'Futbol' mecmuası (inceleme-metin-transkripsiyon-tıpkıbasım)
'Football' magazine (review-text-transcription-reprint)
- Tez No: 872825
- Danışmanlar: PROF. DR. YUNUS YILDIRIM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Spor, Education and Training, Sports
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mersin Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Beden Eğitimi ve Spor Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 131
Özet
Bu çalışmada hem Türk spor tarihi hem de Osmanlı tarihi açısından oldukça önem taşıyan Futbol mecmuası incelenmiştir. Sporun ve sporcuların gelişimi noktasında bir deniz feneri niteliği taşıyan“Futbol”mecmuasının anlaşılabilmesi için gerekli incelemelerin olmaması ve Osmanlı Türkçesi ile sınırlı kalıp günümüz Türkçesine çevrilmemiş olması gibi nedenler mecmuanın öneminin anlaşılmasına engel oluşturmuştur. Bu noktadan hareketle Futbol mecmuasının transkripsiyonu yapılmış ve mecmuanın daha iyi anlaşılması sağlanmıştır. Mecmuada yayınlanan haberler ve makaleler dikkatli bir incelemeye tabii tutulmuştur. Mecmuada yer alan her yazı Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine çevrilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, Football magazine, which is very important for both Turkish history and Ottoman history, was examined. Reasons such as the lack of necessary studies to understand the“Football”magazine, which is a lighthouse for the development of sports and athletes, and the fact that it was limited to Ottoman Turkish and not translated into today's Turkish, have hindered the understanding of the importance of the magazine. Starting from this point, the Football magazine was transcribed and a better understanding of the magazine was provided. The news and articles published in the magazine have been subjected to careful examination. Every article in the magazine has been translated from Ottoman Turkish into today's Turkish.
Benzer Tezler
- Türkiye İdman Mecmuasının sistematik indeksi (1-16. sayılar)
The systematic index of the Turkish İdman Journal (1-16. numbers)
ASLAN GÖKHAN ÇELİK
- Terbiye ve oyun mecmuasından hareketle son dönem Osmanlı tarihinde beden eğitimi düşüncesi
The physical education opinion in the last period Ottoman history based on the journal of 'Terbiye ve oyun'
AYSEL ÇAKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Eğitim ve ÖğretimKırşehir Ahi Evran ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. ÜMÜT AKAGÜNDÜZ
- Futbol takımları alt yapılarının teknik ve motorik beceri yönünden karşılaştırılması
The Comparison of technical and motor skills of junior football teams
FUAT YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
SporSakarya ÜniversitesiBeden Eğitimi ve Spor Öğretmenliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ALİ KIZILET
- Ankara ili I. amatör ligde mücadele eden futbol kalecileri ile diğer mevkilerde bulunan oyuncuların motorik özellikleri, reaksiyon zamanları ve vücut yağ yüzdelerinin karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
BÜLENT MARANCI
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
SporAnkara ÜniversitesiBeden Eğitimi ve Spor Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. SÜRHAT MÜNİROĞLU
- Futbol hakemlerinin liderlik özelliklerinin karar vermeleri üzerine etkisi
The effect of leadership characteristics of football referees on thei̇r decision-making
ERKAN AYKURT
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Sporİstanbul Üniversitesi-CerrahpaşaSpor Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SUZAN DAL