Cengiz Aytmatov'un eserlerinde tabiat
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 125176
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ABİDE DOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1997
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 351
Özet
ÖZET Tezimizde Cengiz Aytmatov'un tabiata bakış açısını, eserlerin de bu konuya nasıl, niçin yer verdiğini, baskı döneminde yaşayan bir Kırgız yazarının, tabiatı ne şekilde simgeleştirdiğini belirlemeyi, şu ana kadar eksik kalmış olan bu konuyu tamamlamayı amaçladık. Giriş ve Sonuç dışında incelememiz, Aytmatov'un özel ve sanat hayatının anlatıldığı birinci bölüm,“Cengiz Aytmatov'un Eserlerinin Ana Çizgileriyle Vak'alan”başlıklı ikinci bölüm,“Cengiz Aytmatov'un Eserlerinde Tabiat”başlıklı üçüncü bölümden meydana gelmiştir. Çalışmamızda yeni eleştiri ile tarihi eleştiri yöntemini kul landık, yazarla ilgili yazı ve dergileri, YÖK'teki tezleri taradık. Yazarın kendi eserlerini ise esas olarak aldık. Eserlerinde, ülkesindeki yapısal değişimleri, gerçekleri, ta biatla birleştirerek anlatan Aytmatov, gerçekçiliği benimser, ede biyatın görevinin, bunları yansıtmak, sömürüye karşı manevî değerleri korumak olduğunu düşünür. Yazdıklarıyla, ortak bir Türk dili ve edebiyatı oluşturarak, Türk birliğini sağlamayı amaçlar. Bunun için de halkının manevî değerlerinden, sözlü edebiyat geleneğinden, özellikle“Manas Destam”ndan yararlanır. Aytmatov, anlattığı olaylar aracılığıyla, savaş gerisinde, tabiatla mücadele eden sakatların, kadınların, çocuklara sorunlarını sergiler, okuru düşündürür, ona soru sordurur. Savaş yıllarında yaşanan zorlukların, savaş sonrasında da devam ettiğini anlatır. Önemli olan barışı yaşamaktır der. ikinci olarak, insanları zorla“Mankurt”yap mayın,“Mankurtlaşmayın”mesajım verir. Çünkü ona göre bütün bu sorunlar, ancak ulusal birlik beraberlikle, manevî değerlere sahip çıkmakla ve“Mankurt”olmaya karşı koymakla çözümlenebilir. O, insanın iradesine, aklına güvenir. Amacı, halkında, ezilen insanlar da, direnmeleri, değerlerini yitirmeden, gelişmelere ayak uydurmaları için umut uyandırmaktır. Bu evrensel mesajlarını verebilmek, farklı olay, zaman ve mekânları anlatabilmek için tabiat unsurlarını kullanır.
Özet (Çeviri)
ÖZET Tezimizde Cengiz Aytmatov'un tabiata bakış açısını, eserlerin de bu konuya nasıl, niçin yer verdiğini, baskı döneminde yaşayan bir Kırgız yazarının, tabiatı ne şekilde simgeleştirdiğini belirlemeyi, şu ana kadar eksik kalmış olan bu konuyu tamamlamayı amaçladık. Giriş ve Sonuç dışında incelememiz, Aytmatov'un özel ve sanat hayatının anlatıldığı birinci bölüm,“Cengiz Aytmatov'un Eserlerinin Ana Çizgileriyle Vak'alan”başlıklı ikinci bölüm,“Cengiz Aytma tov'un Eserlerinde Tabiat”başlıklı üçüncü bölümden meydana gelmiştir. Çalışmamızda yeni eleştiri ile tarihi eleştiri yöntemini kul landık, yazarla ilgili yazı ve dergileri, YÖK'teki tezleri taradık. Yazarın kendi eserlerini ise esas olarak aldık. Eserlerinde, ülkesindeki yapısal değişimleri, gerçekleri, ta biatla birleştirerek anlatan Aytmatov, gerçekçiliği benimser, ede biyatın görevinin, bunları yansıtmak, sömürüye karşı manevî değerleri korumak olduğunu düşünür. Yazdıklanyla, ortak bir Türk dili ve edebiyatı oluşturarak, Türk birliğini sağlamayı amaçlar. Bunun için de halkının manevî değerlerinden, sözlü edebiyat gele neğinden, özellikle“Manas Destam”ndan yararlanır. Aytmatov, anlattığı olaylar aracılığıyla, savaş gerisinde, tabiatla mücadele eden sakatların, kadınların, çocuklara sorunlarını sergi ler, okuru düşündürür, ona soru sordurur. Savaş yıllarında yaşanan zorlukların, savaş sonrasında da devam ettiğini anlatir. Önemli olan barışı yaşamaktır der. ikinci olarak, insanları zorla“Mankurt”yap mayın,“Mankurtlaşmayın”mesajım verir. Çünkü ona göre bütün bu sorunlar, ancak ulusal birlik beraberlikle, manevî değerlere sahip çıkmakla ve“Mankurt”olmaya karşı koymakla çözümlenebilir. O, insanın iradesine, aklına güvenir. Amacı, halkında, ezilen insanlar da, direnmeleri, değerlerini yitirmeden, gelişmelere ayak uydur maları için umut uyandırmaktır. Bu evrensel mesajlarını verebil mek, farklı olay, zaman ve mekânları anlatabilmek için tabiat unsurlarını kullanır.
Benzer Tezler
- Cengiz Aytmatov'un romanlarında şahıslar kadrosu
Person staff in Cengiz Aytmatov novels
SELMA AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Arel ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ŞÜKRÜ ÇORUK
- Dişi Kurdun Rüyaları'ndan Dağlar Yıkıldığı Zaman-Ebedi Gelin romanına Cengiz Aytmatov: Konu, bakış açısı toplum ve birey
Beginning from his novel '?Dreams of Female Wolf (Dişi Kurdun Rüyaları)?? until '?When the Mountains Fall (Dağlar Yıkıldığı Zaman)-'?Eternal Bride?? (Ebedi Gelin) Cengiz Aytmatov theme; point of view-society and individual
FATİH İNAN BOZTEMUR
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıCelal Bayar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FERHAT KARABULUT
- Чынгыз Айтматовдун чыгармаларында бала проблемасы
Başlık çevirisi yok
NEZAHAT TÜRK
Yüksek Lisans
Kırgızca
2008
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. LAYLİ ÜKÜBAYEVA
- Чыңгыз айтматовдун чыгармаларындагы адеп-ахлак идеяларын өспүрүмдөрдү тарбиялоодо колдонуунун педагогикалык шарттары
Cengiz Aytmatov'un eserlerındeki edep-ahlak düşüncelerini ergenlik öncesi çocuk eğitiminde kullanmanın pedagojik şartları
İBARAT TOKULOVA
Yüksek Lisans
Kırgızca
2016
Eğitim ve ÖğretimKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURBÜBÜ ASİPOVA
- Cengiz Aytmatov'un eserlerinde geçen boy ve yer adlarının dil ve kültür açısından incelenmesi
Examinig in terms of language and culture mentioned the names of the tribe and place in the works of Cengiz Aytmatov
BÜNYAMİN ŞAKAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
DilbilimKarabük ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ENVER KAPAĞAN