“Trans Hazara İngiliz Müdahalesi 1918-1919”transkripsiyonu ve değerlendirmesi
Translation and evaluation of the work titled“The British 'Intervention' In Transcaspia 1918-1919”
- Tez No: 987352
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AYSEL ERDOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Türkistan, Bolşevizm, Sömürge, Ticaret, Turkestan, Bolshevism, Colonialism, Trade
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tercümesini yapmış olduğumuz 'The British ''İntervention'' İn Transcaspia 1918-1919'' C.H. ELLİS tarafından yazılan bu eser birinci dünya savaşından sonra (1918-1919) İngilizlerin Türkistan'a müdahalesi hakkında geniş çaplı bilgiler sunmaktadır. Bu eser Bolşevik devriminden sonra Türkistan bölgesinde meydana gelen otorite boşluğunu ve bu boşluktan istifade eden İngilizlerin bölgedeki tutumu hakkında hem bölgenin coğrafi yapısı hem İngilizler ile Rusların bölgedeki rolleri açısından zengin bilgiler ihtiva etmektedir. Tarihsel bağlamda da incelediğimizde bu eser bizzat Albay Ellisin katıldığı operasyonlar ve bölgede yaşadığı olaylar ile ayrıntılı ve yetkili bir eserdir. Türkistan bölgesinin tarihinin karmaşık sayılabilecek dönemlerinden olan 1918-1919 yılları arasında Türkistan'da yaşanan olayların netlik kazanacağını düşünerek tercüme ettiğimiz ve değerlendirdiğimiz eserde bölgede yaşanan olayları birinci dünya savaşından sonra Rusya'da meydana gelen Bolşevik devrimi sonucu Rusya'nın Türkistan üzerindeki gücünün zayıflaması ile İngilizlerin hem Hindistan'daki sömürgesi hem de bölgedeki önemli ticaret yollarını elinde bulundurma çabalarına kadar çok geniş bilgiler verilmiştir.
Özet (Çeviri)
The work titled“The British 'Intervention' in Transcaspia 1918–1919”, written by C.H. Ellis and translated in this thesis, provides extensive information about the British intervention in Turkestan following the First World War (1918–1919). The book contains rich details regarding the power vacuum that emerged in the Turkestan region after the Bolshevik Revolution and how the British sought to take advantage of this situation. It presents valuable insights into both the geographical structure of the region and the respective roles of the British and Russians in Central Asia. From a historical perspective, the work is authoritative and detailed, as it is based on Colonel Ellis's personal experiences and direct participation in the operations that took place in the region. The events that occurred in Turkestan during the complex years of 1918–1919 are expected to become clearer through this translation and evaluation. The book provides extensive information ranging from the weakening of Russian control over Turkestan following the Bolshevik Revolution to the British efforts to maintain dominance over their colonial possessions in India and control over key trade routes in the region.
Benzer Tezler
- Amerikan basınına göre Trans Hazar Demiryolu ve Türkistan'a yansımaları
Trans Caspian Railway and it's reflections on Turkistan according to the American press
SILA NUR GÜLEÇÖZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
TarihOsmaniye Korkut Ata ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYSEL ERDOĞAN
- The Trans-Caspian gas pipeline project: Initiatives for regional cooperation
Trans-Hazar boru hattı projesi: Bölgesel işbirliği girişimleri
LEYLA ABDULLAYEVA
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
Uluslararası İlişkilerHacettepe ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ELİF RENK ÖZDEMİR
- Risk assessment of trans anatolian natural gas pipeline project
Trans anadolu doğalgaz boru hattı projesinin risk değerlendirmesi
ALI RAHIMLI
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Petrol ve Doğal Gaz Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiÇevre Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALPASLAN EKDAL
- Selektif trans-arteryal mikrokateterizasyon yöntemi ile parçalanabilir nişasta mikrokürecikleri kullanılarak geçici serebral iskemi modeli oluşturulması ve ekzojen amilaz uygulamasının bu modeldeki etkilerinin incelenmesi
Introduction of a novel transient cerebral ischemia model by using the degradable starch microspheres through selective trans-arterial microcatheterization and investigation of the effects of exogen amylase on this model
İBRAHİM BAŞAR
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2015
NöroşirürjiHacettepe ÜniversitesiBeyin-Sinir ve Omurilik Cerrahisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BURÇAK BİLGİNER
- Akut yüksek doz arsenik maruziyetinin insan göbek damarı endotel hücrelerinde(HUVEC) oluşturduğu sitotoksisite, oksidatif stres ve apoptozise karşı trans-chalcone uygulamasının koruyucu etkinliğinin araştırılması
Investigation of the protective efficacy of trans-chalcone application again stcytotoxicity, oxidative stress and apoptosis caused by acute high-dose arsenic exposure in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC)
MUSTAFA GÖZÜOĞLU