Geri Dön

أسلوب الحذف في شعر الفرزدق نحويًّا وبلاغيًّا

Belağat ve nahiv açısından Ferezdak'ın şiirlerinde hazif üslubu / The ellipsis technique in the poetry of al-Farazdaq from both a grammatical and a rhetorical perspective

PDF İndir

  1. Tez No: 854715
  2. Yazar: AZAD ÇİÇEK
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. USAME İHTİYAR
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Din, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Arapça dil, Nahiv, Belağat, Hazif, Ferezdak'ın şiiri
  7. Yıl: 2024
  8. Dil: Arapça
  9. Üniversite: Bingöl Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 213

Özet

Bu araştırma, Emevi dönemi şairlerinden biri olan Ferezdak'ın şiirlerinde yer alan hazif ve bunun belâğî amaçları üzerine bir çalışmayı ele almaktadır. Hazif, dilbilimciler ve belağat uzmanları tarafından incelenen ve Arapçanın belagat inceliklerine işaret eden bir konu olmuştur. Hazif, anlamda karışıklık veya belirsizliğe yol açmamak koşuluyla gerçekleştirilmelidir. Bu durum, Arapçanın dil bilgisinin estetikliğine ve zerafetine işaret etmektedir. Bu araştırmanın önemi; hazfin sırlarını ortaya çıkarmak, içerdiği gizli amaçları keşfetmek, belâğî incelikleri ve etrafında dönen sırları ve nükteleri açığa çıkarmak, duygular ve düşüncelerle dolu estetik bir dil sergilemek ve Ferezdak'ın ifade yeteneğindeki dehâsını ortaya koymak için ele alınmıştır. Bu çalışma, Kur'an-i Kerim ve Arap dili ve belağatını referans alarak hazif konusunun estetikliğini ve sanatsal değerini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Zira hazif unsuru metinden çıkarıldığında metindeki parlaklık ve güzellik kaybolur. Dolayısıyla hazif konusu metindendeki sanatsal incelik için önemli bir rol oynamaktadır. Çalışma dört bölüm halinde ele alınmıştır. Birinci bölümde hazfin ilkeleri, önemi, yararları, koşulları, nedenleri, kanıtları ve türleri işlenmiştir. İkinci bölümde, merfu'atlardan; mübtedâ, haber, inne ve kardeşlerinin haberi, ennenin ismi ve kardeşleri, lâ-i nâfiye li'l-cins'in haberinin hazfi fiil cümlelerindeki; fiilin kendisinin failinin ve naibinin hazfi, Mensublardaki; mefûl-ü bihi, hal, temyiz, münadâ, mefûl-ü mutlakın hazfi, mecrurlardaki; muzâf ve muzâfun ileyhin hazfi, tevabudaki; sıfat, mevsuf, müekked ve bedelin hazfi gibi konuları kapsayan kelime hazfi ele alınmıştır. Üçüncü bölümde: Fiil ve fail birlikte ele alınarak cümle hazfini, fiil ve mef'uli bihi hazfini, isim ve haberi ile kâne'nin hazfini, yemin cümlesinin hazfini, yeminin cevabının hazfini, öne sürülen şartla beraber yeminin cevabının hazfini, şart cümlesinin hazfini, şart cümlesinin cevabının hazfini, şart edatı 'law' in cevabının hazfi ele alınmıştır. Dördüncü bölümde ise harf hazfinin tüm biçimleri ele alınmış olup, çalışmada elde edilen önemli bulgulara yer verilmiştir.

Özet (Çeviri)

This research is based on the study of the ellipsis technique in the poetry of Al-Farazdaq from both a grammatical and rhetorical perspective. Al-Farazdaq, one of the prominent poets of the Umayyad era, distinguished himself through his use of ellipsis, which became the focus of study for grammarians and rhetoricians. Arabic is characterized by its ellipsis, provided that it does not lead to confusion or ambiguity in meaning, serving as evidence of the brilliance and boldness of the Arabic language. The significance of this research lies in unveiling the secrets of ellipsis, understanding its hidden nuances, extracting rhetorical subtleties, and exploring the linguistic beauty filled with emotions and thoughts inherent in Al-Farazdaq's poetry. This scholarly study is supported by Quranic and grammatical evidence to discern the aesthetic impact and artistic value introduced by ellipsis. The brilliance of expression showcased in Al-Farazdaq's poetry is highlighted through the careful selection of omissions, as the presence of the deleted element contributes to the eloquence and brilliance of speech. Ellipsis plays a significant role in suggestion and allusion. The study is organized into four chapters. In the first chapter, we discuss the principles of ellipsis, its importance, benefits, conditions, reasons, evidence, and types. The second chapter focuses on word omission, covering subjects such as the omission of the subject, predicate, predicate of negation, predicate of non-gender, and ellipsis in verbal sentences, including verb omission, subject and its substitute omission, and ellipsis in various grammatical constructions, such as the object, circumstance, distinction, vocative, absolute object, adjectives, and the modified. The third chapter addresses sentence omission, covering verb and subject omission together, verb and direct object omission, omission in sentences with“to be - kāna”and its complement, omission of the oath sentence, omission of the oath response, omission of the oath response with a condition, omission of the condition sentence, omission of the condition response, and omission of the response to a hypothetical condition. In the fourth chapter, we explore letter omission in all its forms. The study concludes with the most significant findings attained. Keyw o rds: Arabic language, Grammar, Rhetorical, Delete, Al-Farazdaq's poetry.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    687268

    أسلوب الكناية في الجزءين التاسع والعشرين والثلاثين من القران الكريم

    Üslubu l- kinayefil- cüzeyn salâinmine l- Kur âni l- Kerîm (retorik analitik çalışma)

    SALIM SABAH OTHMAN SHWAN

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2021

    DinTokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM İBRAHİMOĞLU

  2. Tez No

    502252

    Amme cüzünde Kasr üslûbu

    أسلوب القصر في جزء عم

    BRWA LAIEQ TAHER TAHER

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2018

    DinBingöl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. EMRULLAH ÜLGEN

  3. Tez No

    541749

    أسلوب التعليم الجماعي في تدريس الأصوات وأثره في كفاية معلّم اللّغة العربيّة للناطقين بغيرها

    Grup öğretim tekniğiyle seslerin öğretimi ve yabancı dil öğretmeninin yeterliliğine etkisi

    MUHAMMED CEMAL ALHUŞAN

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2018

    Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın Üniversitesi

    Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HÜSEYİN ELMALI

  4. Tez No

    460581

    أسـلوبُ الأخـذِ من كلام المُجادِل دراسة بلاغيَّة في القرآن الكريم

    Kuran'da belâğat açısından mücadele edenin üslubuna cevap verme metodu

    GHUSOUN HAMID

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2017

    DilbilimBingöl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MUSTAFA KIRKIZ

  5. Tez No

    748090

    اسلوب التوكيد في مسند الحميدي (ت ٢١٩ه)دراسة تحليلية

    Müsned el-Hamidi'de vurgulama üslubu (Seçmeli çalışma)

    OMAR GHALİB ALİ AL-AZZAWI

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2022

    DilbilimÇankırı Karatekin Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ Abdulsalam Yousuf ESSA AL – YAGOOB

Geri Dön