Development of Karagöz the shadow puppetry in virtual reality environment
Gölge kuklacılık oyunu Karagöz'ün sanal gerçeklik ortamında geliştirilmesi
- Tez No: 812857
- Danışmanlar: DOÇ. DR. BURKAY GENÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol, Computer Engineering and Computer Science and Control
- Anahtar Kelimeler: Gölge oyunu, Karagöz, Sanal Gerçeklik Modelleme Dili, Shadow play, Karagöz, Virtual Reality Modelling Language
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Bilişim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Bilgisayar Grafiği Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Bilgisayar Animasyonu ve Oyun Teknolojileri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Teknolojik gelişmeler çağında, eğlence alanı köklü bir değişim geçirerek geleneksel formlarını terk edip yeni formlara yönelmiştir. Bu değişimin faydalı olup olmadığına dair değerlendirmeler tamamen öznel olsa da, bazı sanat formlarının popülerliklerinde düşüş veya durgunluk yaşandığı hatta yok olmaya yüz tuttuğu inkar edilemez. Ne yazık ki, Türk kültüründe kökleri derinlere uzanan geleneksel bir gölge oyunu olan Karagöz, tehlike altında olan kültürel miraslar arasında yer almaktadır. Bununla birlikte, sanal gerçeklik (VR) teknolojisinin hızlı ilerleyişi ve çeşitli alanlarda yaygın kullanımı, eski bir sanat olan Karagöz'ün canlandırılması için potansiyel bir fırsat sunmaktadır. Işın izleme (ray tracing) ve gelişmiş oyun motorları gibi modern grafik teknolojileri, gölge oyunlarının sanal düzlemde simüle edilmesine olanak sağlamaktadır. Böylece, bu antik performansın dijital platformlarda deneyimlenmesi ve takdir edilmesi mümkün hale gelecektir. Bu çalışma, Karagöz oyununu sanatçılara ve izleyicilere hitap edecek şekilde yeniden canlandırmayı amaçlamaktadır ve gölge kuklacılık oyunlarının ayrılmaz bir parçası olan ışık fiziğinin titiz bir şekilde simüle edildiği bir VR oyununun geliştirilmesini içermektedir.
Özet (Çeviri)
In this era of technological advancements, the landscape of entertainment has undergone a transformative shift, leaving behind traditional forms in favor of new ones. While the judgment of whether this change is beneficial or not remains entirely subjective, it is undeniable that certain abandoned art forms have experienced a decline in popularity, stagnation, or even face the threat of extinction. Regrettably, Karagöz, a centuries-old traditional shadow puppetry play deeply rooted in Turkish culture, is among the endangered cultural heritage. However, considering the rapid progress of virtual reality (VR) technology and its widespread applications across various domains, there lies a potential opportunity to revitalize the antiquated art of Karagöz. By harnessing the power of cutting-edge graphical technologies such as ray tracing and advanced game engines, it becomes feasible to simulate shadow puppetry plays within the virtual realm, enabling this ancient performance to be experienced and appreciated on digital platforms. With the core objective of revitalizing Karagöz, this study involves the development of a VR game that caters to both artists and audiences, complete with the meticulous simulation of light physics integral to the art of shadow puppetry.
Benzer Tezler
- Türk ve Çin gölge oyunlarının karşılaştırmalı analizi
Comparative analysis of Turkish and Chinese shadow puppetry
YUXUAN Qİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Halk Bilimi (Folklor)Ege ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SELAMİ FEDAKAR
- Gölge oyunu ve kuklaların seramik formlarda yansımaları
Reflections of shadow play and puppets in ceramic forms
REYHAN ARTAÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Güzel SanatlarHacettepe ÜniversitesiSeramik Ana Sanat Dalı
PROF. KAAN CANDURAN
- Karagöz ve Hacivat gölge oyununun okul öncesi döneme uygun görsel ve içerik açısından yeniden yapılandırılması
A visual and narrative adaptation of the Karagöz and Hacivat shadow play for early childhood education
HEDİYE AŞÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Eğitim ve ÖğretimAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İHSAN TOKTAŞ
- Gelenekten Cumhuriyetin başkentine uzanan yolculuk: Karagöz ve Ankara
A journey from tradition to the capital of the Republic: Karagöz and Ankara
ŞAFAK YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Halk Bilimi (Folklor)Ankara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DİLEK TÜRKYILMAZ
- Yaşamı ve sanatıyla Hayali Tacettin Diker
The life and art of Hayali Tacettin Diker
ERDEM ACAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Güzel SanatlarDokuz Eylül ÜniversitesiSahne Tasarımı Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. SELDA KULLUK YERDELEN