Doğu Antalya masalları(inceleme-metin)
Eastern Antalya tales
- Tez No: 928036
- Danışmanlar: PROF. DR. ZEKERİYA KARADAVUT
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Folklore
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Akdeniz Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Türk halk edebiyatı muhteva ettiği konular bakımından çok zengindir. Bu zenginliğin temeli de Türk dilinin ve kültürünün köklü geçmişine dayanmaktadır. Milletin hisleri, düşünceleri, yaşayış şekilleri vd. Türk halk edebiyatına yansımaktadır. Sözlü geleneğin de önemli ürünlerinden olan masallar geçmişten günümüze anlatıla gelmiştir. Bu süreç içerisinde gelişmiş, değişmiş ve çeşitlenmiştir. Bu çeşitlenmeleri tespit için de sahada derleme faaliyetlerine ihtiyaç duyulmaktadır. Aynı zamanda teknolojinin gelişmesi ve herkesin buna ulaşabilmesiyle birlikte kültürel çeşitlilik de azalmaktadır. Bütün bu sebepler doğrultusunda Doğu Antalya masalları derlenip işlevsel halk bilimi kuramına göre incelenmiştir. Girişte çalışma alanımızın tarihi, coğrafyası, sosyal ve ekonomik durumu hakkında bilgi verilmiştir. Ayrıca masal, motif, tip ve kuram gibi terimler ile Antalya'da ve Türkiye'de masal ile ilgili çalışmalardan bahsedilmiştir. Birinci Bölümde alandan derlenen masallar tasnif edilmiştir. Bununla birlikte tipoloji incelemesi yapılıp masalların varyantları ve değişik şekilleri tespit edilmiştir. İkinci Bölümde, Doğu Antalya masallarının muhteva ettiği motifler belirlenerek Stith Thompson'ın“Motif Indeks of Folk Literature”isimli çalışmasına göre incelemiştir. Ayrıca masalların kalıp sözlerine de yer verilmiştir. Üçüncü Bölümde ise, William Bascom ve İlhan Başgöz'ün“Folklorun İşlevleri”ile ilgili önerilerinden ve görüşlerinden yola çıkılarak Doğu Antalya masalları“İşlevsel Kuram”çerçevesinde incelenerek değerlendirilmiştir. Dördüncü Bölümde, Doğu Antalya'dan derlenen 70 masal metni yer almaktadır. Masallar, mahalli kelimeler haricinde (keme, sıçan / fare; koçmar, keler / kertenkele, …) standart Türkiye Türkçesi ile verilmiştir. Sonuç bölümünde elde edilen veriler değerlendirilmiştir.
Özet (Çeviri)
Turkish folk literature is wealthy in terms of the subjects it covers. This richness is based on the deep-rooted history of the Turkish language and culture. The nation's feelings, thoughts, lifestyles, etc. It is reflected in Turkish folk literature. Fairy tales, which are also important products of oral tradition, have been told from past to present. It has developed, changed and diversified throughout this process. Compilation activities in the field are needed to detect these variations. At the same time, cultural diversity is decreasing as technology develops and everyone has access to it. For all these reasons, East Antalya tales were compiled and examined according to functional folklore theory. In the introduction, information was given about the history, geography, social and economic situation our field of work. Additionally, terms such as tale, motif, type and theory and studies on tales in Antalya and Turkey were mentioned. In the First Chapter, the tales compiled from the field are classified. In addition, typology analysis was carried out and variants and different forms of the tales were identified. In the Second Chapter, the motifs contained in East Antalya tales were determined and examined according to Stith Thompson's study titled“Motif Index of Folk Literature”. Additionally, phrases from fairy tales are also included. In the Third Chapter, East Antalya tales were examined and evaluated within the framework of“Functional Theory”, based on the suggestions and opinions of William Bascom and İlhan Başgöz regarding the“Functions of Folklore”. In the Fourth Chapter, there are 70 fairy tale texts compiled from East Antalya. The tales are given in standard Turkey Turkish, except for local words (rat, rat / mouse; ram, lizard / lizard, ...). In the results section, the obtained data were evaluated.
Benzer Tezler
- Oryantalist ressamların resimlerinde Osmanlı çinileri
Ottoman tiles in orientalist painter of paints
NEŞE ARDA ONAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Sanat TarihiTrakya ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. GÜLGÜN YILMAZ
- Kirkitli dokumalarda“Türkmen aynası”motifi
“Türkman aynası”motif at carpets and kilims
ŞEBNEM KOŞAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
El SanatlarıMarmara ÜniversitesiGeleneksel Türk El Sanatları Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. ŞERİFE ATLIHAN
- Side Agora-Tiyatro kompleksi
Si̇de Agora-Theater complex
VOLKAN ÖZTEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
ArkeolojiAnadolu ÜniversitesiArkeoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN SABRİ ALANYALI
- Generating rainfall intensity-duration-frequency curves of southeastern and eastern mediterranean regions of Turkey
Türkiyenin Güneydoğu ve Doğu Akdeniz bölgelerinin yağış şiddet-süre-tekerrür eğrilerinin belirlenmesi
İBRAHİM HALİL DEGER
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
İnşaat MühendisliğiHasan Kalyoncu Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖMER ARIÖZ
DOÇ. DR. MEHMET İSHAK YÜCE
- Landsat uydusu aracılığı ile elde edilen görüntülerin sınıflandırılmaları ve bunlara ilişkin bilgisayar programlarının hazırlanması
Başlık çevirisi yok
G. FERZAN KÜÇÜKA
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolEge ÜniversitesiBilgisayar Bilimleri ve Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİS PÜSKÜLCÜ