Gecekondular
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 12486
- Danışmanlar: DOÇ. M. ZAHİT BÜYÜKİŞLİYEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1990
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 18
Özet
in ÖZET Gecekondular konusunu kendi isteğimle belirlememe karşın onları an cak son resimlerimde sevebildim. Resimlerimde de bunu açıkça görebiliyorum. Uzun bir süre figüre (atlar) çalışmış olmamın da bunda etkisi olmuştur sanırım. Çünki canlıları resmetmek, eşya ve nesneleri resmetmekten daha çekici gelmiştir her zaman bana. Tez önerimde de belirtildiği üzere bu çalışmanın amacı salt konunun çıplak gerçekliğini ortaya koymak değil, doğadan (Gecekondular) hareketle çeşitli soyutlamalara gitmek, renk-doku ilişkileri araştırmak ve resmime yeni plastik değerler kazandırmaktır ki yüksek lisans eseri çalışmasına ilişkin resim lerimin daha renkçi olduklarını gözlemliyorum. Bu konuda Gecekonduların bana zengin veri kaynakları oluşturduğunu söyleyebilirim. Aynı şekilde resim lerimde Gecekondu tepelerinden hareketle ulaştığım kitlesel etkiler de bu yönde elde edilmiştir. Yeterli bulmamakla birlikte şimdiye kadar edindiğim deneyim ve resim- sel birikimlerime dayanarak, herşeyin kaynağının doğa olduğunu, buna paralel olarak en büyük öğreticininde kuşkusuz doğa olduğunu düşünüyorum. Ben resimlerimde doğadan yararlanmakla çok şey öğrendiğime inanıyorum. Daha doğrusu öğrendiğim şeylerin hemen birçoğunu doğadan edindiğime inanıyo rum. Fakat bu cümlelere yüklenen anlam kesinlikle bir doğa taklitçiliği değildir. Aksine insan bilincinin ve yaratıcılığının doğaya hükmetmesi, onu değiştirmesidir.
Özet (Çeviri)
IV ZUSAMMENFASSUNG Obwohl ich das Thema“iiber Nacht gebautes Haus”(diesogenannten Ge- cekondu's) mit mit meinem eigenem willen bestimmt habe, konnte ich es je- doch nur bei meinen letzten Bildern lieben. Dies kann ich auch bei meinen Bil- dern sehen. Vieleicht hat es auch einen Einfluss darauf dass ich vorher mit fig uren arbeitete (Pferde). Die lebendigen Sachen zu malen, war fur mich immer noch interessanter als die leblosen Sachen und Objekte zu malen. Wie es bei meiner Lizenz Arbeit erwaehnt worden ist, ist der Zweck die- ser Arbeit nicht nur die Darstellung der absoluten nackten Wahrheit sondern von der Natur ausgehend das abstrakte zu erreichen, die Beziehung zwischen Farbe-Gewebe zu untersuchen und meiner Gemaelde einen neuen plastischen Wert zu schaffen lassen. Ich habe beobachtet dass meine Bilder, die ich bei der Hoch-Lizenz Arbeit gemalt habe, noch farbiger sind. Ich kann sagen dass bei diesem Thema die“iiber Nacht gebauten Haeuser”fur mich als reiches Materi al dienten. Die Massenbeeinflussung, die ich bei meinen Bildern von den“über Nacht gebauten Haeuser”ausgehend erreicht habe, sind aus dieser weise er- reicht worden. Nach meinen bisherigen erfahrungen und den malerischen Kenntnissen, die fur mich immer noch ungeniigend sind, habe ich festgestellt dass die Natur die Quelle aller Dingen ist und in diesem Zusammenhang die Natur als der grösster Lehrer dient. Ich glaube dass ich bei der Benutzung der Natur auf meiner Malerei vieles gelernt habe bessergesagt, was ich bisher gelernt habe, habe ich es von der Natur gelernt. Aber dies ist auf keinem Fall die Nachah- mung der Natur, sondern dass das menschliche Bewusstsein und der Schöpferkraft iiber der Natur herrscht und es veraendert.
Benzer Tezler
- Kentsel dönüşümde halkın katılımının rolü ve önemi, Zeytinburnu ve Karanfilköy örnekleri
The role and importance of participation in urban transformation, cases of Zeytinburnu and Karanfilköy
TOLGA KAYACAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN ERGUN
- Gecekondular ve köken yerleşmelerinin yapısal kültür bağlamında incelenmesi
A Study on squatter settlements and their origins in a cultural context
NEVNİHAL ERDOĞAN
- Some hints for improvement alternatives of ''gecekondus'' case study: Altındağ
Gecekonduların iyileştirilmesi için bazı seçeneklere ipuçlar örnek bölge Altındağ
CANDAN YAVUZ (TÖRE)
