Nâbî Dîvânı'nda şahıslar
The characters in Nâbî's Divan
- Tez No: 831553
- Danışmanlar: PROF. DR. HALİL İBRAHİM YAKAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gaziantep Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 249
Özet
Yusuf Nâbî, XVII. yüzyılın önde gelen şairlerindendir. Didaktik mesnevi denildiğinde akla gelen ilk isim Yusuf Nâbî'dir. Nâbî, bu şöhretini sadece Hayrabad ve Hayriyye adını verdiği ünlü mesnevileri ile değil manzum ve mensur birçok eseriyle elde eder. Nâbî Dîvânı, kaside, tahmis, tarih, mesnevi, gazel, muamma, lugaz, kıta, rubai, matla gibi çeşitli nazım şekillerinden oluşan mürettep bir divandır. Bu eserinde tarihi, efsanevi, mitolojik şahıslardan, Türk ve İranlı şairlerden, peygamberlerden, Kur'an-ı Kerim'de adı geçen dini kişiliklerden söz eder. Bu kişilikleri, memduhunu övmek, şiirin anlamını güçlendirmek ve kendisi için önemli gördüğü insanları ölümsüzleştirmek için çeşitli vesilelere anar. Bu şahıslar, memduhlarla kıyaslandığında her daim memduhlar üstün gelir. Çalışmada bahsedilen şahıslar, beyitlerle birlikte ele alınır, beyitler ismi zikredilen şahısların bilgileriyle birlikte değerlendirilir.
Özet (Çeviri)
Yusuf Nâbî, XVII. He is one of the leading poets of the century. When it comes to didactic masnavi, the first name that comes to mind is Yusuf Nâbî. Nâbî achieved this fame not only with his famous masnavis called Hayrabad and Hayriyye, but also with many of his works in verse and prose. Nâbî Divan is a composed divan consisting of various verse forms such as ode, tahmis, history, masnavi, ghazal, muamma, lugaz, stanza, rubai, matla. In this work, he talks about historical, legendary and mythological figures, Turkish and Iranian poets, prophets, and religious personalities mentioned in the Holy Quran. He commemorates these personalities on various occasions to praise the person being praised, to strengthen the meaning of the poem, and to immortalize the people he considers important to him. When these people are compared to the people who are praised, those who are praised always prevail. The persons mentioned in the study are discussed together with the couplets, and the couplets are evaluated together with the information of the persons whose names are mentioned.
Benzer Tezler
- Nabi Divanı'nda gelenekten sapmalar ve biçimbirimsel yinelemeler
Deviations from tradition and morphological repetitions in the Nabi's Divan
EYÜP BAYRAKTAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıYozgat Bozok ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NECMİYE ÖZBEK ARSLAN
- Nabi Divanı'nda maddi kültür unsurları
Materical culture elements related to the divan of Nabi
ŞÜKRAN ÇAKAR
- Nâbî Dîvânı'nda teşbih unsuru olarak çiçekler
The use of flowers as metaphors in Nâbî's Dîvân
ESRA ÖNER
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Türk Dili ve EdebiyatıFatih ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CİHAN OKUYUCU
- Kelimelerin anlam yakınlığı derecelerine göre Nâbî Divânı'nda yakın anlamlılık
Synonymy in Nabi's Divan by meaning proximity of meaning to words
ELİF ARI
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıUşak ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET AKÇATAŞ
- Nâbî'nin Türkçe Dîvânı'ndaki ilk na't (Dil içi çeviri-tahlil)
The first praise poem of Nabi's Turkish divan (Intralingual translation-assay)
AYŞE YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
DinÜsküdar ÜniversitesiTasavvuf Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE YENİTERZİ