A chronological analysis of reporting verbs by American and Chinese officials during COVID-19
COVID-19 salgını süresince Amerikan ve Çin yetkilileri tarafından kullanılan raporlama kelimelerinin kronolojik analizi
- Tez No: 853112
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ NAYEF JOMAA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: COVID-19, Laboratuvar Sızıntısı Komplosu, Raporlama Fiilleri, Önyargılı, Tarafsız, Anlamsal Analiz, Amerika, Çin
- Yıl: 2024
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Karabük Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 108
Özet
COVID-19 pandemisi ile ilgili olarak Washington ve Pekin arasında karşılıklı siyasi suçlamalar olduğunda, Çin'in Wuhan laboratuvarlarından salgının sızdığından sorumlu olduğu gerekçesiyle Amerika Birleşik Devletleri Çin'e parmak işaret etmeye başladı. Çin bu inançları reddediyor. Bu çalışma China Daily ve Washington Post'ta yayınlanan 48 siyasi belgeyi inceliyor. Bu çalışma, China Daily'den 2020'yi temsil eden 12 siyasi makaleden ve 2021 için başka 12 makaleden raporlama fiillerini çıkarmak için Hyland'ın (1999, 2000) raporlama fiilleri sınıflandırmalarını kullanmaktadır. Aynı makale 2020 ve 2021 için Washington Post için de geçerlidir. Araştırmacı, bu makaleleri bağlamsal ve anlamsal çağrışımlar açısından manuel olarak analiz eder. Bu analiz, hangi ülke gazeteciliğinin daha tarafsız RV'ler kullandığını ve hangilerinin daha az kullandığını belirlemek için kronolojik ve nispeten gerçekleştirilmiştir. Çin'in Amerikan gazeteciliğinden daha az önyargılı RV kullanması bekleniyordu. Sonuçlar, Washington Post'un Çin'den daha az önyargılı RV kullandığını gösteriyor. Bunun nedeni, Amerikan eleştirisinin RV kullanımı ile sınırlı olmamasıdır. Aksi takdirde, Çin'i retorik cihazlar kullanmadan suçlamanın başka yolları da vardır. Semantiğe yakından dikkat edilerek siyasi bildiriler üzerinde daha fazla çalışma yapılması gerekmektedir.
Özet (Çeviri)
When there were political convictions between the Washington and Beijing about the COVID-19 pandemic, the United States started pointing fingers at China, as the latter was responsible for the epidemic leakage from Wuhan laboratories. In its role, China rejects these convictions and dismisses these rumors. This study explores 48 political documents published in China Daily and the Washington Post. It uses Hyland's (1999, 2002) classifications of reporting verbs to extract them from 12 political articles representing China Daily 2020 and another 12 for 2021. The same article number is for the Washington Post for 2020 and 2021. The researcher analyzes these articles manually for contextual and semantic connotations. This analysis was performed chronologically and comparatively following a qualitative method to determine which country's journalism uses more neutral RVs and which uses fewer. The findings show that the Washington Post uses fewer biased RVs than China. This reason is attributed to the fact that American criticism is not restricted to using RVs; otherwise, there are other ways to charge China without using rhetorical devices. Keyword: COVID-19; Lab Leak Conspiracy; Reporting Verbs; Neutrality; Biased; Semantic Analysis; America; China
Benzer Tezler
- Karbon vergileri ve emisyon ticareti sistemleri, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik devletleri örneklerinden hareketle Türkiye'de uygulanabilirliği
The case study for the applicability of carbon tax and emission trade systems in Turkey based on examples from the European Union and the United States of America
MEHMET MURAT AKBELEN
Doktora
Türkçe
2019
MaliyeSüleyman Demirel ÜniversitesiMaliye Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HÜSEYİN GÜÇLÜ ÇİÇEK
- Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi adli tıp anabilim dalına infaz tehiri cumhurbaşkanlığı affı nedeniyle başvuran erişkin olguların değerlendirilmesi
Evaluation of the individuals who are referred to Kocaeli University department of forensic medicine for postponement of execuation
AYSEL GÜRDAŞ
- Sportif haberler bağlamında Yeşil Gireson Gazetesi tahlili (1928 – 1950): Fihrist–resim ve seçilmiş metinler
In the context of sports news Yeşil Gireson Newspaper analysis (1928 – 1950): Index–pictures and selected texts
SELÇUK SEKBAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
GazetecilikAğrı İbrahim Çeçen ÜniversitesiSpor Yöneticiliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BAYRAM ALİ SİVAZ
- Toplumsal bellek açısından enkaz altındaki bir kültürün belgesel filmler aracılığıyla aktarımı(deprem sonrasında NTV'nin Hatay belgeselleri üzerine bir inceleme)
The transmission of a culture burried under the rubble through documentary films in the context of collective memory (an analysis of NTV's documentaries on Hatay after the earthquake)
AHMET ŞEFİK YEŞİLTEPE
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
İletişim Bilimleriİstanbul Aydın ÜniversitesiTelevizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DR. ENGİN BAŞCI
- Tek parti döneminde müstakil mebuslar ve CHP Müstakil Grubu (1931-1946)
Independent deputies and the independent group of Republican People's Party (RPP) during the one-party period (1931-1946)
MURAT YILMAZ
Doktora
Türkçe
2002
Siyasal BilimlerAnkara ÜniversitesiKamu Yönetimi ve Siyaset Bilimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. LEVENT KÖKER