Das bild des kindes in der kinder-und jugendliteratur der exilzeit. Am beispiel von Erika Manns 'Zehn jagen Mr.X'
Sürgün dönemindeki çocuk ve gençlik edebiyatındaki çocuk imgesi. Erika Mann'ın 'Zehn jagen Mr.X' örneği üzerine
- Tez No: 914317
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ SEVGİ ARKILIÇ SONGÖREN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Almanca
- Üniversite: Akdeniz Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 61
Özet
Bu tez, Sürgün Edebiyatı dönemindeki çocuk imgesi konusunu incelemektedir. Birçok yazar, NSDAP Partisinin baskıları nedeniyle vatanlarını terk etmek, sürgüne gitmek ve siyasi ve sosyal değişimler yaşanırken yabancı bir ortamda yaşamlarına devam etmek zorunda kalmışlardır. Bu özel durum, edebiyatta çocuk imgesine yeni bir bakış açısı geliştirmiştir. Çalışma, yazarların eserlerinde çocukları nasıl tasvir ettiklerini ve öykülerinde nasıl bir rol oynadıklarını incelemektedir. Çocuk karakterlerin çeşitliliği ve dünyayla olan ilişkileri daha ayrıntılı olarak incelenmiştir. Sürgün edebiyatı bağlamında çocuk tasvirine ilişkin kapsamlı bir anlayış kazandırmak için edebi analizler yapılmıştır. Erika Mannın sürgünde yazılan ‚''Zehn jagen Mr. X'' adlı eseri çocuk imgesini çok hassas bir şekilde yansıttığı için, bu eser ele alınmıştır. Sadece çocuk imgesi ile ilgili gözlemler yapılmakla kalınmamış, aynı zamanda tarihsel arka planlar da dikkate alınmıştır. Bu çalışmanın sonuçları incelendiği dönem içerisindeki çocuk imgesinin daha iyi anlaşılmasına ve sürgün edebiyatı çalışmalarına katkı sağlayacaktır.
Özet (Çeviri)
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Darstellung vom Kinderbild in der Literatur während des Exils. Viele Schriftsteller mussten wegen der NSDAP und deren Unterdrückung ihre Heimat verlassen, ins Exil gehen und sich in einer fremden Umgebung zurechtfinden, während politische und gesellschaftliche Veränderungen stattfanden. Diese spezielle Situation erforderte eine neue Perspektive auf die Darstellung von Kindern in der Literatur. Die Studie untersucht, wie Autoren Kinder in ihren Werken darstellten und welche Rolle sie innerhalb ihrer Geschichten spielten. Es wurde die Vielfalt der Kindercharaktere und ihre Beziehung zur Welt genauer betrachtet. Um ein umfassendes Verständnis für die Darstellung von Kindern im exilliterarischen Kontext zu gewinnen, wurden literarische Recherchen durchgeführt. Als Beispiel für die Erforschung des Kinderbildes während dieser literarischen Epoche wurde das Werk“Zehn jagen Mr.X”von Erika Mann ausgewählt, da es alle notwendigen Merkmale aufweist. Dieses Buch entstand im Exil und behandelt das Thema des Kinderbildes sehr einfühlsam. Dabei wurden nicht nur isolierte Betrachtungen des Kinderbildes vorgenommen, sondern auch historische Hintergründe berücksichtigt. Die Ergebnisse dieser Studie erweitern das Verständnis für die Bedeutung des Kindes als literarisches Motiv. Das Ziel dieser Forschungsarbeit besteht darin, einen bedeutenden Beitrag zur Literaturwissenschaft sowie zur Erforschung des Exils zu leisten.
Benzer Tezler
- Sabahattin Ali ve Gerhart Hauptmann'ın eserlerinde sosyokültürel olgu ve iletişim çatışması
Sociocultural plot and communication clash in Sabahattin Ali's and Gerhart Hauptmann's works
ALİ BAYKAN
Doktora
Türkçe
2005
Alman Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. İBRAHİM İLKHAN
- Die Frauen im kreig und nachkrieg in den werken von Heinrich Böll
Başlık çevirisi yok
LALE ÇEKİÇ DURAS
Yüksek Lisans
Almanca
1995
Alman Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEVİM ACAR
- Necla Kelek'in ?Die Fremde Braut? ve Nuran Joerissen'in ?Süsser Tee? isimli eserlerinde 'öz' ve 'yabancı' kavramlarının irdelenmesi
Die Erforschung von den Begriffen 'Das Eigene? und 'das Fremde? in den werken 'Die Fremde Braut? von Necla Kelek und 'Süsser Tee? von Nuran Joerissen
MUSTAFA HAKAN YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Alman Dili ve EdebiyatıÇukurova ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. CAVİDAN ÇÖLTÜ İMREN