998/1590 tarihli Mekke ve Medine surre defterleri (Tahlil ve transkripsiyon)
Transcription and analysis of Mecca and Medina surre notebooks dated 998/1590
- Tez No: 946401
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ NİLÜFER ATEŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yozgat Bozok Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 127
Özet
Surre, İslâm âlemi nezdinde kutsal beldelere gönderilen çeşitli para ve hediyelerin genel adıdır. Haremeyn'e surre gönderilmesi, Abbâsîler zamanında başlatılmış olup sonraki İslâm devletleri tarafından da devam ettirilmiştir. Osmanlı Devleti'nde Yavuz Sultan Selim döneminde Mısır ve mukaddes beldelerin hakimiyet altına alınması (923/1517) sonrasında düzenli hale getirildiği bilinmektedir. Tez çalışmamızda 998/1590 tarihli Mekke ve Medine surre defterleri incelenmiştir. Tez, giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Girişte; araştırmanın çerçevesi, önemi, amacı, kaynakları ve yöntemi açıklanmıştır. Birinci bölümde ise surre kavramı izah edilerek İslâm tarihinde surre uygulamasının ortaya çıkışı ve tarihi süreci hakkında genel bilgiler verilmiştir. Bu kapsamda Osmanlı surre geleneğine ait kavramlar açıklanmış; surre teşrîfâtının detayları verilerek surre irsalinde görev alan memurlar ve görevleri izah edilmiş ve Osmanlı uygulamasında surre gönderilen yerler belirtilmiştir. İkinci bölüm, tezin asıl konusunu teşkil eden surre defteri incelemesine tahsis edilmiştir. Mekke ve Medine Surre Defterlerinin Muhteva Analizi başlığını taşıyan bu bölümde, surre defterlerinin içerikleri ele alınmıştır. Buna göre Mekke ve Medine'de surre payı alanlar şeklinde altı grupta tasnif edilmiştir. Medine Surre defterinde zikredilen surre vakıfları, kuruluş şartlarına göre gruplandırılarak işlenmiştir. Üçüncü bölümde ise, 3485 numaralı Mekke surre defterinin transkripsiyonuna yer verilmiştir. Sonuç olarak, surre defterlerinin Osmanlı'nın Haremeyn'e yönelik ilgi ve yardımlarını anlamada orjinal bilgiler ihtiva ettiği anlaşılmıştır.
Özet (Çeviri)
Surre is a general term used to describe various monetary donations and gifts sent to the holy cities in the Islamic world. The dispatch of surre to the Haramayn began during the Abbasid period and was continued by subsequent Islamic states. Ottoman period, it is known that it became regularized after the conquest of Egypt and the holy cities by Sultan Selim I (Yavuz Sultan Selim) in 923 AH / 1517 CE. In this thesis, surre registers of Mecca and Medina dated 998 AH / 1590 CE, pertaining to the reign of examined. The thesis consists of an introduction and three chapters. In the introduction, the scope, significance, purpose, sources, and methodology of the study are explained. The first chapter, Explances the concept of surre, followed by a general overview of its emergence and historical development with in Islamic history. In this context, key concepts related to the Ottoman surre tradition are clarified; the ceremonial details (surre teşrifâtı) are given; the officials involved in the surre dispatch process and their roles are explained; and the locations to which surre was sent under Ottoman practice are listed. The second chapter is devoted to an examination of the surre registers, which form the core of the thesis. Under the title Surre Registers of Mecca and Medina and Content Analysis, the contents of the surre registers identified in the belonging to the reign of analyzed. According to this analysis, recipients of surre allocations in Mecca and Medina are classified into six groups founding conditions. The third chapter presents the transcription of one of the examined registers: the Mecca surre register numbered 3485. In conclusion, it is seen that the surre registers play an important role in understanding the Ottoman Empire's attention and support toward the Haramayn, and that the mentioned registers contain original and valuable information.
Benzer Tezler
- 66 numaralı (H.997/998-M.1589/1590) Mühimme Defteri (İnceleme-Metin)
Mühimme Register number 66 (H.997/998-M.1589/1590) (Analysis-Text)
REYHAN AYTAÇ
- Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Revan Kitaplığı 1296 numaralı Kitâb-ı Gencîne-i Feth-i Gence'nin minyatürleri
Miniatures of Kitâb-i Gencîne-î Feth-i Gence, Topkapı Palace Museum Library, Revan Collection, no. 1296
ZEYNEB ERTUĞRUL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
El SanatlarıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BANU MAHİR
- Eski Anadolu Türkçesiyle yazılmış bir satır arası Kur'an tercümesi, Vatikan Kütüphanesi Vat.Ar.200 (İnceleme, metin, dizin)
An interlinear Quran translation in Ancient Anatolian Turkish, Vatican Library Vat.Ar.200 (Investigation-text-index)
ABDURRAHMAN CESARET
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimAydın Adnan Menderes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET MUSTAFA KARACA
- İbrahim b. Ahmed el-Amâsî'nin Terceme-i Şakâ'ik-i Nu'mâniyye'si (İnceleme-Metin-Dizin)
İbrahim b. Ahmed el-Amâsî's Tarjama Shaqâ'iq al-Nu'mânîyah (Review, Text, İndex)
GÖKHAN ALP
Doktora
Türkçe
2020
DinKırıkkale ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHİTTİN ELİAÇIK
- Kitabü'l - Felahat tercümesi: Giriş - metin - dizin
Translation of Kitab al - Falaha: Introduction – text – index
AYFER AYTAÇ
Doktora
Türkçe
2015
DilbilimÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HATİCE ŞAHİN