8 numaralı Kısas Defteri transkripsiyonu ve değerlendirmesi
Transcri̇pti̇on and evaluati̇on of the Book of Retali̇ati̇on no. 8
- Tez No: 1024736
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SUHA OĞUZ BAYTİMUR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Kısas, Retaliation
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sinop Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Osmanlı Devleti'nde huzur ve asayişi sağlamak amacıyla uygulanan kısas cezaları, failin ehliyeti, mağdurun statüsü ve fiilin kasten işlenmesi gibi belirli hukuki şartlara bağlanmıştır. 8 numaralı Kısas Defteri (H. 1278–1287 / M. 1862–1870), 232 sayfada 360 hüküm içeren, içerisinde önsöz, şerh, başlık, hüküm ve sûretlerin yer aldığı divani yazı türüyle kaleme alınmış ve dönemin ceza hukuku uygulamalarını yansıtan önemli bir arşiv belgesidir. Çalışma süreci, Başbakanlık Osmanlı arşivinden temin edilen 8 numaralı Kısas Defteri, ilk önce günümüz Türkçesine transkribe edilmiş daha sonra yapılacak analizlerin kolaylaşması amacıyla her hüküm mekân, zaman, şahıs ve olay örgüsü göz önüne alınarak kısaca özetlenmiştir. Yapılan özetler değerlendirilerek suçların işlendiği bölgeler (kaza, eyalet, vilayet ve sancak), suçlarda kullanılan suç aletleri, suçlu bulunanlara verilen cezalar ve hükümlerin konuları detaylı bir şekilde tablolaştırılmıştır. Yapılan tablolar değerlendirilerek defterin içeriği hakkında bilgi sahibi olunulmuştur. Bu çalışma, 8 numaralı Kısas Defteri'nin incelenmesiyle 1862–1870 tarihleri aralığında Osmanlı ceza hukukunun işleyişini, idam ve yaralama suçlarına verilen cezaların caydırıcılığını ve mahkemelerin tutumunu öğrenmeyi ve Nefy ve Kısas Defterleri kataloğundaki eksikliği tamamlamayı amaçlamaktadır.
Özet (Çeviri)
The punishments of retaliation, which were applied in order to ensure peace and order in the Ottoman Empire, were subject to certain legal conditions such as the capacity of the perpetrator, the status of the victim and the deliberate commission of the act. The Book of Qisas no. 8 (H. 1278-1287 / M. 1862-1870) is an important archival document that contains 360 provisions on 232 pages, was written in divani script with prefaces, commentaries, titles, rulings and copies, and reflects the criminal law practices of the period. The study process was briefly summarized by taking into account each provision, place, time, person and plot in order to facilitate the analysis to be made later, the Kısas book no. 8, which was obtained from the Ottoman archive of the prime ministry. By evaluating the summaries, the regions where the crimes were committed (district, state, province and sanjak), the criminal tools used in the crimes, the penalties given to those found guilty and the subjects of the sentences were tabulated in detail. By evaluating the tables, information about the content of the book was obtained. This study aims to learn the functioning of Ottoman criminal law, the deterrence of the penalties given to the crimes of death and injury and the attitude of the courts between 1862 and 1870 by examining the Kısas Notebook no. 8, and to complete the deficiency in the catalog of Nefy and Kısas Notebooks.
Benzer Tezler
- Mühimme Defterlerine göre III. Ahmed döneminde (1703-1730) Amasya Sancağı
Amasya Sanjak in the period of Ahmed III (1703-1730) according to Muhimme Books
FATMA DEMİRCİ
- Çağdaş Suriye nesrinde siyasî hapishane edebiyatı üzerine eleştirel bir bakış
The literature of political prisons in contemporary Syrian prose analytical prepective
ABDOLGADER MOHAMED ALİ
Yüksek Lisans
Arapça
2014
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. FİKRET ARSLAN
- 8 numaralı Gaziantep Şer'iyye Sicilinin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi (1-100)
The first one hundred page transcription and eveluation of 8 numbered Gaziantep Court Records
ALİ NOHUTLU
- 17 numaralı şer`iyye siciline göre Kırşehir`de ekonomik, askeri sosyal ve kültürel hayat
Başlık çevirisi yok
YUSUF YAY
