Anglo-Sakson dönemden erken modern döneme İngiliz edebiyatında 'Türk' algısı
The perception of the 'Turk' in English literature from the Anglo-Saxon period to the early modern period
- Tez No: 942383
- Danışmanlar: PROF. DR. VEYSEL BOZKURT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: İngiliz edebiyatı, Türk algısı, Türk imgesi, Anglo-Sakson, Haçlılar, erken modern dönem, ihtida, eskataloji, İncil, Kur'an, İngiltere'de İslam, oryantalizm, English literature, perception of Turks, image of Turks, Anglo-Saxon, Crusaders, early modern period, conversion, eschatology, Bible, Qur'an, Islam in England, Orientalism
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sosyal Yapı - Sosyal Değişme Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 208
Özet
Bu çalışma, Anglo-Sakson dönemden erken modern döneme kadar İngiliz edebiyatında ve yazılı kültüründe“Türk”algısının nasıl şekillendiğini incelemektedir. Sosyolojik, tarihî ve siyasî faktörlerin etkisiyle oluşan bu algının dönemsel değişimi analiz edilerek, günümüzde artan yabancı düşmanlığı ve Müslüman karşıtlığı gibi olguların tarihî kökenleri açıklanacaktır. Edward Said'in Oryantalizm teorisi, Anglo-Sakson dönemden itibaren İngiliz metinlerindeki Türk algısının incelenmesi için temel çerçeve olarak kullanılacaktır. Araştırmada döküman analizi yöntemiyle, Aziz Beda'dan Chaucer'a ve erken modern dönemdeki Ross ve Sale Kur'an meallerine kadar her üç dönem için önem ifade eden İngiliz edebi metinlerindeki“Türk”temsilleri analiz edilecektir. Çalışmanın, İngiliz sosyal hafızasında yer eden Türk algısının kültürel ve tarihî bağlamda dönüşümünü anlamaya katkı sağlaması beklenmektedir. Bu analiz, İngiliz dili ve edebiyatı, sosyoloji, siyaset bilimi ve ilahiyat gibi alanlarda araştırmacılar için önemli bulgular sunmayı amaçlamaktadır.
Özet (Çeviri)
This research investigates the formation of the“Turk”perception in English literature and written culture from the Anglo-Saxon era to the early modern period. By examining how this perception evolved under the influence of sociological, historical, and political factors, the study aims to elucidate the historical origins of contemporary issues like rising xenophobia and anti-Muslim attitudes. Edward Said's Orientalism theory will be employed as the foundational framework to analyse the perception of Turks in English texts dating back to the Anglo-Saxon era. Utilising the document analysis method, the study will examine the representations of“Turk”in key English literary texts of each period, including those of Saint Bede, Chaucer, and early modern translations of the Qur'an by Ross and Sale. It is anticipated that the research will contribute to understanding the cultural and historical context of the transformation of the perception of“Turk”in English social memory. The findings are expected to offer significant insights for scholars in disciplines such as English language and literature, sociology, political science, and theology.
Benzer Tezler
- Tanzimat'tan 20. yüzyıl başına kadar (1839 – 1900) yeni Türk edebiyatında İngiliz dili ve İngilizce edebiyatın varlığı ve etkileri
The presence of English language and literature in the early period of modern age in Turkey, and their effects on modern Turkish literature between 1839–1900
TARKAN MURAT AKKAYA
Doktora
Türkçe
2019
Amerikan Kültürü ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. SIDDIKA DİLEK YALÇIN ÇELİK
- Contribution a la recherche d'un cadre juridique pour un droit international de laconcurrence plus efficace
Daha etkin bir uluslararası rekabet için hukuki çerçeve arayışı
ALİ CENK KESKİN
Doktora
Fransızca
2009
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
PROF. DR. JEAN MARC SOREL
PROF. DR. HALİL ERCÜMENT ERDEM
- Nurettin Topçu ve Mümtaz Turhan'ın eğitim düşünceleri üzerine karşılaştırmalı bir araştırma
A comparative study on educational thoughts of Nurettin Topçu and Mümtaz Turhan
FEYZULLAH ACAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Eğitim ve ÖğretimFırat ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA GÜNDÜZ
- Sovyetler Birliği öncesinde ve sonrasında Azerbaycan'da kapitalist yapının oluşum sürecinin karşılaştırmalı analizi
The comparative analysis of formation process of capitalist structure in Azerbaijan before and after the Soviet Union
ILKİN MAJİDOV
- Female travelers as displaced women in Henry James' fiction
Henry James'in kurmaca metinlerinde yersiz yurtsuzlaşan kadın gezginler
GÖKŞEN SEVDEĞER ELİBOL
Doktora
İngilizce
2021
Amerikan Kültürü ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. FERAH İNCESU