El-mudurnî'nin ''Verdetu'l-Melîh Fî Şerhi Burdeti'l-Medîh'' adlı eserinin tahkik ve tahlili
El-mudurnî's ''Verdetu'l-Melîh Fî Şerhi Burdeti'l-Medîh'' critical edition and analysis
- Tez No: 934239
- Danışmanlar: PROF. DR. HALİM ÖZNURHAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 205
Özet
Bu çalışma, Muhammed bin Mustafa el-Mudurnî'nin Verdetu'l-Melîh fî Şerhi Bürdeti'lMedîh adlı eseri ile ilgilidir. Hicri 1136 yılında yazımı tamamlanan bu eser Hz. Peygamber'e yazılan en önemli methiye kasidesi olarak kabul edilen Muhammed b. Saîd el-Bûsîrî'nin kaleme aldığı“Kasîdetü'l-bürde”üzerine yazılmış önemli şerhlerden biridir. Çalışma giriş ve üç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölümde el-Busirî'nin soyu, doğumu, yetişme tarzı, ilmi ve sosyal konumu ve eserleri ele alınmaktadır. İkinci bölümde ise hayatı hakkkında çok az bilgi bulunan elMudurnî'nin şerhi Verdetu'l-Melîh'in kaynakları ve yazarın şerhte uyguladığı yöntem ve kullandığı kaynakların tespiti yer almaktadır. Üçüncü bölümde ise eserin müellife ait olduğu tahmin edilen nüshası esas alınmış ve diğer iki nüshasıyla karşılaştırılarak tahkiki yapılmıştır. Şerhinde uyguladığı yöntemden anlaşıldığı kadarıyla oldukça iyi bir donanıma sahip olduğu anlaşılan el-Mudurnî'nin eserinin ortaya çıkarılmasının bilim dünyamıza katkı sunacağını umuyoruz.
Özet (Çeviri)
This study focuses on the work of Muhammed bin Mustafa al-Mudurni, titled“Verdetu'lMelih fi Şerhi Bürdeti'l-Medih.”Completed in 1136 AH, this work is one of the important commentaries written on“Qasidat al-Burda,”composed by Muhammad bin Sa'id alBusiri, which is considered the most important eulogy ode written for the Prophet Muhammad. The study is divided into an introduction and three sections. The first section discusses al-Busiri's lineage, birth, upbringing, scholarly and social status, and works. The second section focuses on al-Mudurni's commentary,“Verdetu'lMelih,”whose life is scarcely known, identifying the sources and the methods and resources used by the author in the commentary. The third section provides a critical edition of the work, based on the manuscript attributed to the author and compared with two other manuscripts. We hope that the publication of al-Mudurni's work, who is understood to have been wellequipped as evidenced by the method he applied in his commentary, will contribute to the world of scholarship.
Benzer Tezler
- Muḥammed b. Muṣṭafa el-Mudurnî'nin 'Verdetü'l-melîḥ fî Şerḥi Bürdeti'l-medîḥ' adlı eseri (Edisyon kritik)
Muḥammad Ibn Muṣṭafa al-Mudurnī's 'Wardat al-malīḥ fī Sharḥ Burdat al-madīḥ' (Edition and critics)
İBRAHİM GEZER
- 'Muhammed El-Mudurni'nin Nüzhetü'n-Nazar Haşiyesi'nin tahkik ve değerlendirmesi (Başlangıç-sahih hadis arası)
(حاشية محمد المدرني على نزهة النظر تحقيق و دراسة (من البداية إلى الحديث الصحيح
MOHAMMED ABDULATEEF
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Dinİstanbul ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CEMAL ABDULLAH AYDIN
- حاشية الـمُدُرْنِي على نزهة النَّظَر من الحديث الصَّحيح إلى الإسناد
Mudurnî'nin Nüzhetü'n-Nazar Haşiyesi'nin Sahih Hadis'ten isnad konusuna kadar olan ikinci bölümünün tahkik ve değerlendirilmesi
İYAD ARRAN
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL İBRAHİM KUTLAY
- ُدرين على نزهة النَّظَر من تعريف اإلسناد إىل نـهاية الكتاب حاشية الـم(حتقيق ودراسة)
Mudurnî'nin Nüzhetü'n-Nazar Haşiyesi'nin isnad konusundan kitabın sonuna kadar olan üçüncü bölümünün tahkik ve değerlendirilmesi / Hashiyat al-Mudurni 'ala Nuzhat al-Nadhar. From the chapter of isnad to the end of the book (Verification and study)
MOHAMAD AL SABSABI
Yüksek Lisans
Arapça
2024
DinFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL İBRAHİM KUTLAY
- Kentsel dış mekânda kadın: Bolu- Mudurnu yerleşimi örneği
Woman in the urban outdoor: Case of Bolu- Mudurnu settlement
CANSU DİNÇTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Peyzaj MimarlığıBartın ÜniversitesiPeyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEBAHAT AÇIKSÖZ