Geri Dön

A new historical approach to Geoffrey Chaucer's religious stories: The Physician's Tale, The Second Nun's Tale, and The Parson's Tale

Geoffrey Chaucer'ın The Physician's Tale, The Second Nun's Tale ve The Parson's Tale adlı dini hikayelerinde yeni tarihselci yaklaşım

PDF İndir

  1. Tez No: 778412
  2. Yazar: RASHİDA MEHTEROGHLU
  3. Danışmanlar: PROF. DR. UFUK EGE UYGUR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Chaucer, religious works, body-soul, New Historicism, gender politics
  7. Yıl: 2023
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 105

Özet

Bu tez çalışmasında Ortaçağ yazarı Geoffrey Chaucer'ın dini eserleri The Canterbury Tales adlı hikayelerinde yer alan The Physician's Tale, The Second Nun's Tale ve The Parson's Tale adlı hikayeleri Yeni Tarihselci yöntemle incelenmiştir. Bu edebi eserler farklı teorik açılardan incelenmiş, ve ingiliz edebiyatı için ne kadar önem arz ettiği kabul edilmiştir. Geoffrey Chaucer hem The Physician's Tale adlı hikayesinde hem de The Second Nun's Tale'de değişiklik yapmış ve eski Roma tarihçisi olan Titus Liviusdan esinlediği The Physician's Tale adlı hikayeye kendine özgü yönler eklemiştir. Chaucer The Physician's Tale ve The Second Nun's Tale adlı hikayelerinde kadın karakterlere rol vererek Ortaçağın toplumsal cinsiyet politikasını alt üst etmiş ve Ortaçağ döneminde olan bekaretin ne kadar önem taşıdığını ifşa ederek betimlemiştir. Ortaçağ döneminde ahlaki ve dini uygulamalarda olduğu kadar kadınlara yönelik tutumlarda da eksiklikler vardır. Ataerkil sosyal normlarla yönetilen bir toplumun ve kadın-erkek ilişkisinin bu edebi eserlere nasıl yansıdığı açıktır ve Chaucer bu hikayeleri kendine özgü yani, yeni ve daha anlamlı şekilde anlatmıştır. Bu tez de Chaucer'ın bir diğer hikayesi yani The Parson's Tale araştırılmış ve bu hikaye Chaucer tarafından Ortaçağ dönemi için bir teolojik model olarak kullanılarak yedi ölümcül günahı tasvir etmek için Hristiyanlığın kutsal kitabı olan İncilden kaynak alınmıştır. Dönemin ahlaksızlığı nedeniyle Chaucer, The Parson's Tale adlı hikayesinde okuyucuları yozlaşmanın tehlikeleri hakkında bilgilendirmek için Yedi Ölümcül Günahın betimlenmesinde kaynak olarak kutsal kitabı İncili kullanmıştır. Yeni Tarihselci kuramına göre bir edebi metni doğru anlayabilmek için, içinde bulunan dönemin sosyal ve kültürel bağlamı ile metnin oluşumunda etkili olabilecek diğer tüm unsurların irdelenmesi gerekir. Yeni bir metnin yaratılmasında, eski metinlerin ve dönemin önemli bir etkisi olduğundan, Yeni Tarihselcilik bu tezi yazmak için çok yararlı bir teorik çerçeve işlevi görmüştür. Yeni Tarihselciliğe göre, Geoffrey Chaucer'ın edebiyattakı önemini ve dönemin sosyal ve kültürel tarihini ne kadar iyi yansıttığını göstermek için, Ortaçağ'da yazılan The Physician's Tale, The Second Nun's Tale ve The Parson's Tale adlı hikayelerin incelenmesi önem taşır. Chaucer'in esinlediği eserler ve dönem karşılaştırılarak, yazarın eserlerde yaptığı değişiklikleri açıklamak için Yeni Tarihselciliğe ait fikirler ve terminoloji uygulanmıştır. Chaucer The Physician's Tale ve The Second Nun's Tale'de geleneksel unsurların yanı sıra eleştirel bakış açısını ortaya koyar. Bu yaklaşımda, Chaucer bu eserlerinde yeni bir ortamda ortaçağ ilkelerine meydan okur. Ancak bunu tekil, öznel bir bakış açısıyla sunmamıştır. Okuyuculara, bu eserlerle hem dönemin ahlaki veya dini değerleri ve Ortaçağ kadının yaşamı hakkında Chaucer'ın bilgisi, hem de eski yazıların ve Ortaçağ döneminin Chaucer'ı ne kadar etkilediği sunulmuştur. Sonuç olarak, The Physician's Tale, The Second Nun's Tale ve The Parson's Tale, dönemin sosyal yapısını, dini değerlerini ve diğer faktörleri temsil eden Ortaçağ ingilizcesinde yazılmış Ortaçağ hikayeleridir. Bu tez çalışması, karşılaştırılmalı bir yöntem izleyerek Geoffrey Chaucer'in adı geçen değerleri yeni bağlamda ele alışını incelemektedir. Chaucer'ın eserlerde yaptığı değişikliklerin amacını açıklayabilmek için değişim, farklılık, güç gibi kavramlar ön plana çıkarılarak ve her türlü yapıtı göz önünde bulunduran Yeni Tarihselcilik yontemi kuramsal çerçeveyi oluşturmuştur. Yeni Tarihselcilik yöntemi sayesinde hem Ortaçağ döneminin sosyal ve kültürel yapısı, hem de Chaucer'ın eleştirel tutumu açık hale gelmiştir.

Özet (Çeviri)

In this study, three religious works by Geoffrey Chaucer entitled The Physician's Tale, The Second Nun's Tale, and The Parson's Tale are examined using the New Historicist method. The writings had been examined from various theoretical perspectives, and it was acknowledged how important they were to literature. Chaucer altered both The Second Nun's Tale and The Physician's Tale, and he added peculiar aspects to The Physician's Tale that he had borrowed from Titus Livius. The fact that Chaucer subverts the gender politics of his day by giving female characters a voice against the Middle Ages and exposing the Medieval view of the significance of virginity is portrayed in both texts. There were deficiencies in the moral or religious practices as well as attitudes towards women during the Middle Ages. It is clear that a society governed by patriarchal social norms and the relationship between men and women is reflected in these literary works, and Chaucer recounted these tales in new, more meaningful ways. Chaucer used extra-biblical scriptures to depict the Seven Deadly Sins as a theological model for the Middle Ages in The Parson's Tale. Due to the corruption in this era, Chaucer used the Bible as a source and the Seven Deadly Sins in The Parson's Tale to inform readers of the dangers of the vices. The social and cultural context of the time as well as all other elements that may have had an impact on the creation of the text must be examined in order to properly understand a literary text according to New Historicism. Since older texts and the time had a significant impact on the creation of a new text, New Historicism served as a very helpful theoretical framework for writing this dissertation. According to New Historicism, it is crucial to examine The Physician's Tale, The Second Nun's Tale, and The Parson's Tale, which were written during the medieval era, to demonstrate the significance of Chaucer in literature as well as how well they reflect the social and cultural structure of the time. By comparing the old writings and Geoffrey Chaucer's inspired works, the ideas and terminology of New Historicism have been applied to explain the alterations Chaucer made. Chaucer takes a critical perspective on these works in The Physician's Tale and The Second Nun's Tale in addition to using traditional components. In this approach, Chaucer challenges the viability of medieval principles in a modern setting. However, he doesn't accomplish this by offering a singular, subjective viewpoint, though. Readers are informed about the moral or religious values of the era and the life of medieval women. These ideals can be found among the old writings and historical circumstances that impacted Chaucer. In conclusion, The Physician's Tale, The Second Nun's Tale, and The Parson's Tale are three examples of medieval tales written in medieval English that represent the social structure of the time, the values of religion, and other factors. This thesis examines Geoffrey Chaucer's treatment of these concerns in new contexts, which is crucial to understanding the effectiveness of these works.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    348202

    A new historical approach to Chaucer's garden ımages and the theme of courtly love

    Chaucer'in bahçe imajlarina ve saray aşki temasina yeni tarihselci bir bakiş

    GÖKÇEN NEMUTLU

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2013

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. UFUK EGE UYGUR

  2. Tez No

    650073

    İngiliz Flüt Okulu'nun çalgı tekniği açısından incelenmesi

    An investigation of the British Flute School in terms of instrument technique

    GÖZDE AKDERİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    MüzikMersin Üniversitesi

    Müzik Ana Sanat Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ HALE BİRGÜL AKÇAKMAK

    DOÇ. HAKAN HALİT TURGAY

  3. Tez No

    840773

    Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Saatleri Ayarlama Enstitüsüne yeni tarihselci bir yaklaşım

    A new historical approach to Ahmet Hamdi Tanpınar's Saatleri Ayarlama Esntitüsü

    ERDEM ERDİNÇ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve EdebiyatıHaliç Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ MERİÇ KURTULUŞ

  4. Tez No

    529006

    A new historical approach to female figures in Caryl Churchill's Top Girls

    Caryl Churchill'in Top Girls çocuklarına örnek şekillere yeni bir tarihi yaklaşım

    HALWEST ALI OMER MANGURI

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2018

    İngiliz Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. AYDIN GÖRMEZ

  5. Tez No

    304193

    Toni Morrison'ın A Mercy adlı eserine yeni tarihselci bir yaklaşım

    A new historicist approach to Toni Morrison's A Mercy

    GÖKÇEN KARA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2011

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. İSMAİL ÖĞRETİR

Geri Dön