Geri Dön

Ahmedî'nin İskender-nâme ve Alî Şîr Nevâyî'nin Sedd-i İskenderî adlı mesnevîlerinde anlatma problemi üzerine bir inceleme

A study on the problem of narration in Ahmedî's Iskender-nâme and Alî Şîr Nevâyî's Sedd-i Iskenderî mesnevi

  1. Tez No: 946315
  2. Yazar: NILUFAR TINCHLIKOVA
  3. Danışmanlar: PROF. DR. PERVİN ÇAPAN
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 461

Özet

Klâsik Türk edebiyatında kaleme alınan mesnevîler, yazıldıkları dönemde roman ihtiyacını karşılamaya hizmet ederler. Mesnevîlerin şair ya da yazar anlatıcıları tarafından, işledikleri farklı konular açısından sunuluşu ve anlatı teknikleri; neyin anlatıldığı değil, nasıl anlatıldığı ve bu metinlerin günümüz romanları gibi okunup okunamayacağı meselesi, araştırmacılar tarafından birçok çalışmada ele alınarak araştırılmıştır. Bu çalışmanın esasını, Ahmedî'nin İskender-nâme ve Alî Şîr Nevâyî'nin Sedd-i İskenderî mesnevîleri örnekleminde söz konusu metinlerde anlatma probleminin incelenmesi teşkil eder. Bu araştırma boyunca -Kaynakça'da künyeleri verilen- Ahmedî'nin İskender-nâme'si için Robert Dankoff un İskender-nâme, İnceleme-Tenkitli Metin, Alî Şîr Nevâyî'nin Sedd-i İskenderî adlı eseri için ise Hatice Tören'in Sedd-i İskenderî, İnceleme-Metin adlı çalışmalarında ortaya konulan metinler, örneklem olarak dikkate alınmıştır

Özet (Çeviri)

Masnavîs written in Classical Turkish literature serve to meet the need for novels in the period they were written. The presentation and narrative techniques of masnavîs by poet or author narrators in terms of the different subjects they deal with; not what is narrated, but how it is narrated and the issue of whether these texts can be read like today's novels have been discussed and investigated by researchers in many studies. The essence of this study is to examine the problem of narration in the texts in question in the example of Ahmadî's İskender-nâme and Alî Şîr Nevâyî's Sedd-i İskenderî masnavîs. Throughout this research, the texts presented in Robert Dankoff's İskender-nâme, Review-Critical Text for Ahmadî's İskender-nâme and Hatice Tören's Sedd-i İskenderî, Review-Text for Alî Şîr Nevâyî's Sedd-i İskenderî have been taken as the sample.

Benzer Tezler

  1. Şeyh Galib Divanı

    Başlık çevirisi yok

    M. MUHSİN KALKIŞIM

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1992

    Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesi

    PROF.DR. KEMAL YAVUZ

  2. Türk edebiyatında Manzum tarihler ve Murâdî'nin Fetih-nâme'si

    Poetic History in Turkish Literature and Murâdî's Fetih-nâme

    HASAN AKGÜL

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve Edebiyatıİnönü Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SÜLEYMAN ÇALDAK

  3. Bezmiâlem Vâlide Sultan Koleksiyonu'nda yer alan bir 16. yüzyıl Nizâmî Hamsesi: Beyazıt 5710 numaralı nüsha

    16th century Khamsa of Nizâmî from the Bezmiâlem Vâlide Sultan Collection: The Beyazit b5710 manuscript

    SEHEL FİDAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2025

    Sanat Tarihiİstanbul Teknik Üniversitesi

    Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ASLIHAN ERKMEN BİRKANDAN

  4. Menâkıb-ı Sultan Bayezid Han b. Muhammed Han (Giriş-inceleme-metin-dizin)

    Menakıb Sultan Bayezid Han Muhammad Han (Introduction-review-text-index)

    MERVE YAVUZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Tarihİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZLEM GÜNEŞ

  5. Molla Câmî'nin Hırednâme-i İskenderîsi (İnceleme-tercüme)

    Hirednâme-i İskenderî of Molla Câmî

    ELİF AYDINBAŞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2015

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HİCABİ KIRLANGIÇ