Bahar ve Dr. Cha dizilerinde kadın temsillerinin karşılaştırılması: Toplumsal cinsiyet rollerinin kültürel farklılıklar bağlamında incelenmesi
Bahar and Dr. comparison of women's representations in Cha TV series: Examining gender roles in the context of cultural differences
- Tez No: 954386
- Danışmanlar: DOÇ. DR. CANAN ARSLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İletişim Bilimleri, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Doğuş Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Türkiye yapımı olan Bahar ve Güney Kore yapımı olan Dr. Cha dizilerindeki kadın karakterlerin toplumsal cinsiyet rolleri bağlamında karşılaştırmalı analizini sunmaktadır. Araştırmanın amacı, söz konusu dizilerdeki karakterlerin kurgusunda ortaya çıkan cinsiyet normu temsillerini ve bu temsillerin Türkiye ile Güney Kore'nin toplumsal ve kültürel göstergeleriyle ilişkilendirilme biçimlerini ortaya koymaktır. Teorik bölümde toplumsal cinsiyet rolleri, medya temsilleri ve kültürel farklılıklara dair kavramsal çerçeve oluşturulmuş, metodolojik olarak içerik analizi yöntemi tercih edilmiştir. İçerik analizi, karakterlerin bölüm bölüm incelenmesini ve tematik kodlama uygulamasını kapsayarak söylem, davranış ve görsel anlatım boyutlarını değerlendirmiştir. Bulgular, Bahar dizisindeki karakterlerin geleneksel aile ve toplumsal roller çerçevesinde temsil edildiğini, Dr. Cha dizisindeki karakterlerin ise iş yaşamı, bireysel özerklik ve modern kimlik temalarını ön plana çıkardığını göstermiştir. Her iki dizide de kültürel değerlerin kadın temsillerini biçimlendirmede belirleyici bir rol oynadığı da anlaşılmıştır. Çalışmada ayrıca dizilerin yayınlandığı dönemlere dair toplumsal değişim dinamikleri ve izleyici algılarına yönelik literatür bulgularıyla ilişkilendirme yapılmıştır. Bu yaklaşım, akademik ve pratik açılardan medya okuryazarlığı ve kültürel duyarlılık perspektifinden dizilerdeki toplumsal cinsiyet temsillerini değerlendirmeyi mümkün kılmıştır. Araştırma, farklı kültürlerin kadın temsillerine dair normatif beklentileri nasıl şekillendirdiği ve bu beklentilerin karakter trajektoryalarına yansımaları üzerine de önemli bulgular sunmuştur. Mevcut literatür çoğunlukla tek ülke örneğine odaklanırken, bu çalışma farklı kültürlere ait medya üretimlerini karşılaştırarak alana özgün bir katkı sağlamıştır. Elde edilen bulgular, medya metinlerinde kültürel kodların cinsiyet rollerini yeniden üretmesi ve izleyici algısı üzerindeki potansiyel etkilerini çok boyutlu bir perspektifle açığa çıkarmştır.
Özet (Çeviri)
This study is based on Bahar, which is made in Turkey, and Dr. which is made in South Korea. It offers a comparative analysis of the female characters in Cha series in the context of gender roles. The aim of the research is to reveal the gender norm representations that appear in the fiction of the characters in the series in question and the ways in which these representations are associated with the social and cultural indicators of Turkey and South Korea. In the theoretical section, a conceptual framework on gender roles, media representations and cultural differences was created, and the methodological method of content analysis was preferred. Content analysis covers the chapter-by-chapter examination of characters and the thematic coding application and evaluates the dimensions of discourse, behavior and visual expression. The findings indicate that the characters in the Spring series are represented within the framework of traditional family and social roles, Dr. Cha has shown that the characters in the series bring to the fore the themes of business life, individual autonomy and modern identity. In both series, it has also been understood that cultural values play a decisive role in shaping women's representations. In the study, an association was also made with the literature findings on the dynamics of social change and audience perceptions about the periods in which the series were broadcast. This approach has made it possible to evaluate gender representations in TV series from the perspective of media literacy and cultural sensitivity from academic and practical points of view. The research also presented important findings on how different cultures shape normative expectations about women's representations and their reflections on character tragedies. While the current literature mostly focuses on a single country sample, this study has made an original contribution to the field by comparing media productions belonging to different cultures. The findings obtained have revealed the potential effects of cultural codes on the reproduction of gender roles in media texts and audience perception with a multidimensional perspective.
Benzer Tezler
- Development of a new heterogeneous catalyst for the use in fenton-like process toward the removal of pesticides from water
Sulardan pestisit uzaklaştırılmasına yönelik fenton benzeri proseste kullanılmak üzere yeni bir heterojen katalizör geliştirilmesi
MOHSIN ALI
Doktora
İngilizce
2022
Çevre MühendisliğiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiÇevre Mühendisliği Ana Bilim Dalı
prof. Dr. FİLİZ BENGÜ DİLEK
Assoc. prof. Dr. BAHAR İPEK TORUN
- Methane to methanol partial oxidation using Cu-ferrierite
Cu-ferrierit kullanılarak metanın metanole kısmi yükseltgenmesi
ABDULLAH AZAD YILMAZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
Kimya MühendisliğiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiKimya Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BAHAR İPEK TORUN
- Vegetation phenology and its interactions with climate change – a study on Turkey and its region
Türkiye ve bölgesinde iklim değişikliği ve vejetasyon fenolojisi ilişkisi: Uydu verilerine dayalı bir yaklaşım
TUĞÇE ŞENEL
Doktora
İngilizce
2023
Botanikİstanbul Teknik Üniversitesiİklim ve Deniz Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN NÜZHET DALFES
- Trabzon sahillerinde midyelerin (Mytilus galloprovincials LAM.) ilk yaz büyümesi
First summer growth of mussel spats on the coast of Trabzon
HURİYE ARIMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
Su ÜrünleriKaradeniz Teknik ÜniversitesiBalıkçılık Teknolojisi Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. ERTUĞ DÜZGÜNEŞ
- Keman tarihinde Charles Auguste de Beriot ve 9 nolu keman konçertosunun incelenmesi
Study of Charles Auguste de Beriot and his violin concerto no.9 in the history of violin
AYBÜKE BAHAR