Demythologizing drama: Angela Carter's feminist theatre
Drama'nın mitsizleştirilmesi: Angela Carter'ın feminist tiyatrosu
- Tez No: 1025729
- Danışmanlar: PROF. DR. MİNE ÖZYURT KILIÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Angela Carter, Bir Yaz Gecesi Rüyası, feminist dramaturji, kanonizasyon, yaratıcı yeniden yazım, Angela Carter, A Midsummer Night's Dream, feminist dramaturgy, canonization, creative rewriting
- Yıl: 2026
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET DRAMA'NIN MİTSİZLEŞTİRİLMESİ: ANGELA CARTER'IN FEMİNİST TİYATROSU Angela Carter, 1979'dan 1991'e uzanan on iki yılı aşkın süreçte Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası oyununa üç kez geri dönmüştür. Radyo oyunu Come Unto These Yellow Sands (1979), kısa öykü“Overture and Incidental Music for A Midsummer Night's Dream”(1985) ve roman Wise Children (1991), birbirinden bağımsız uyarlamalar değil, aynı feminist argümanın farklı biçimsel koşullar altında her seferinde yeniden sahneye konduğu kümülatif bir projedir. Sanders ve Crofts gibi araştırmacılar Carter'ın Shakespeare uyarlamalarını ve türler-arası pratiğini ayrı ayrı incelemiş olsa da bu üç yapıtı tek bir kuramsal bütün olarak okuyan bir çalışma henüz yapılmamıştır. Bu tez söz konusu boşluğu“feminist dramaturji”kavramıyla doldurur. Carter'ın materyalist ve mitsizleştirici konumlanmasından beslenen bu kavram, yaratıcı yeniden yazımın geleneksel akademik söyleme indirgenemez bir kuramsal sorgulama biçimi olarak işlediği pratiği tanımlar. Tezin“prova”olarak kavramsallaştırdığı bu pratik, her türün bir öncekinin yapısal olarak ulaşamadığı katmanı açığa çıkarması ilkesine dayanır. Çözümleme öncelikle oyunun bir dönem açıkça görünür olan gerilimlerinin, kadınların coverture altında hukuksal olarak silinmesinden toplumsal cinsiyetin erkek çocuk oyuncular aracılığıyla sahne üzerinde inşasına dek, yüzyıllar boyunca biriken kültürel yüceltme altında nasıl görünmez kılındığını ortaya koyar. Ancak, Carter bu süreci Shakespeare'i yıkarak değil, yapıtlarını kanonlaştırmanın gömdüğü popüler ve kuralsız teatral kökenlerine döndürerek tersine çevirir. Vodvil, pandomim ve varyete gibi gayrimeşru sahne biçimlerini kadınların tarihsel olarak ses ve faillik kazandığı alanlar olarak konumlandıran Carter, kanonik otoriteyi ifşa edebilecek bilginin tam da bu otoritenin dışlamak üzere tasarladığı kültürel çeperlerden doğduğunu gösterir.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT DEMYTHOLOGIZING DRAMA: ANGELA CARTER'S FEMINIST THEATRE Angela Carter engaged with Shakespeare's A Midsummer Night's Dream across three works and three media over twelve years, beginning with the radio play Come Unto These Yellow Sands (1979), continuing through the short story“Overture and Incidental Music for A Midsummer Night's Dream”(1985), and culminating in the novel Wise Children (1991). While scholars such as Sanders and Crofts have examined Carter's Shakespearean appropriations and her cross-media practice respectively, no study has read these three works as a single theoretical project. This thesis addresses that gap, arguing that their cumulative progression constitutes what it terms“feminist dramaturgy”, a practice in which creative rewriting, grounded in Carter's materialist and demythologizing commitments, functions as a mode of theoretical inquiry irreducible to conventional academic discourse. Central to this practice is what the thesis calls“rehearsal”, the sustained restaging of the same feminist argument under different formal conditions, each medium exposing what the previous one left out of reach. To establish what these interventions work against, the analysis reconstructs how the play's historically visible tensions, from women's legal erasure under coverture to the theatrical construction of gender through boy actors, were progressively buried under layers of cultural reverence until they disappeared from critical view. Carter's three works reverse that process, not by dismantling Shakespeare but by restoring his work to the popular, irreverent theatrical origins that canonization buried. By positioning illegitimate theatrical forms such as music hall, pantomime, and variety as sites where women historically claimed voice and agency, Carter demonstrates that the knowledge capable of exposing canonical authority as construction rather than nature emerges precisely from the cultural margins that authority was designed to exclude, and that the voices it failed to suppress carry a transformative vitality no amount of institutional reverence can replicate.
Benzer Tezler
- Rudolf Bultamnn'ın mitolojiden arındırılma yöntemi
The Method of demythologizing of Rudolf Bultmann
EMİR KUŞCU
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
DinOndokuz Mayıs ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MAHMUT AYDIN
- Ethics of unseemly identity: Angela Carter`s carnivalesque allegories of uncanny community
Uygunsuz kimlik ahlakı: Angela Carter`ın eserlerinde olağan dışı alegoriler
AYLİN ATİLLA
Yüksek Lisans
İngilizce
2001
İngiliz Dili ve EdebiyatıEge Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. GÜNSELİ SÖNMEZ İŞÇİ
- Body politics in Angela Carter's works
Angela Carter'ın eserlerinde kadın bedeninin iktidarı
ÇELİK EKMEKÇİ
Doktora
İngilizce
2018
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Aydın Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ GAMZE SABANCI UZUN
- “The story of the wreck”: Hauntologic, parodic and chronotopic perspectives in contemporary women's revisionist mythmaking
“The story of the wreck”: Çağdaş kadın yazarların revizyonist mitlerine hauntolojik, parodik ve kronotopik bakış
YAĞMUR TATAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
İngiliz Dili ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADRİANA LUMİNİTA RADUCANU
- Felsefe, mistisizm ve edebiyat kavşağında Iris Murdoch'un etik teorisi
Iris Murdoch's ethical theory at the juncture of philosophy, mysticism and literature
CEYLAN ÇOŞKUNER KALIN
Doktora
Türkçe
2023
FelsefeAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. LEVENT BAYRAKTAR