Geri Dön

Batı kaynaklarına göre Orta Asya'da Hristiyanlık algısı ve Rahip-Kral John efsanesi

The perception of Christianity in Central Asia and the legend of the Prester John according to Western sources

  1. Tez No: 918511
  2. Yazar: DİLEK DEMİRCİ TURAL
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYHAN AFŞİN ÜNAL
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Tarih, History
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Erciyes Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 298

Özet

Rahip-Kral John efsanesi, Orta Asya ile birlikte anılan efsane ve destani mahiyetteki pek çok anlatı arasında garip-yabancı kalmış yanıyla ötekilerden ayrılır. Yabancılık Asya kültürünün zenginliklerini yeterince içinde barındırmıyor oluşundan değil, kahramanının ilk ortaya çıktığı Haçlı Seferleri Çağı'nda büyük ihtimal kıta Müslümanlarını arkadan çevirmeyi vaat etmesinden dolayıdır. On ikinci yüzyılın ortalarında ve Hristiyanların hayal dünyasında, Müslümanların ülkesinin ardında konumlandırılmak suretiyle şekillenmeye başlayan efsane ve onun muhayyel kralına dair anlatılar yüzyıllar boyunca canlılığını korumuştur. Rahip-Kral John efsanesinin Orta Asya'nın bağrından çıkan diğer anlatılardan farkı, siyasi meselelerle ilişkisini devamlı surette diri tutuşuyla alakalıdır. On ikinci ve on üçüncü yüzyılda, Katvan Savaşı'nın muzaffer kralının ve Moğol İmparatorluğu'nun kurucusunun Hristiyanlığın umudu addedilmesi bu bakımdan şaşırtıcı değildir. Rahip-Kral John efsanesi devingen tarafı ve enternasyonal yanıyla da benzerlerinden ayrılır. Zira Moğolların Hristiyanların kurtarıcısı olamayacağı anlaşıldıktan ve Haçlılar Akdeniz'den sökülüp atıldıktan sonra efsane kahramanının vatanı Etiyopya/Habeşistan olarak belirir. Birkaç yüzyıl sonra tekrardan Asya'ya yerleştirilen efsanevi kral ve ülkesine dair haberler neredeyse on dokuzunca yüzyıla kadar gelmeye devam etmiştir.

Özet (Çeviri)

The legend of the Prester John is distinguished from many other mythical and epic narratives associated with Central Asia by its strange and exotic character. The strangeness is not because it does not sufficiently contain the richness of Asian culture, but because it promises to turn the Muslims of the continent from behind in the Age of the Crusades, when the protagonist first appears. The legend which began to take shape in the mid-twelfth century and in the Christian imagination, positioned behind the land of the Muslims, and the narratives about its imaginary king have remained alive for centuries. The legend of the Prester John differs from other narratives emerging from the heart of Central Asia in that it keeps its relationship with political issues alive at all times. It is therefore not surprising that in the twelfth and thirteenth centuries the victorious king of the Battle of Katwan and the founder of the Mongol Empire was considered the hope of Christianity. The legend of the Prester John is also distinguished by its dynamic and international character. This is because after it was realised that the Mongols could not be the saviour of Christians and the Crusaders were uprooted from the Mediterranean, the homeland of the hero of the legend appears as Ethiopia/Abyssinia. A few centuries later, the legendary king and his country were re-located in Asia and rumours about him continued to circulate almost until the nineteenth century.

Benzer Tezler

  1. Çin kaynaklarına göre Karahanlılar (840-1231)

    Başlık çevirisi yok

    NURANİYE HİDAYET

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1992

    TarihHacettepe Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ÖZKAN İZGİ

  2. Rus kaynaklarına göre ilk Müslüman Türk devleti: İtil Bulgar Devleti

    Volga Bulgarian state: The first Muslim Turkish state according to Russian sources

    DİNÇER KOÇ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    Tarihİstanbul Üniversitesi

    Tarih Bölümü

    PROF. DR. ABDÜLKADİR DONUK

  3. Putin Döneminde Rusya Federasyonu'nun 'yakın çevre' politikası: (2000-2008)

    Russia's 'near abroad' policy Under Putin: (2000-2008)

    ERHAN CANİKOĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    Siyasal BilimlerGazi Üniversitesi

    Uluslararası İlişkiler Bölümü

    PROF. DR. HAYDAR ÇAKMAK

  4. Küresel petrol stratejilerinin jeopolitik açıdan dünya ve Türkiye üzerindeki etkileri

    The effects of the global oil strategies on the world and Turkey in terms of geo-political aspects

    SABİT ATMAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Uluslararası İlişkilerHarp Akademileri Komutanlığı

    PROF.DR. KEREM ALKİN

  5. Serological investigation of peste des petits ruminants in lambs in Iraq-Kirkuk region

    Irak–Kerkük bölgesinde kuzularda küçük ruminant vebası (pestedes petits ruminants ppr)'ın seroprevalansı

    SARWAT KHORSHED RAHEEM

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2022

    Sağlık YönetimiVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Sağlık Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SÜLEYMAN KOZAT