Indirectness in the acquisition of pragmatic competince in a second language
İkinci dil edimininde edimsel yetinin kazanılmasında dolaylı anlatım
- Tez No: 108968
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. İSMET ÖZTÜRK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2001
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Uludağ Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 100
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT The present cross-sectional study was conducted to investigate the indirectness strategy selections in requests by Turkish EFL learners, and the relation between their indirectness strategy selections with respect to situational factors and their proficiency. The subjects were 80 university students, -40 low, and 40 high proficiency- and 25 native-speakers participated as a control group in the present study. To determine the level of proficiency a cloze test was administered to the subjects. Data were collected by the use of a multiple-choice indirectness test in English designed with respect to the situational factors of social distance, power, and size of imposition involved in the request. The indirectness strategies investigated in the present study were direct (D), conventionally indirect (CI), and non-conventionally indirect (NCI) strategies. The present study aims to find out whether the learners select indirect strategies when the interlocutors are socially distant, the hearer is in authority, and the size of imposition involved in the request is“big”. With respect to direct strategies, the study aims to explore whether the learners select direct strategies in situations where the interlocutors are intimate, the speaker is in authority, the interlocutors are equal in authority, and where the size of imposition involved in the request is“small”, respectively. Even though a number of developmental patterns took place in the choice of requesting strategies, the data revealed that there is little evidence of sensitivity to situational variation with respect to social distance, power, and size of imposition involved in the request. However, in the light of the findings it can be concluded that the learners may have been affected by the variable“size of imposition”. There is some evidence to suggest that there is some sensitivity to the situations where the size of imposition involved in the request is“small”. Two possible reasons for this are the“text-book effect”and“overgeneralisation”.
Benzer Tezler
- Pragmatic development in the acquisition of indirectness in a second language
İkinci dilde imalı anlatımın öğrenilmesindeki gelişim süreci
MURAT BAYRAK
Yüksek Lisans
İngilizce
2006
İngiliz Dili ve EdebiyatıUludağ ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İSMET ÖZTÜRK
- Tuva Türkçesinde çatı (karşılaştırmalı bir inceleme)
The voice in Tuvan Turkish (A comparative study)
TUĞBA SARIKAYA AKSOY
Doktora
Türkçe
2021
DilbilimAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FİGEN GÜNER DİLEK
- Un-claiming the experience of the ends of the projected image: The loss and the survivals of architectural drawing in the shadow of projection
İzidüşürülmüş imgenin son deneyimleri üzerindeki haklardan feragat etmek: İzdüşümün gölgesinde mimari çizimin yitimleri ve hayatta kalışları
EMİNE BAHAR AVANOĞLU
Doktora
İngilizce
2024
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE ŞENTÜRER
- Indirectness and rapport: Turkish coffee cup reading example
Dolaylılık ve dostane ilişki: Türk kahve falı örneği
EYLEM YEŞİLYURT
Yüksek Lisans
İngilizce
2009
DilbilimUludağ ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ÇİĞDEM KARATEPE
- Determining the level of pragmatic awareness of turkish elt teacher trainees: A case study on refusals of requests
Türk İngilizce öğretmen adaylarının edimsel farkındalık düzeylerinin belirlenmesi: Ricaların redii üzerine bir çalışma
SİNEM HERGÜNER
Yüksek Lisans
İngilizce
2009
DilbilimGazi Üniversitesiİngilizce Öğretmenliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULVAHİT ÇAKIR