Feridun ve divanı (İnceleme-metin)
Divan of Feridun (Analysis- the text)
- Tez No: 840714
- Danışmanlar: PROF. DR. SEMRA TUNÇ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Alî Şîr Ferîdûn, Divan, Sebk-i Hindî, Klasik Türk Edebiyatı, Alî Şîr Ferîdûn, Divan, Sebk-i Hindî, Classical Turkish Literature
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 490
Özet
Bu çalışmada esas olarak, hayatı hakkında kaynaklarda pek fazla bilgi bulunmayan 17. yüzyıl şairlerinden Bosnalı 'Alî Şir Ferîdûn'un bilinen tek eseri olan Divan-ı Ferîdûn'u ve divanı ışığında hayatı incelenmiştir. Eserin üç nüshası tespit edilmiştir. Giriş ve üç ana bölümden oluşan çalışmamızın Giriş'inde, devrin siyasi durumu, 17. asır divan edebiyatı ve Hint üslubu üzerinde durulmuştur. Birinci Bölüm'de Ferîdûn'un hayatı hakkında bilgi verilmiş, divanından ve başka kaynaklardan edinilen bilgiler ışığında edebî kişiliği anlatılmıştır. İkinci Bölüm'de eser tanıtılmış; dil, üslup, şekil ve muhteva bakımından incelenmiştir. Vezin, kafiye, şiir sayısı, şiir türü hakkındaki veriler tablolaştırılmıştır. Nüsha tavsifinin akabinde Üçüncü Bölüm'de üç nüshanın karşılaştırılması ile kurulan metin transkripsiyonlu olarak Latin harflerine aktarılmıştır. Özel adlar dizini ve tıpkıbasımlarla metnin daha iyi kavranması amaçlanmıştır.
Özet (Çeviri)
In this study, Divan-ı Ferîdûn, which is the only known work of Bosnian 'Ali Şir Ferîdûn', and his life in light of his divan are examined. Ali Şir Ferîdûn is a 17th century poet about whose life there is not much information found in the sources. Three copies of the work have been identified. In the Introduction of our study, which consists of an introduction and three main chapters, the political situation of the era, 17th century divan literature and Indian style are examined. In the First Chapter, information about Ferîdûn's life is given and his literary personality is described in light of information obtained from his divan and other sources. In the Second Chapter, the manuscript is introduced, and examined in terms of language, style, form and content. Data on prosody, rhyme, number of poems, and type of poetry are tabulated. Following the description of the copy, the text established by comparing the three copies was transcribed into Latin letters in the Third Chapter. The text is aimed to be better understand with the index of proper names and facsimiles.
Benzer Tezler
- XVIII.YY.dîvân şâiri Halil Nûrî Bey hayatı, eserleri, edebî kişiliği ve dîvânının tenkitli metni (inceleme-metin)
Başlık çevirisi yok
ZEHRA KÜRT
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. AHMET MERMER
- Agehi Divanı (Ta'vizül-Aşıkin)'nin dil özellikleri (ses ve şekil bilgisi)
Linguistic features of agehi Divan (Ta'vizü'l-Aşikin) (Phonetic and morphological features)
FERİDUN TEKİN
Doktora
Türkçe
2001
DilbilimAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EFRASİYAP GEMALMAZ
- Suyolcuzâde Mehmed Necîb'in hayatı, edebî kişiliği ve divan'ı (inceleme ve transkripsiyon)
Suyolcuzâde Mehmed Necîb's life, literary personality and divan (analysis and transcription)
VEYSEL KARA
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıAfyon Kocatepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HİKMET FERİDUN GÜVEN
- Hasan hilmî, hayatı, edebî kişiliği, dîvânı ve dîvânı'nın incelenmesi
Biography, literary personality of Hasan Hilmi, his divan and its analyze
FATMA SAZLIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Türk Dili ve EdebiyatıAfyon Kocatepe ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. H. FERİDUN GÜVEN
- Bostanzâde Yahyâ Gül-i Sad-Berg (inceleme-tenkitli metin)
Bostanzâde Yahyâ Gül-i Sad-Berg (analysis-critical text)
FERUDUN HAKAN ÖZKAN
Doktora
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL HAKKI AKSOYAK