Translating Feminist Style: Shifts in the Style of Turkish Retranslations of Virginia Woolf's To The Lighthouse from a Sociological Perspective
Feminist Biçemi Çevirmek: Sosyolojik Bir Bakış Açısıyla Virginia Woolf'un To The Lighthouse Eserinin Türkçe Yeniden Çevirilerindeki Biçem Kaymaları
- Tez No: 1009586
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SİNEM BOZKURT
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Mütercim-Tercümanlık, Translation and Interpretation
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Daha sonra doldurulacaktır
Özet (Çeviri)
Daha sonra doldurulacaktır
Benzer Tezler
- A Translation criticisim of Virginia Woolf`s A Room of One`s Own
Virginia Wolf`un Kendine Ait Bir Oda (1929) adlı eserinin çeviri eleştirisi
NASİBE İLKNUR FAKILI
Yüksek Lisans
İngilizce
1997
İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İSMAİL BOZTAŞ
- A spatial conception based on walking: Critical walk
Yürümeye dayalı mekânsal bir kavrayış: Eleştirel yürüyüş
NİLSU ALTUNOK
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PELİN DURSUN ÇEBİ
- Postmodernizm ve resim
Başlık çevirisi yok
AYŞE MELTEM CANSEVER
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
Güzel Sanatlarİstanbul Teknik ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AKIN GÜNKUT
- Gender and translation: A case of Jeanette Winterson"
Cinsiyet ve çeviri: Jeanette Wınterson üzerine bir çalışma
FUNDA GÜL KOCABAY
Yüksek Lisans
İngilizce
2013
Mütercim-TercümanlıkAtılım ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İSMAİL ERTON
- A critical analysis of the two different translations of Kate Chopin's the awakening
Kate Chopin'in uyanış adlı eserinin iki farklı çevirisinin eleştirel çözümlemesi
NAZLI DENİZ BARUTÇUOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Mütercim-TercümanlıkDokuz Eylül ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. PELİN ŞULHA