Dengbêj evdırehmanê perê -Yaşamı ve eserleri
Dengbêj evdirehmanê perê (His life and works)
- Tez No: 972483
- Danışmanlar: PROF. DR. NESİM SÖNMEZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Kürtçe
- Üniversite: Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi
- Enstitü: Yaşayan Diller Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma Dengbêj Evdirehmanê Perê'nin yaşamı ve sanatı üzerinde duruyor ve repertuarını tematik bir analizle değerlendiriyor. Evdirehmanê Perê, Serhed bölgesinde doğmuş ve bu bölgenin zengin dengbêjlik geleneği içinde yetişmiş, hafızalarda yer edinmiş güçlü bir sözlü anlatıcıdır. Çalışmada, sözlü kültürün belleksel işlevi, aktarım biçimleri ve dijital çağda dönüşümüne dair kuramsal bir çerçeve oluşturulmuş; Walter J. Ong'un Sözlü Kültür Teorisi ve Jan Vansina'nın Sözlü Tarih Anlayışı bu çalışmada temel kaynaklar arasında yer almıştır. Araştırmanın birinci bölümünde, Evdirehmanê Perê'nin yaşamı, etkilendiği dengbêjler, bireysel hafızası ve çevresiyle kurduğu kültürel ilişkiler incelenmiş; ayrıca kendisini tanıyan kişilerle yapılan görüşmeler ve ses kayıtları aracılığıyla biyografik bir portre çizilmiştir. İkinci bölümde ise sanatçının kılamları (sözlü eserleri), aşk, kahramanlık/savaş, yas, doğa ve yaşam gibi ana temalar ve bunların altında yer alan alt temalar üzerinden tematik bir çözümlemeye tabi tutulmuştur. Bu tematik çözümlemelerde Braun & Clarke Tematik Analiz yöntemi kaynak alınmıştır. Tez boyunca, Evdirehmanê Perê'nin kilamlarının sadece folklorik öğeler taşımadığı, aynı zamanda tarihsel, toplumsal ve kültürel hafızanın inşasında işlevsel olduğu ortaya konmuştur. Ayrıca bu sözlü mirasın yazılı ve dijital kültürle olan etkileşimi de değerlendirilmiştir. Çalışma, Evdirehmanê Perê'nin yalnızca bir dengbêj değil; aynı zamanda kolektif hafızanın bir taşıyıcısı, sözlü tarihin bir tanığı olduğunu göstermektedir.
Özet (Çeviri)
This study focuses on the life and art of Dengbej Evdirehmanê Perê and evaluates his repertoire through a thematic analysis. Born in the Serhed region and raised within the region's rich dengbej tradition, Evdirehmanê Perê is a powerful oral narrator who has earned a place in our memories. This study develops a theoretical framework for the mnemonic function of oral culture, its modes of transmission, and its transformation in the digital age, drawing on Walter J. Ong's Oral Culture Theory and Jan Vansina's understanding of Oral İstory The first part of the research examines Evdirehmanê Perê's life, the dengbêjs he influenced, his personal memory, and the cultural relationships he established with his environment. A biographical portrait is also drawn through interviews with people who knew him and audio recordings. The second part examines the artist's kilams (oral works) through a thematic analysis, focusing on key themes such as love, heroism/war, mourning, nature, and life, and their subthemes. In these thematic analyses, the Braun & Clarke Thematic Analysis method was taken as a basis. Throughout the thesis, it has been demonstrated that Evdirehmanê Perê's kilams not only embody folkloric elements but also function in the construction of historical, social, and cultural memory. Furthermore, the interaction of this oral heritage with written and digital culture is evaluated. The study demonstrates that Evdirehmanê Perê was not merely a dengbêj but also a bearer of collective memory and a witness to oral history.
Benzer Tezler
- Doğu ve Güneydoğu Anadolu sözlü kültüründe hikaye anlatıcılığı
Story telling in the oral culture of East and Southeast Anatolia
SÜLEYMAN ÖZ
- Mardin ve çevresinde bir anlatım biçimi olarak mıtrıplık
Mıtrıplık as a narrative form in and around Mardin
NECAT KESKİN
- Yaşar Kemal'in romanlarında halk bilimi unsurları
Folklore factors in Yasar Kemals` novels
MÜMİN TOPCU
- Kültürel bellek ve dengbejlik: Doğu Anadolu'daki ''dengbejlik'' geleneğinde bellek üretimi
Cultural memory and traditional story-telling (dengbejlik): Memory production of the eastern anatolian traditional story-telling
YUSUF UYGAR
- Modern Kürt romanında bir kurucu yazar: Mehmed Uzun
A founding author in the modern Kurdish novel: Mehmed Uzun
EKİN BODUR
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
İstanbul Bilgi ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
Yükleniyor...
- Kadın kimliği bağlamında kültürel bellek ve Van merkezdeki kadın dengbêjliği yansımaları
Cultural memory in the framework of women identity and the reflections of women dengbêj at the center of Van
SELDA ÖZTÜRK