El-Mes̱neviyyu'l-'Arabiyyu'n-nûrî özelinde Arap dilinde edebî sanatlar
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 829722
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İBRAHİM USTA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Bingöl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 118
Özet
Bediüzzaman Said Nursî 20. yy'da yaşamış, ömrünü Kur'ân hakikatlerine adamış mühim bir âlimdir. Eserlerinde sık sık Kur'ân belâgatının ulviyetine nazarları çeken Said Nursi, bütün Risale-i Nur Külliyatı'nda olduğu gibi Arapça kaleme aldığı ve“Risale-i Nur'un çekirdeği ve fidanlığı”diye tarif ettiği el-Mes̱neviyyu'l-'arabiyyu'n-nûrî isimli eserinde de belîğ ifadelere, bilhassa anlatılmak istenen manaları akla yakınlaştırmak gayesi ile edebî sanatlara çokça yer vermiştir. Bu çalışma giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında belâgat teriminin tanımı ile Bediüzzaman Said Nursi'nin belâgat kavramına ilişkin fikirlerine yer verildi. Birinci bölümde Bediüzzaman Said Nursî'nin hayatı, eserleri, ilmî ve edebî şahsiyeti ele alındı. İkinci bölümde belâgatın ana başlıklarını oluşturan sanatlar, belâgat âlimlerinin eserlerinden istifade edilerek misaller ile anlatıldı. Ardından edebî sanatlar gözlüğüyle el-Mes̱neviyyu'l-'arabiyyu'n-nûrî isimli eser incelendi.
Özet (Çeviri)
Bediüzzaman Said Nursi was an important scholar who lived in the 20th century and devoted his life to serving the truths of the Quran. In his works, he frequently drew attention to the sublimity of Quranic rhetoric, and in his collection of writings known as the Risale-i Nur, he employed literary devices to clarify intended meanings and make them more accessible to readers. One of his works, Mathnawi al-Nuriya (el-Mes̱neviyyu'l-'arabiyyu'n-nûrî), which he described as the“core and seedling”of the Risale-i Nur, was written in Arabic and featured vivid expressions and a rich use of literary arts. This study consists of an introduction and two sections. In the introduction, the definition of the term“Belâgat”and Bediüzzaman Said Nursî's ideas regarding the concept are presented. In the first section, Bediüzzaman Said Nursî's life, works, scholary, and literary personality are discussed. In the second section, the main topics of rhetoric (Belâgat) are explored by drawing examples from the works of rhetorical scholars. Then, the book Mathnawi al-Nuriya (el-Mes̱neviyyu'l-'arabiyyu'n-nûrî) is examined through a literary lens.
Benzer Tezler
- 'Sevakıb-ı Menakıb' (TSM R. 1479) minyatürlerinde kompozisyon düzeni ve yeni tasarımlar
The composition layout of miniatures of Sevâkıb-ı Menâkıb and Unique Designs (TSM R.1479) and new designs
FERİDE DURAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
El SanatlarıDokuz Eylül ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. FİLİZ ADIGÜZEL TOPRAK
- Yakın dönem Çanakkale Deniz Müzesi Fatih Camii halıları
Başlık çevirisi yok
EŞREF BÜLENT
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
El SanatlarıMarmara ÜniversitesiTekstil Tasarım Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. HAMDİ ÜNAL
- El-Hüseyin B. Mesud El-Begavi ve hadis ilmindeki yeri
Başlık çevirisi yok
RECEP ÇAKIR
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KEMALETTİN ÖZDEMİR
- El-Melik El-Mansur Seyfeddin Kalavun el-Elfi hayatı ve faaliyetleri (678-689/1280-1290)
Başlık çevirisi yok
SELİM HİLMİ ÖZKAN