Kurgusal metinde mekân analizi: Ömer Seyfettin hikâyeleri
Space analysis in fictional text: Ömer Seyfettin stories
- Tez No: 887164
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYSUN AYDIN SANCAROĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Kurgusal metinler, Mekansal analiz, Mimari mekan, Türk hikayesi, Fictional texts, Spatial analysis, Architectural space, Turkish story
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Karadeniz Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Mimarlık Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Mimarlık, fizik, matematik, psikoloji, teknoloji, sosyoloji bilim dalları ile ve edebiyat, sinema, tiyatro gibi sanatın farklı dalları ile etkileşim halindedir. Mimarlık ilişkili olduğu bu alanlarla birbirlerini beslediği gibi, ortak yönler de içermektedir. Mimarlık ve edebiyatın kesiştiği nokta ise zihinsel mekân tasarımlarıdır. Mimarlık, bireylerin yaşamlarını sürdürebileceği ve eylemlerini gerçekleştirebileceği somut veya soyut olarak sınırlandırılmış alanlar tasarlayarak bir 'mekân' tanımlarken, edebi eserler ise aktardıkları olay örgüsünü kurgulayacağı bir 'mekân' a ihtiyaç duyar. Mimarlıkla 'mekân' ortak paydasında buluşan edebi eserler, bu sebeple mimarlığın da çalışma alanına dâhil olmaktadırlar. Yazdığı edebi metinlerle Türk Edebiyatının önde gelen isimlerinden biri olan Ömer Seyfettin, hikâyelerini çocuklar için değil ciddi değişim içinde olan topluma yön vermek için yazmıştır. Milli bir dil, milli bir kültür oluşturmak gayesindedir. Toplumu eğitmek ve ideal insanı, ideal toplumu tasvir etmek gayesi ile kaleme almış olduğu eserlerinde, kurgu metinlerin temel unsurlarından olan 'mekân' unsurunun hikâyeye katkısı, hangi noktalarda yoğunlaştığı, bu söz konusu 'idealliğin' nasıl 'mekânlarda' hayat bulduğunun cevabı araştırılmıştır.
Özet (Çeviri)
Architecture interacts with physics, mathematics, psychology, technology, sociology and various branches of the arts such as literature, cinema and theatre. As architecture feeds on these fields to which it is related, it also contains common aspects. The point at which architecture and literature intersect is in the design of mental space. While architecture defines a 'space' by designing concrete or abstractly delimited areas in which individuals can live and act, literary works need a 'space' in which to construct the plot they convey. For this reason, literary works that share the common denominator of 'space' with architecture are also included in the field of study of architecture. Ömer Seyfettin, one of the leading figures in Turkish literature, did not write his stories for children, but to give a sense of direction to a society undergoing serious change. His aim is to create a national language and culture. In his works, which he wrote with the aim of educating the society and depicting the ideal man and the ideal society, the contribution of the element of 'space', which is one of the basic elements of fictional texts, to the story, the points at which it is concentrated, how this 'ideality' comes to life in 'spaces' and the answer have been investigated.
Benzer Tezler
- The city as a performative stage: A socio-spatial analysis of Meşâ'irü'ş-şu'arâ
Performatif bir sahne olarak şehir: Meşâ'irü'ş-şu'arâ'nın sosyo-mekânsal bir analizi
ÖZGE IŞIK
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
TarihBoğaziçi ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÇİĞDEM KAFESCİOĞLU ERSOY
- Metinden animasyona mekânın yeniden üretimi: Uyarlanmış mekân analizi tekniği ile bir inceleme
Reproduction of space from text to animation: An inquiry using adapted space analysis
AYLİN ÖZKAN KELEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
MimarlıkDokuz Eylül ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÖKÇEÇİÇEK SAVAŞIR
- Film adaptation as intersemiotic translation: A case of Dan Brown's Robert Langdon series
Göstergeler arası çeviri olarak film uyarlaması: Dan Brown'un Robert Langdon dizisi örneği
AYŞE SUNGUR
Doktora
İngilizce
2024
Mütercim-TercümanlıkAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞE SELMİN SÖYLEMEZ
- Filistin romanında günlük yaşam temsili (1993 Oslo Antlaşması sonrası)
Representation of daily life in the Palestinian novel (1993-after the Oslo Accords)
NEFİSE ZEHRA KALKANCI
Doktora
Türkçe
2022
DilbilimMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞÜKRAN FAZLIOĞLU
- Mahmut El-Câsim ve romanları
Novels of Mahmoud Hassan Aljasem
SELMA İDRİS
Yüksek Lisans
Arapça
2021
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET KAZIM ÜRÜN