok
NESRİN ERUYSAL
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Batı Dilleri ve EdebiyatıEge ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEÇKİN ERGİN
- Henry Vieuxtemps'ın sanatsal yaklaşımına genel bir bakış ve 4.Keman Konçertosunun solo keman partisinin çözümlemesi
An overview on Henry Vieuxtemps' artistical approach and analysing the solo violin part of his 4th Violin Concerto
AYŞE ÖZLEM AKDENİZ
- The Concept of freedom in Henry James 'The Portrait of a Lady'
Henry James'in 'The Portrait of a Lady' adlı romandaki özgürlük anlayışı
NURCAN KÖSE
Yüksek Lisans
İngilizce
1997
Amerikan Kültürü ve EdebiyatıMustafa Kemal Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. GÜNEŞ GÜNEL
- Henry Purcell'in Dido ve Aeneas operasında yer alan politik alegoriler
The political allegories present in Henry Purcell's Dido and Aeneas
TUĞBA EZER
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
MüzikBaşkent ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Sanat Dalı
PROF. DR. AYŞE GÜLÜM ÖTENEL
- Henry Sidgwick'te bir etik teori olarak faydacılığın (Utilitarianism) temellendirilmesi
As an ethical theory the justification of utilitarianism in Henry Sidgwick
METİN AYDIN
Doktora
Türkçe
2018
FelsefeSakarya ÜniversitesiFelsefe Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUAMMER İSKENDEROĞLU