Hakânî Şirvânî'nin rubâîleri ile Azmi-zâde Hâletî'nin rubâîlerinin mukayesesi
Comparison of Hakânî Şirvânî's Rubâîs and Azmi-zâde Hâletî's rubâîs
- Tez No: 893848
- Danışmanlar: PROF. DR. SAADET KARAKÖSE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Comparative Literature, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Pamukkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 249
Özet
İran edebiyatının en önemli şâirlerinden biri olan Hakânî-i Şirvânî, Fars şiirinin temel taşla¬rın¬dandır. Bu çalışmada, onun eserlerinden, kaside, kıta, terci, gazel ve rubâîlerini içeren Dîvân'ın rubâîyyat kısmı transkribe edilmiştir. Türk edebiyatında rubâî denilince akla ilk gelen hem kendi devrinde hem de daha son-raki yüzyıllarda büyüklüğü kabul görülen şâir Âzmî-zâde Mustafa Hâletî'nin rubâîleri ile Hakânî-i Şirvânî'nin rubâîleri mazmunlar açısından mukayese edilmiştir.
Özet (Çeviri)
Hakânî-i Şirvânî, one of the most important poets of Iranian literature, is one of the cornerstones of Persian poetry. In this study, the rubâîyyat part of Dîvân, which includes his odes, stanzas, terci, ghazals and rubâîs, has been transc-ribed. When it comes to rubâî in Turkish literature, the rubâîs of the poet Âzmî-zâde Mustafa Hâletî, whose greatness was accepted both in his own time and in the following centuries, and the rubâîs of Hakânî-i Şirvânî were compared in terms of mazmuns.
Benzer Tezler
- Hâkânî-yi Şirvânî ve Bahrü'l-Ebrârı
Hâkânî-yi Şirvânî and Bahrü'l-Ebrârı
AZARMİDOKHT FARZAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZİYA AVŞAR
- Hâkānî-yi Şîrvânî ve gazellerinin incelenmesi
Hâkānî-yi Şîrvânî and examination of ghazals
HALİL İBRAHİM ŞENTÜRK
Doktora
Türkçe
2021
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiFars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. VEYİS DEĞİRMENÇAY
- XV. yüzyılda makâmlar
Makams in the XVth century
ÖZGEN KÜÇÜKGÖKÇE
Doktora
Türkçe
2010
MüzikDokuz Eylül Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. M. HAKAN CEVHER
- Hakanî Mehmed Bey, Hadis-i Erabin (İnceleme-tenkitli metin)
Hakani Mehmed Bey, Hadis-i Erbain
MÜZAHİR KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NUMAN KÜLEKÇİ
- Hakani Mehmet Bey hayatı, eserleri, edebi kişiliği ve divanının tenkidli metni
Başlık çevirisi yok
ABDÜLKERİM GÜLHAN