Başkurt milli yazarı Ramazan Ömötbayev'in 'Atlı Başkort' adlı eseri üzerinde dil incelemesi (Giriş-inceleme-metin-dizin)
A grammatical study of Bashkir language on Bashkir national writer Ramazan Umitbayev book entitled 'Atlı Başkhort' (Introduction-texts-index)
- Tez No: 825063
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET YASİN KAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Başkurtça, Ramazan Ömötbayev, Atlı Başḳort, Başkurt Adı, Başkurt Tarihi, Başkurtlar, Bashkir, Ramazan Omötbayev, Atlı Başḳort, Bashkir Name, Bashkir History, Bashkirs
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ege Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 490
Özet
Bu tez çalışması, Başkurt edebiyatında önem arz eden Ramazan Ömötbayev'in 2004 yılında basılmış olan Atlı Başḳort adlı eseri üzerine yapılmış bir dil incelemesidir. Üzerinde çalışmış olduğumuz eser, Başkurt halkının Japon Savaşları'nda vermiş olduğu mücadeleler ve milliyetçi tutumları dolayısıyla oldukça önemlidir. Çalışma giriş, inceleme, metin, dizin ve sonuç olmak üzere beş bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde ilk olarak Başkurt adının ortaya çıkışı, Başkurt coğrafyası ve edebiyatı hakkında bilgiler verilmiştir. Daha sonra yazarımız tanıtılmıştır. İnceleme bölümünde, Şekil Bilgisi başlığı altında kısa bir metin bağlamlı Başkurtça grameri oluşturulmaya çalışılıp metinden örneklerle desteklenmiştir. Metin bölümünde, Başkurtça metin transkribe edilip Türkiye Türkçesine aktarılmıştır. Dizin bölümünde, gramatikal bir dizin oluşturulup, sonuç bölümünde ise tüm bu çalışmalar sonucunda elde ettiğimiz bilgiler maddeler hâlinde ortaya konmuştur.
Özet (Çeviri)
This thesis is a grammatical analysis conducted on the work titled“Atlı Başkort”authored by Ramazan Umitbayev, which holds significant importance in Bashkir literature and was published in 2004. The work we have studied is very important because of the struggles and nationalist attitudes of the Bashkir people in the Japanese Wars. The study consists of five sections: introduction, review,text, index and conclusion. In the introduction section, firstly, information about the origin of the term“Bashkir, Bashkir geography and literatüre is provided. Subsequently, the author is introduced. In the review section, under the heading ”Grammatical Information" an attempt has been made to create a brief overview of Bashkir grammar,supported by examples from the text. In the text section, a grammatical index is created. In the conclusion section, all the findings obtained from these analyses are presented in bullet points.
Benzer Tezler
- Töhfet Yenebiy'in 'Tevgé Tanışıv' eserindeki hikâye ve düzyazıların söz varlığı temelinde üslup bakımından incelenmesi
An examination of the style in Tohfet Yenebiy's 'Tevgé Tanişiv' based on lexical diversity in the story and prose
GİZEM CEYLAN YIRGAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DilbilimAfyon Kocatepe ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MURAT ÖZŞAHİN
- Başkurt milli şairi Nazar Necmi (hayatı-eserleri-edebi kişiliği)
National bashkirian poet Nazar Necmi (his life-his works-his stance in literature)
ROZALİYA DAVLETBAKOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dünyası Araştırmaları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET TEMİZKAN
- Fakir Baykurt'un hikâyelerinde halk bilimi unsurları
The folkloric elements in stories of Fakir Baykurt
ARZU KARASU
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Halk Bilimi (Folklor)Fırat ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLDA ÇETİNDAĞ SÜME
- Necip Asım Yazıksız 'Türk Tarihi ' adlı eserinin transkripsiyon ve değerlendirmesi
The transcription and evaluation of 'Türk Tari̇hi̇ ' By Neci̇p Asim Yazıksız
MURATHAN MEZGİTLİ
- İhsan Oktay Anar'ın romanındaki halk edebiyatı ve halk kültürü unsurları üzerine bir inceleme
A study on the elements of folk literature and folk culture in İhsan Oktay Anar's novels
CANER TAKVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Halk Bilimi (Folklor)Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. YILMAZ ÖNAY