Osmanlı Devleti'ne Venedik'ten gönderilen hediyeler ve kültürel iletişim (1550-1575)
Venetian gifts to the Ottoman Empire and cultural communication (1550-1575)
- Tez No: 1002712
- Danışmanlar: PROF. DR. ZEYNEP TARIM
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Diplomasi, Elçiler, Hediyeleşme, Maddi kültür, Osmanlı Devleti, Sipariş, Venedik, Diplomacy, Ambassadors, Gifting, Materical culture, Ottoman State, Order, Venice
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Osmanlı ve Venedik ilişkileri, hukuki çerçevesi ahidnamelerle belirlenmiş olarak, sınırlı savaş dönemleri dışında 1797'de Serenissima Cumhuriyeti'nin yıkılışına kadar barış ve dostluk içinde sürdürülmüştür. Venedik Cumhuriyeti, Akdeniz'deki varlığını ve kazancını sürdürebilmek için Osmanlı Devleti'yle barışı korumaya özen göstererek diplomatik ilişkilerini geliştirmişti. Hediyeler, Venedik'in Osmanlı misyonu çerçevesinde kullandığı diplomatik araçlardan biriydi. İstanbul'a gönderilen baylos ve fevkalade elçiler diplomatik ilişkilerin yürütücüsü ve hediyeleri veren aracılardı. Venedik, temsilcileri aracılığıyla İstanbul'da padişaha, sadrazama ve devlet erkânına hediyeler verdiği gibi, serhad bölgesinde de Stato da Mar idarecileri aracılığıyla sancak beylerine ve donanmayla sefere çıkan kapudan paşaya hediye sunma teamülü geliştirilmişti. Tez kapsamında 16. yüzyılın üçüncü çeyreğinde Venedik'in sarayda ve serhadlerde Osmanlı'ya gönderdiği mutad hediye teamülleri, hediye edilen nesnelerin maddi kültür niteliği ve tarihsel değeri araştırılmıştır. Ayrıca sadrazam başta olmak üzere Osmanlı devlet erkânının İstanbul'daki baylosa yaptığı talepler sipariş olarak değerlendirilerek Venedik'in diplomatik hediye sistemindeki yeri incelenmiştir. Sipariş edilen nesnelerin maddi kültür değeriyle Osmanlı ve Venedik'in kültürel iletişimindeki yeri ve etkisinin ortaya konması amaçlanmıştır.
Özet (Çeviri)
The relations between the Ottoman Empire and Venice, whose legal framework was defined by the ahdnames, were maintained in a state of peace and friendship, interrupted only by limited periods of warfare, until the fall of the Serenissima Republic in 1797. In order to sustain its presence and commercial interests in the Mediterranean, the Republic of Venice advanced its diplomatic relations by prioritizing the preservation of peace with the Ottoman Empire. Gift-giving constituted one of the primary diplomatic tools utilized by Venice as part of its Ottoman mission. The baili and ambassadors sent to İstanbul served as the executors of diplomatic relations and the intermediaries responsible for the presentation of gifts. Venice presented gifts to the sultan, the grand vizier, and high-ranking officials in Istanbul through its representatives. Similarly, a custom was established in the frontier regions where Stato da Mar administrators presented gifts to the sanjak beys and to chief admiral of Ottoman Navy during naval expeditions. This thesis investigates the customary gift-giving practices of Venice toward the Ottoman court and frontiers in the third quarter of the 16th century, exploring the material culture and historical value of the objects presented. Furthermore, by categorizing the requests made by Ottoman officials, notably the grand vizier, to the bailo in İstanbul as formal orders, the study examines their significance within the Venetian diplomatic gift-giving system. The study aims to reveal the role, impact, and material culture value of the objects requested as orders within the framework of Ottoman–Venetian cultural exchange.
Benzer Tezler
- Giosafat Barbaro Seyahatnamesine göre XV. yüzyılda Rusya ve İran (Metin-inceleme-notlandırma)
Russia and Iran in the 15th century according to Giosafat Barbaro's Account (Text-analyzing-commentary)
AYZER GÜLER
- John Murray'ın İstanbul Büyükelçiliği (1765-1775)
John Murray's Ambassadorship in İstanbul (1765-1775)
FATİH GÜRCAN
- Mora'da Venedik ve Osmanlı yönetimi (1684-1730)
Venice and Ottoman administration in the Mora (1684-1730)
AYŞEGÜL ÇAKAR
- Girit savaşları sırasında lojistik ve iaşe
Logistics and subsistence during the Cretan Wars
AHMET KÜRŞAT ÖZATALAY
