Azerbaycan kumaş motiflerinin günümüz eşarp tasarımlarına yansıması
The reflection of Azerbaijani fabric motifs to modern scarf designs
- Tez No: 896919
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ NURSEN GEYİK DEĞERLİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İSTANBUL NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tekstil ve Moda Tasarımı Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Tekstil ve Moda Tasarımı Sanat Dalı
- Sayfa Sayısı: 123
Özet
Bu tezde Azerbaycan'da ki yaşam tarzından uyarlanmış kumaş motiflerinin kendine has tarzının günümüz eşarp tasarımlarında yansıması incelenmiştir. Tasarımlarda ki farklılıklar toplumun geleneksel yaşamları hakkında bilgi vermektedir. Halk sanatçıları tarafından tasarlanmış bu eserler gelecek nesillere bırakılmış maddi anlamda kültürel bir servet olarak kabul edilmektedir. Azerbaycan'da eşarplar bugün günümüzde giysi olarak kullanılarak ipek eşarplar üzerine baskılar uygulanıp sürdürülebilirlik anlayışı ile gelenekselliğini gün yüzüne çıkartmaktadır. Azerbaycan eşarplarının milli değerinden olan Kelağayı eşarpları zenginliğini gelecek kuşaklarına aktarılarak sürdürülebilirliğini devam ettirmektedir. Geleneksel teknikler ve malzemelerin güncel tasarımlara taşınması nedeniyle günümüzde bu tür tasarım çalışmalarıyla insanların kendilerini ifade edebilmeleri yolu olarak da bilinmektedir. Bu çalışmada Azerbaycan'a has olan ince işlemeli eşarpların farklı renkleri, desenleri ve kullanım şekillerine değinilmiştir. En yaygın kullanılan butalı eşarp modeli olan Kelağayının hazırlanması için esinlenen kaynaklar, süreç, teknik ve stilleri, kullanımı tezin içeriğinde gösterilmektedir.
Özet (Çeviri)
This thesis analyzes how Azerbaijani fabric motifs, adapted from the local lifestyle, are reflected in modern scarf designs.The difference of designs provides insights into the traditional lifestyle of the society. The local people owned cultural treasures that have been inherited by national artists to the next generations. Nowadays in Azerbaijan, scarves are worn in daily life as clothing, highlighting the traditionality of silk patterned scarves. Kelagayi scarves, considered as a national treasure among Azerbaijani scarves, continue to be adapted by the next generation. The shift to updated designs using traditional techniques and materials is viewed as a means of expressing oneself among people in recent times. This thesis broadly discusses the various colors, patterns, and uses of delicately embroidered scarves from Azerbaijan. It also explores the inspirations behind the creation of the popular Kelagayi buta scarf model, including its sources, time period, techniques, and styles.
Benzer Tezler
- 19.yy. Azerbaycan geleneksel giysi ve motiflerinin araştırılması incelenmesi ve günümüz modasında kullanılması
The research and study of 19 th century traditional Azerbaijani dresses, patterns and their use at the contemporary fashion
NİLUFAR ALİYEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Giyim EndüstrisiBeykent ÜniversitesiTekstil Tasarım Ana Sanat Dalı
PROF. DR. ESİN SARIOĞLU
- Kirkitli dokumalarda 'Türkmen aynası' motifi
'Türkman aynası' motif at carpets and kilims
ŞEBNEM KOŞAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
El SanatlarıMarmara ÜniversitesiGeleneksel Türk El Sanatları Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. ŞERİFE ATLIHAN
- Azerbaycan geleneksel kumaş ve giyim kültürünün 19. ve 20. yüzyıl giyimine yansıması
Başlık çevirisi yok
GULMİRA SHAHVERDİYEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Giyim EndüstrisiMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTekstil ve Moda Tasarımı Ana Sanat Dalı
DOÇ. GAYE KIRLIDÖKME BELEN
- İran'ın Azerbaycan bölgesinde sumak dokumaları ve Anadolu'daki uzantıları (20.yy)
The sumac textiles in Azerbaijan region of İran and Anatolia have been examined (20.th)
KATAYOUN SARNESAR
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2008
El SanatlarıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiGüzel Sanatlar Ana Bilim Dalı
PROF. AYDIN UĞURLU
- Azerbaycan dokuma sanatında minyatürün yeri
The place of mınıature ın Azerbaıjanı art of textıle
TUNCAY GÜNGÖR
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Güzel SanatlarAtatürk ÜniversitesiGeleneksel Türk El Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. VALİDE PAŞAYEVA